парочка

Кадр взят из трейлера.
Фильм ещё не вышел в цифровом формате.

переноска

Кадр взят из трейлера.
Фильм ещё не вышел в цифровом формате.

котик-миротворец

Сначала собака, а потом кошка были предложены в качестве способа разрешить кровавый конфликт, из-за которого два соседних государства продолжали вести бесконечные войны (но не получилось — сработал только третий «способ»).

жена

Когда сын диктора библиотеки Наранбаяр раздвину полог паланкина, ожидая увидеть жену из соседнего королевства (такой брак был частью мирного договора), он обнаружил мирно спящего котёнка!

Но Наранбаяр не стал поднимать шум, потому что на кону был мир…

Одонтимег

…Наранбаяр назвал кошечку «Одонтимег», что означает «звездное сияние», и всюду носил с собой.
Точнее, на себе…

котёночек и щеночек

…Когда Наранбаяр познакомилась с Сарой (принцессой из соседнего королевства, которая участвовала в аналогичном договоре и столкнулась с похожей проблемой), его котёночек сразу подружился с щеночком Сары (которого Наранбаяр помог вытащить из пустого колодца).

Потом Одонтимег оставалась в доме Сары, когда ждала хозяина.

семья

На финальной сцене выросшая Одонтимег бок о бок с выросшим пёсиком сопровождает дочерей Сары и Наранбаяра.

котик и пёсик

В детском спектакле, посвященном главным героям (которые помогли по-настоящему помирить два королевства), были и котик с пёсиком.

котик в снегу

В самом начале фильма: ночь, снегопад, саксофонист, играющий под падающим снегом, и котик, безмолвно идущий мимо него по своим делам.

токийский котик

Уже в Токио, спустя почти пару лет, уличный котик провожал машину такси, которая спугнула его с дороги.

котик после титров

В сцене после титров был ещё один уличный котик (и это уже явно не Токио).

котики на прилавке

Мелькнули, когда главный герой рассуждал о бессмысленности действий в мире, где ничего не меняется.

котолого

Логотип местного Агентства недвижимости.

чёрный котик

Переходил дорогу на финальных сценах — в заброшенном безлюдном городке.

манэки-неко

Украшала приборную доску таксиста, который доставил героиню на заброшенный завод.

котовывеска

Котик с пёсиком на вывеске стоянки.

краеугольный камень

Когда в начале фильма Судзумэ проходила через дверь в заброшенной бане, она споткнулась о странный камень, торчащий из-под воды. Девушка взяла его в руки — а он ожил и убежал.

Позже она узнала, что это был краеугольный камень, запирающий дверь.

гость

Тощий котёнок с выпирающими рёбрами запрыгнул на подоконник комнаты Судзумэ, когда она перевязала Соту.
Девушка пожалела и накормила котёнка.

Едва она предложила оставить его, как бока котика округлились, и он стал очень хорошеньким…

волшебный котик

…Поправившись и залоснившись, котёнок заговорил.
Судзумэ он заявил, что она ему нравится.
А Соте сказал: «Ты мне мешаешь», — и Сота стал детским стульчиком, на котором в этот момент сидел.
После чего котёнок кинулся прочь, за ним Сота-стульчик, а за ними — Судзумэ.
Так началась долгая погоня…

Дайдзин

…Котёнка Судзумэ и Сота выслеживали по фотографиям в соцсетях.
Потому что необычного котёнка все замечали и фотографировали, а он с удовольствием позировал.

Назвали его Дайдзин…

«божественный»

…Судзумэ, впервые услышав имя «Дайдзин», признала: «Что-то такое в нём есть».

(Добавку «дайдзин» использовали как для министров, так и для богов.
Перевести можно как «божественный» — и вряд ли вообще иносказательно, ведь человек, обладающий большой властью, не особо отличается от ками).

«Шёпот сердца»

Одна из фотографий Дайдзина в соцсетях была подписана «Как в «Шёпоте сердца».

