В 9-й серии некомата-журналист Кобан узнал от своего приятеля лиса-оборотня Гона (хозяина хост-клуба из адского квартала красных фонарей) о том, что третий судья Ада царь Сотай измеряет людские грехи при помощи кота и змеи. Приложив всё своё упорство, настырный Кобан принялся выпрашивать у Ходзуки рекомендацию, чтобы взять у того кота интервью, ведь ещё никто о нём не писал, то есть пахло сенсацией. Ходзуки уступил — но пошёл вместе с Кобаном, потому что не доверял ему.

У царя Сотая действительно был кот и змея! Они измеряли грехи прелюбодеяния: кот у мужчин, а змея у женщин.