в речи персонажей (390)

В 5й серии Коноха пришла навестить заболевшую Иану, но влюбленный в Иану Ёми выкинул Коноху, по словам Ианы, «как котенка», что иллюстрировалась котоушами и тиби-стилем в момент выкидывания.

В 4й серии упоминались давние времена, когда между аякаси постоянно шла борьба за власть.

В 1й серии редаторка-соведущая попросила Арикаву Хирому рассказать о её собаках и кошках, ведь читатели так это любят!
(В ответ фермерша-аристократка стала представлять, что у редакторки домашнее животное — корова, и как это может выглядеть).

Старшая сестра принялась забрасывать главную героиню фотографиями котят.

В 3й серии кот Шрёдингера был упомянут персонажем по имени Рацио как метафора, объясняющая множественность вариантов настоящего. Юри, который прыгал во времени назад, вспомнил эту метафору и представил каждого из членов экипажа в образе кота Шрёдингера, потому что знания, поученные Юри в одном варианте будущего, в другом — новом — варианте настоящего ценности уже не представляли: кто угодно мог оказаться гносией (она убивала людей на корабле).

Чипи появился на последних кадрах 4й серии вместе с персонажкой по имени Комета. Комета раньше никогда не видела кошек, потому что на её планете они считаются огромной роскошью. Чипи и других пассажиров это заявление удивило: для них кошки были в порядке вещей.

Поговорку «нэко но тэ мо каритай» («так занята, что сейчас бы и помощь кота не помешала») главная героиня произнесла в финале 3й серии, на что её постоянная ассистентка ответила: «Тебе уже помогает Нэконотэ», имея в виду котика на аватарке другой художницы-ассистентки.

2я серия: Юкэн хотел огреть котейку щёткой, когда тот опять собрался дыхнуть пламенем, но в последний миг рука дрогнула. А Грим объяснил, почему он так рвался в эту школу: потому что он (как уверен сам кот) гений магии, и его судьба — стать великим магом.

Во 2й серии, признаваясь Исикаве, что она очень милая, когда кусает его за руку, Отори сравнил её с кошечкой.

Акира отказался убивать кота-монстра, а в ответ на вопрос, почему, ответил: «Потому что я люблю кошек», чем поверг кота в ступор.

Эльфийка сказала, что выход есть, но опасный.
Можно было заключить договор и сделать кота фамильяром Акиры. Но для этого нужно виртуозно владеть магией. До этого приручить фамильяра удавалось только легендарному первому герою. И даже если приручить, риски возрастают: после установления связи фамильяр-хозяин при гибели одного автоматически погибнет и второй.

Попаданка в теле маленькой принцессы с детства начала копить драгоценности, чтобы потом сбежать и избежать печальной судьбы. Она делала вид, что ей нравится всё блестящее, поэтому няня (небедная подруга её покойной матери) дарила ей золотые игрушки. В числе подарков был и золотой котик (2я серия).

Сюжет «Рыжей кошки Потрепашки»: «бродячая кошка путешествует с добрым странником, становясь сильнее».

На закрывающих титрах показали иллюстрацию из книги.

Когда в 6й серии главной героине сказали про общую знакомую (добрейшую булочку с корицей), что у той тоже есть «тёмная сторона», героиня гадала, что же плохого та может делать — неужели ходит по городу и надевает на котов собачьи шапочки!

Знание о кошачьей природе помогало уцелеть.
Например, кошачья шерсть не отталкивала воду ещё у предка кошки, североафриканской дикой кошки. Поэтому водой можно от котиков защититься!

Как будет выглядеть правительство, если все превратятся в котиков.

Герои добрались до пикапа. А там кот! И он не боялся воды!
Потому что это был турецкий ван!
Который не то что не боится воды, но даже с удовольствием в ней плавает.
И тут же напомнили, что даже среди турецких ванов не все любят воду: всё зависит от конкретной особи.

Ганслингер пел душещипательную песню о любви к кошкам, о желании стиснуть их в объятиях, целовать, ласкать всю ночь.
Причем использовал слова и обороты, которыми обычно выражают те же желания по отношению к женщинам.

В 3й серии детектив выслеживал сталкера. Что заключалось в поиске всего подозрительного вокруг.
Например, подозрительно — это когда женщина увешала всю машину кошками, а её муж похож на пса!

В 1й серии рассказывалась история про босса якудзы, который любил, но не умел набивать тату. А набивал он их проигравшим в караоке-конкурсе, причем выбирал то, что проигравшего раздражало больше всего. Так одному ненавистнику Хелло Китти он набил Хелло Китти, но поскольку умения не хватило, получилось скорее бакэнэко (к огромной радости пострадавшего).
Во 2й серии эту татуировку показали.