котоаватарка

Каждая новая фотография подсказывала Судзумэ и Соте направление.
Например, Дайдзин на мандариновой ферме.
(А на аватарке — котик).

nyan-nyan NEWS

Аккаунт «Няняновости»: кошки всего мира.

«поклон»

Стикер, который Судзумэ отправила тёте вместе с извинениями.

гостиничный манэки-неко №1

Манэки-неко в гостинице, где приютили Судзумэ (и где она помогала новой подруге с уборкой).

гостиничный манэки-неко №2

В гостинице был ещё один манэки-нэко — в обеденном зале, слева с краю.

котостикер

Наклейка в детской комнате, где Судзумэ и Сота приглядывали за детишками.

корешок книги

На корешке книжки в детской комнате была мордочка котика.

нэ

В детской комнате висела таблица каны, и слог ね (нэ) в ней был проиллюстрирован мордочкой котика.

в баре

Манэки-неко в баре у женщины, которая помогла Судзумэ и которой Судзумэ помогла в ответ.

в подсобке

Статуэтка котика на подоконнике в подсобке бара.

защитник

Когда Судзумэ падала с токийского червя, Дайдзин в полете догнал её и защитил от удара при падении.

кот на подоконнике

Таинственный кот на подоконнике больничной палаты дедушки Соты появился после того, как червь вырвался из токийских врат и был побеждён при помощи нового краеугольного камня.

отвергнутый котик

Узнав, что Судзумэ отказывается «любить» его и не считает его «своим котом», Дайдзин снова стал тощим заморышем.

Но он последовал за Судзумэ, когда она отправилась спасать Соту: запрыгнул в машину и свернулся калачиком на заднем сиденье.

«Ведьмина служба доставки»

Про «Ведьмину службу доставки» вспомнили, когда в машину запрыгнул Дайдзин.
А на проезжающем мимо грузовике был известный логотип доставки.

Сёдайдзин

Огромный чёрный кот (как стало понятно позднее — токийский краеугольный камень) нагнал Судзумэ, когда она пряталась от дождя под крышей заправки.
Дайдзин при его появлении зашипел — и кинулся на него, повис на морде.
Когда чёрный кот представился и подошёл к Судзумэ, держа Дайдзина за шкиу, он уменьшился до размеров просто большой кошки…

Сёдайдзин и Дайдзин

…На заднем сиденье машины Сёдайдзин поначалу долго вылизывал Дайдзина, а потом спокойно ехал — сопровождал Судзумэ…

боги

…Последний отрезок пути, когда Судзумэ ехала на велосипеде позади тёти, коты смирно сидели в корзине.

Судзумэ объяснила тёте, что это боги.

Дайдзин ведёт

Заветную дверь к Соте Судзумэ нашла только благодаря Дадзину.
И тогда она поняла, что всё это врем котик вёл её от одной открывающейся двери к другой. Он не открывал двери — он указывал, где они откроются, чтобы она закрыла их.
Тогда Судзумэ поблагодарила Дайдзина — и он стал прежним пушистым красавчиком…

превращение

…За последней дверью, куда он прошёл вместе с Судзумэ и Дайдзином, Сёдайдзин превратился в гигантского белого зверя с сотней хвостов — и кинулся на червя, который готовился вырваться.

В финале сражения он и Дайдзин вновь стали краеугольными камнями.

котобрелок

Брелок в виде мордочки.

котик и Сузу

Просто котик, которого гладит Сузу (главная героиня).

на обложке

Книжка с котиком в комнате у одноклассницы-продюсерки.

на руках

Кошка на руках у опрашиваемого юзера.

просто котик

Просто котик рядом с юзерами.

кошки из видения

Странное привиделось главной героине, когда она была с мамой на летнем фестивале и пыталась поймать золотую рыбку (есть такая ритуальная фестивальная игра).

Будто она, ещё совсем маленькая, очутилось в странном месте, полном мяукающих кошек, и ей встретился огромный говорящий кот…

кошачий фонарь

Когда главная героиня поссорилась с матерью (которая разошлась с её отцом и пыталась уговорить дочь жить с ней), она в гневе сказала, что ей надел этот мир, и хоть бы он кончился!
В этот момент она пересекла границу, которую отделял «кошачий фонарь» (с соответствующей надписью, но она его, конечно, не видела).

