«кошка поцарапала»

При знакомстве с Уми Сюн объяснил забинтованную руку тем, что «кошка поцарапала»: мол, это не из-за прыжка с крыши.

Но в сцене, когда Сюн вернулся домой, никакой кошки не было.
Сюн, скорее всего, наврал, чтобы не беспокоить Уми.

В фильме нет ни одной кошки, не считая сделанных руками людей (а вот собака появляется).
Сверхъестественность:обычные
Участие в сюжете:эпизодические роли
Действие в кадре:упоминаютсяцарапаются
Положение в кадре:в речи персонажей
Количество:отсылки