В 1й серии главные героини обсуждали (в случайной болтовне на фудкорте за обедом), может ли существовать инопланетная разумная жизнь, и одна из героинь задумалась, что, дескать, а как вообще определить, кто разумен, а кто нет? «Если у инопланетян другие способы коммуникации, это ещё не значит, что они не разумны!» И вторая героиня от таких слов погрузилась в глубокие размышления — и представила себе котика как символ инопланетян.

Поколениями были одержимы бакэнэко. Нэкодзуку научились на этом зарабатывать — и стали экзорцистами.
Суть работы экзорцистов Нэкодзуку — угождать кошкам, а те ловят призраков. То есть «кошатники на максималках».
Но бакэнеко высасывали из своих людей жизненные силы.

(Фамилия Нэкодзуку переводится как «тот, к кому липнут кошки». По звучанию она похожа на нэкодзуки (любитель кошек), но там кандзи синонимичная 付, а в нэкодзуки 好).

В 4й серии Кё сравнили с сердитым котом из старого мема.

В 10й серии визуализировали японский фразеологизм 猫かぶり, буквально «прикидываться кошкой», аналог нашего «прикидываться овечкой».

Сумирэ Угуйсудани разыгрывала из себя идеальную девушку, чтобы понравиться Ёскэ. Но вообще-то она всегда притворялась пай-девочкой, просто сейчас утроила усилия. Лучший друг Ёскэ это заметил (как и все предыдущие трюки), а потому сказал, что её «нэкокабури» выше, чем обычно.

В 3й серии главная героиня расписывала, насколько прекрасна её объект обожания: «Все живые существа в мире фанатеют от неё!»

В первой истории 5й серии упоминалось, что автор популярной манги «Урон Мираж» дал добро на фанарт.

Когда ведьма Нэму рассуждала о фамильярах, это было проиллюстрировано примерами.

В доме главных героев теперь жил и Кэйго Магами. Чьей второй личностью, в которую он превращался, был волк-оборотень Ульф. А Ульф знал, что Нэму Мияо превращается в кошку. И ведьма испугалась, что он рассказал об этом Кэйго, а тот всем про неё разболтал!

Аллегория, где Сакура — испуганный кот.

Из объяснения Децимару, почему очевидно, что земную цивилизацию создали кошки, а люди им подчиняются.

Из объяснения Децимару, почему очевидно, что земную цивилизацию создали кошки, а люди им подчиняются.

Из объяснения Децимару, почему очевидно, что земную цивилизацию создали кошки, а люди им подчиняются.

Когда 10й серии МуМу вспоминал о восстании домашней техники, кроме прочего показывали котика под слишком горячим душем.

Когда Тэнкубаси объяснял способ изменить вращение Земли силами всех людей, людей обозначали котики.

Главная героиня Рэйко Хосё в мыслях сравнила своего дворецкого Кагэяму, который быстро и ловко поднялся по приставной лестнице к высокому окну, с котом.

Когда Ан представляла свою счастливую старость рядом с подругой, между старушками сидела кошка.

В 9й серии Харуно познакомилась с рисующим горы художником, от которого услышала, что рисовать то, что любишь, весело.
Любимым у Харуно были котики!

Журналисты пытались разузнать что-нибудь из жизни протагониста. Пришли к его бывшему садовнику. Ну и дедушка рассказал, что протагонист однажды закопал кота в саду. Журналисты оживились, но оказалось, что кота звали Моппет, и умер он от старости.

При первом своём появлении Энокидзу Соитиро был весь в пластырях. Объяснил он это тем, что пытался погладить бродячего кота, а кот его оцарапал.
И в другие свои появления он тоже был в пластырях.
Но что это за кот и кот ли это, осталось неизвестным.

Тюдзэндзи рассказал про бакэнеко: что они любили блестящее, понимали человеческую речь и умели танцевать.

В 9й серии один из плохих наемников начал с того, что убил людей, которые мучили бродячего кота. Он был уверен, что сделал доброе дело, но окружающие не одобрили. И единственный человек, который его не осудил — его будущий начальник-убийца.

…Вспомнив, как сидела кошка из родительского дома, герой повторил её позу, сев буханочкой, — и ему понравилось!

3я серия, рыбаки обедали.
— Откуда ты взял кота?
— Да он сам за мной повсюду тягается!

За обедом рыбаки обсуждали, куда пропал главный герой, и решили, что он как кот: проголодается — тогда и придет.

Тидзуко была уверена, что слышала, как котик ойкнул!

«…Когда мошенники забрали организацию, где я провела всё детство и выросла, тогда появился ОН, спросил, нужны ли мне деньги, и предложил стать волшебницей…»
(1я серия).