маска белой кошки

Когда главная героиня очутилась в другом мире, огромный кот, курящий трубку, предложил ей примерить одну из кошачьих масок. Этого кота она и встречала во сне на фестивале.

Главная героиня выбрала маску белой кошки.
Как выяснилось позднее, когда она примерила её в первый раз, то превратилась в кошку, попала под дождь, познакомилась, оставаясь кошкой, с одноклассником, и влюбилась в него. Даже поцеловала его! Только для него это была кошка. А она воспринимала себя как себя.

Продавец Масок предлагал эти маски людям, которые хотели бы убежать от своей жизни. И когда они, походив кошкой, решали остаться в этом теле навсегда, с них спадала человеческая маска…

бродячий кот

Во время шутливой потасовки с подругой, главная героиня Муги (как звали её одноклассники из-за её чудачеств) уронила недоеденное мороженое с палочки — и к нему подошёл бродячий котяра.
Реакция Муги была такой яркой, что подруга удивилась: «Не знала, что ты ненавидишь котов!» Ответ её был: «Это зависит от обстоятельств».

Позднее этот же кот мелькал во время приключений главной героини. И он был на заключительных титрах. Просто толстый кот (насколько толстые коты в Японии могут быть простыми).

Кинако

Кошка Каору, мачехи главной героини.
Кинако уже двенадцать лет. Она не любит Муги и не даётся погладить.
А ещё она ждала её из школы и следила за ней. И очень внимательно слушала, когда Муги хвасталась о «своём парне».

Очень любит Каору и при этом понимает её. Поэтому оказалась способна признать свою ошибку — и помочь Муги.
…Правда, Кинако всё равно не начала её любить!

Кинако-котёнок и Каору в юности

…Именно кошка Кинако получила от Продавца Масок маску с человеческим обликом Муги. Но как она призналась, она не особо хотела становиться человеком. Сделала это она ради своей любимой хозяйки. Ведь Каору сделала её счастливой и заботилась о ней. Но кошки не живут долго. А вот став падчерицей, Кинако смогла бы вернуть долг…

возвращение Кинако

…Каору так сильно переживала о своей пропавшей кошке, так отчаянно её искала, что Кинако поняла: оставаясь в облике падчерицы, она не сможет стать заменой. Её любят такой, какой она была.
И она вернулась.

белая кошка Таро

Когда мальчик Хиноде Кенто, в которого по уши была влюблена Муги, пришёл домой из школы, он сразу же принялся искать свою кошку Таро.

Таро «очень странная кошка: никогда не вылизывает себя и не точит когти». И не позволяет никому другому коснуться себя. И обожает Кена. Но едва наступает семь вечера, Таро спешит прочь…
Причём идёт так, чтобы не столкнуться с другими котами.

Кен назвал её «Таро» в честь своего умершего пса.

(На заднем плане виднеется манэки-неко).

манэки-нэко

Статуя манэки-нэко в человеческий рост мелькнула в темноте во время возвращения Таро/Муги домой — как раз перед появлением Продавца Масок.

Продавец Масок

Огромный говорящий кот в человеческой одежде. Иногда курит трубку. В наш мир пролезает из пустых горшков.
А ещё может превращаться в обычного толстого кота и так оставаться в мире людей.

Он предложил Муги выбрать кошачью маску, с которой девушка смогла превращаться в кошку и так обниматься со своим возлюбленным. И узнать его получше, чтобы заставить его полюбить себя-человека…

Через некоторое время он попросил у Муги её человеческое лицо: раз ей так нравится быть кошкой, пусть оставляет себе маску и остаётся кошкой. А её лицо Продавец Масок отдаст той кошке, которая хочет быть человеком. «Такая у меня работа, я просто хочу лучше услужить клиентам».