В 14й серии, когда журналистка снимала людей, продолжающих жить в зоне отчуждения, была сцена, когда женщина шла по улице со своей престарелой матерью — и воскликнула: «Мама, смотри, там котик».
Но, возможно, там был не котик, а «захватчики», которых эта женщина подкармливала.

Когда в 11й серии объясняли последствия столкновения двух параллельных миров, то примером того, что могло произойти, стал Бутио.
«Где была, может стать вода» — и некомата может утонуть…

…«При совмещении двух параллельных миров вокруг всё способно измениться».
(Один иномирцев был подозрительно похож на пёсика).

Игрок, который предпочитал образ кота, а не какой-то другой гуманоидной расы.
Пока что он не появлялся — только его таверна, мимо которой прошел Син.

(Так Хибенеко выглядел в манге).

Из размышлений Ллойда о способе контроля сестры над животными.

В воспоминаниях была душещипательная сцена про детство героев, где после нападения кайдзю он жалел о разбитой приставке, а она — о погибшей кошке.

На столбе было написано имя погибшей трехцветной кошки.

В 11й серии главная героиня объясняла, почему её подруга ругается со своим парнем: Лили стремилась выиграть, а ему было как будто всё равно.

Тамагава попросил объяснить, как Синдо удалось приручить кота, и Синдо стал объяснять, как гладить кошек, где можно и где нельзя.

Господин Злодей, встретивший в парке того же котика, которого спугнула Пинк, рассуждал о том, что животные, именуемые кошками, захватили умы землян.

Его рассуждения слушал котик и Пинк (она стояла за деревом и смущалась).

В 1й серии главная героиня после смерти рассказывала богу, как она хотела тискать котика родителей.

В 3й серии Уран врала своему брату, что «нашла милую кошечку» (на самом деле она нашла робота).
Когда брат предъявил топливо из её ранца, кошечка стала роботом-кошкой.

Во время перечисления всего кудрявого был назван и свернувшийся калачиком Джек (а потом Отиби с Надзэни и Панкуи свернулись калачиком и заснули рядом с ним).

Перечень вещей из воображения кошкодевочки Миахи Бастетос которые, по её мнению, скоро понадобятся парочке главных героев.

Перечень вещей из воображения кошкодевочки Миахи Бастетос которые, по её мнению, скоро понадобятся парочке главных героев.

«…У меня было так много кошек!»
(Алисса, 223 года, ведьма).

«Котики такие милые и мягенькие!»

Феникс (выглядящий как огромный цыплёнок) испугался огурца, отсюда прямая ассоциация у главной героини: он прямо как настоящий котик!

После всех переживаний по поводу первого дня на новой работе кошколюб Кэнтаро Момосэ пожелал себе «чего-нибудь исцеляющего, например, видео с котиками». И случайно проговорил эту мысль вслух.
Его непосредственный начальник Юсэй Сиросаки услышал и сказал в ответ, что он тоже любит кошек. И тут же показал пальцем в сторону: «О, только вспомнили — а вот и кошка! Пойдем погладим, получим исцеляющий заряд и двинем на обед». Но когда они подошли к кустам гладить кота, оказалось, что Юсэй принял за кота пенёк.

Уличный котик иллюстрировал объяснение Юсэя, что он старался не подходить к котикам, чтобы не травмировать себя их реакцией.

На листочке объяснение: поскольку Юсэй и Кэнтаро нашли кота вдвоем, он взял первые иероглифы из каждой фамили (Сиро/саки и Момо/сэ, но по другим чтениям это Хаку+То).

(Ранее произошёл забавный случай: на следующий день после того, как они нашли котика, Юсэй вручил Кэнтаро ключи от квартиры (чтобы тот мог в любой момент прийти поняшить котика). А все подумали понятно что, и теперь контора слухами полнилась).

Сюн Онода называл её Амуркой.
Потому что, как он объяснил в 13й серии, цветом она напоминала амурайсу.

В 17й серии Сюн Онода сравнивал Дайго Тоакэ с котом, потому что при волнении он не задумываясь теребил волосы — как кошки, которые вылизывают себя, чтобы унять стресс.

8й серия началась с фантазии Сиори об отпуске на горячих источниках в сельской местности…

«Вдруг мы пропустим какую-то второклашку!» — оправдание одного из магов во время кризиса в Сибуе в 16й серии.

В 8й серии была ещё одна история — про шесть голодных котиков и одну белку.
Но главная героиня не успела её рассказать!

Его голос звучал за кадром и подкрепляется текстом на экране и эмотиконами.

Саку понимала не только его мяуканье, но и выражение морды и ушей.

Речь Юкити часто начиналась как прямая цитата названия и первых слов романа Нацумэ Сосэки «Ваш покорный слуга кот» (吾輩は貓である «вагахай ва нэко дэ ару»).