Продавец Масок в облике кота

У Продавца Масок был конкретный интерес в деле обмена обликами: когда человек, выбравшись оставаться кошкой, заканчивает своё превращение (это происходит во время летнего фестиваля, когда просыпалось Священное Дерево на Кошачьем Острове), Продавец Масок получал половину его жизни (а вторую половину получала кошка, которая взяла облик этого человека).

футболка с котиком

У Миё-Муги (главной героини) была такая футболка, и она постоянно в ней ходила.

котонаклейка

Наклейка на стене комнаты главной героини.

Кошачий Остров

Находится в другом мире, куда знают путь лишь кошки. Там растёт Священное Дерево, на огромных корнях которого живёт кошачий народ.

на Кошачьем Острове

Все кошки на Кошачьем Острове ходили на задних лапах и были одеты.

котовывеска

На Кошачьем Острове, где Тору искала Продавца Масок.

бар «Человекокот»

Особенный тайный бар на Кошачьем Острове.
Он для кошек, которые были людьми.

посетители бара «Человекокот»

Всё они когда-то отказались от своей человеческой жизни и стали кошками. И очень жалели потом об этом…

победа

…Посетители бара «Человекокот» с удовольствием помогли главной героине одолеть Продавца Масок.

след лапки

Когда кошка Таро была со своим любимым Хинодой Кеном в гончарной мастерской его деда, она наступила на миску из необожженной глины, оставив отпечаток лапы.

Позднее дедушка был восхищён этим следом.

И миска с ним была на заключительном кадре — когда Кен уже заявил строгой матери, что хочет быть гончаром, как его дедушка.

Юкити

Бродячий кот, который регулярно пробирается в старый деревянный дом Жозе и её бабушки.

Он получит имя «Юкити».

обед

Юкити регулярно кормят.
И он чувствует себя в безопасности.

Юкити хулиганит

Юкити вредный котик: точит когти о ценные вещи и любит эти ценные вещи ронять.

Юкити и Цунэо

Котик сопровождал главного героя Цунэо, когда тот по указанию Жозе отправился искать четырехлистный клевер.
Но бабочки важнее!

портовые котята

В последних сценах, когда главная героя шла мимо порта, мелькнули два играющих друг с другом портовых котёнка, чем-то похожие на Уми и Сору (главных героев).

появление Дождика

Появление котёнка (потом он получит имя «Амэ» — «Дождик»)…

Дождик спит

…Котёнка, конечно, оставили (не выгонять же его в дождь!)

забота

…Заботились о Дождике, как умели…

Амэ вырос

…Через три года Амэ стал толстым и важным котом!

котомагнитик

Котик на холодильнике.

мурал

Детский мурал.

Кама-неко

Главная героиня не заступилась за одноклассницей перед компанией подруг — и ту буквально исключили из своих.
А «Кошачье бюро», которое читали на уроке, как раз про то, как Каму-неку буллили всем коллективом, а потом тоже исключили. И сидел он грустный на стуле один — как та школьница, исключённая из круга своих.

Справа на доске написано название книги, которую они обсуждают — «Кошачье бюро» Миядзавы Кэндзи. Это сатира на офисную политику, действующие лица — коты и кошки, Кама — один из персонажей. Его имя переводят обычно как Coal Stove Cat, Oven Cat или Soot Cat, потому что он спит в потухшей печке — 窯 kama, и поэтому всегда в золе.

Горобэ

Кот Аканэ, главной героини.
Он её по-своему любит и всё время держится рядом: спит на её постели или на коврике рядом.
И провожает, когда она уходит из дома…

за хвост

…Когда Аканэ решила прогулять школу и осталась в постели дольше обычного, Горобэ сел ей прямо лицо. Это её разозлило — и она дёрнула его за хвост. От чего он кубарем скатился с кровати.

Позднее, глядя как Горобэ ест, Акане позавидовала кошачьей невозмутимости: «Вот бы мне стать кошкой!»

котофутболка

Когда Аканэ вышла из дома и поехала к тёте Тии за подарком на день рождения, на ней была футболка с котиком.