В 1й серии коллега подарила Саку плетёный домик для кошки.
Саку скрывала от всех огромные размеры своего кота, поэтому поблагодарила, принимая подарок…

После того как Юкити перешил ей платье, в которое она не смогла влезть, и сделал массаж, а потом ещё и признался, что сам сшил себе перчатки, в которых моет посуду и готовит, Саку задумалась, какие ещё профессии ему бы подошли.
Например воспитатель!

В 5й серии Саку обсуждала с коллежанками неприятные привычки котиков, и одна из коллежанок рассказала, что кошка её родителей всегда старается слизать с её лица тоник — не оторвать!

У бабушки маленькой Юмэ в комнате на столе стояла фотография — покойный муж и кошка, давно ушедшая на радугу.

Саку бабушка сказала, что чёрных котов называют «анко-нэко» и они приносят удачу своим владельцам.

В 11й серии Юкити тоже ел кошачью траву (он же кот!), но он сделал из неё салатик, который случайно слопала Саку (и она приготовилась помирать, но её просто пропоносило).

«Мир, в котором каждый носит с собой кота (вместо смартфона)».

Во 2й серии, поручая Сыбусяну миссию, боженька упомянул, что на небесах звери сытые, а в мире смертных голодают.

Котодракон расказал Тяньлу, как их папа встретил их маму.
Папа был знаменитым драконом: его часто показывали по ТВ.
Однажды он оказался в провинции Юньнань. И под светом полной луны он влюбился в кошку, которая вылизывалась на крыше…

В 13й серии Цукаса читала лекцию по правильному обниманию невысоких девушек: «Когда ты меня обнимаешь, то обычно кладешь свои руки под мои, только вот для не очень высоких девушек это просто ужасно неудобно. Из-за этого им приходится стоять в таком не комфортном положении, будто бы их поднимают словно кошку…»

Когда Цик и Лоп объясняли Сари закономерности влияния «сильной крови» при межвидовом скрещивании, примером были пары кот-пёс и кот-мышь.

Лиза между котиками и пёсиками не может выбрать, кто кавайнее (и это она ещё не видела панд, хомячков и ежей).

борьба котиков и пёсиков в голове Лизы (для рабочих задач места вообще не нашлось).

«Сил у тебя меньше, чем у котёнка» — сказал главный герой Дзюнъитиро Кубота после удара Кэрол Олстон (второстепенная персонажка), когда та попросила его потренировать её во 2й серии.

В 12й серии главный герой, рассказывая приятелю о приметах, упомянул переходящего дорогу чёрного кота.

8я серия: «Наги, сделай кошачьи лапки…»

Психологический тест в 12й серии:
«Представьте, что в вашей команде играют котята. Сколько их?»
«Много, очень-очень много!»

…Непосредственно с котиками Химуро было непросто, потому что его сильные эмоции становились причиной снежной вьюги — и котики удирали.

…Хомура представил, как идёт в «Нэкомиленд» со старшим менеджером отдела.

Во 2й серии (70й истории), во время хайку-баттла в парке, тесть Тацу и его противник босс «Медведей» увидели кота и сочинили совместно хайку:

Какие круглые они
И сводят нас с ума —
Подушки лап твоих!

…Изготовление войлочной игрушки Тэцу сравнил с набиванием татуировки: тоже надо иглой работать!..

Дедушка рассказал Мацури историю «милого котика», которого няшила Судзу.
Это был могущественный и опасный аякаси, с которым дедушка боролся несколько лет.
При этом его сила была так велика, что раньше люди поклонялись ему как божеству!

В начале 1й серии главная героиня перечисляла три главных страсти своей жизни. После видеоигр шёл шоколад.

Богатенький бисёнэн мог многое!

«Пусть тебе кошка кровать обоссыт!» — заорала главная героиня на чувака, из-за которого её драгоценный альбом с кошечками едва не был облит кофе.
Проклятие было из собственного опыта.

2я серия началась с идеи, что лучший способ ухаживать за любимой девушкой — сколотить для неё садовую скамейку.
Крылатые котики, пёсики и свинки украшали кадр (потому что у главной героини Сэруфу жили котик, пёсик и минипиг).

В 1й серии Нидзика Идзити столкнулась с главной героиней Хитори Гото по прозвищу Ботти и попросила её подменить гитаристку в их группе, чтобы не сорвался концерт. Когда замкнутую Ботти тащили в клуб, она переживала по поводу своей внешности. В числе недостатков упоминались мешки под глазами (по-японски — 隈, «кума», это омоним слова 熊, тоже «кума», со значением «медведь») и сгорбленная спина (猫背, букв. «кошачья спина»).

Призрак в виде котика из воображения Канадэ в 13й серии.