котостатуя

Статуя котика стояла перед фасадом кошачьего пропускного пункта, где проверяли всех входящих и выходящих из рыночного города.
Служили там кошки, потому что королевский волшебник Камадома очень любил кошек.

кототаможня

С другой стороны здание кошачьего пропускного пункта украшала кошачья мордочка.

кошачья охрана

Служащие кошачьего пропускного пункта были как из «Кошачьего бюро» Миядзавы Кэндзи.
Они внимательно осмотрели Аканэ — и пришли в восторг от её кошачьей футболки…

писарь

Был на кошачьем пропускном пункте и писарь.

председатель

Главный кот на кошачьем пропускном пункте был вылитый Горобэ.
Он не позволил пропустить Аканэ и велел её судить: за то, что дёргала невинного котика за хвост!..

наказание

…В наказание у Аканэ выросли кошачьи ушки и хвост.
И за хвост её тянули, пока его не оторвали.
Она пообещала больше никогда не тянуть котиков за хвост…

завершение наказания

…Напоследок Председатель с размаху сел Аканэ на лицо, назвав это «Особым выражением кошачьей любви».

кототент

Под огромным тентом с приманивающей удачу кошкой проводили конкурс свитеров, и этот шатёр стал ориентиром для Аканэ.

сон котов

Коты известны своей любовью поспать — и поэтому кошачий пропускной пункт не стал преградой для воришки, удирающего из Рыночного Города.

котофутболка

На титрах Аканэ мирила подруг — и на однокласснице, которой она помогала, была футболка с кошачьей мордочкой.

день рожденья

Последний кадр после титров: Аканэ с Горобэ на руках задувает свечки на торте.

прохожая

Одна из прохожих на улице города другого мира, в который угодили герои, была котоженщиной.

у королевского дворца

Статуя явно великого нэкоправителя.

кошки-волшебницы

Сценка из мирной жизни: кошки, которые стали волшебницами, чтобы защищать хозяек.

дома

Кошки-волшебницы дома.

Тиб и Гиб

Котик Тиб и его подруга Гиб.

злятся

Котики не любят Ведьмин Цветок.

Тиб и Мэри

Ведьминский котик.

превращённая Гиб

Самый трогательный и трагичный момент: превращённая Гиб.

котонаклейки

Котики на стенке.
(Вещи Исида продал, чтобы собрать нужную сумму).

таблички и указатели

таблички и указатели клуба «Нян-нян».

на кассе

Флаер клуба «Нян-нян».

внутри

Внутри клуба «Нян-нян».

суть

Суть клуба «Нян-нян».

котокошелёк

Котокошелёк, который Исида купил в клубе «Нян-нян» для Сёко.

подарок

Сёко покупает ответный подарок.

котокружка

Кружка на столе главного героя.

манэки-неко

Манэки-нэко в радиорубке.

котофигурка

Фигурка манэки-неко и другие фигурки перед микрофоном в радиорубке.

внезапный котик

Котик в том самом переулке, который вывел главного героя Кюту в иной мир к звериному городу.

котики на столе

Когда Анна приехала в деревню на Саппоро, её поселили в комнате, где раньше жила дочь семьи Оива. На столе можно было заметить процарапанных котиков.

Будори и Нэри

Младшая сестра Нэри ещё не ходила в школу, и Будори после уроков спешил домой, чтобы поиграть с ней.

Когда их родители погибли из-за голода, он заботился о Нэри. Но младшую сестру забрал загадочный и страшный Судья-Смерть (отражение трагедии Миядзавы Кэндзи, потерявшего младшую сестру).

Гуско Будори

Главный герой, прошедший путь от сына дровосека из горной деревеньки севернее Ихатова до фермера, студента и молодого учёного, изучающего вулканы.
Цель жизни Будори и суть его характера — быть полезным другим.
Поэтому он был по настоящему счастлив, когда работал в Ихатовском Департаменте Вулканологии, где умели управлять извержениями вулканов…

«Жизнь Гуско Будори» задумана и сделана как часть того же мира, что и «Ночь на Галактической железной дороге», поэтому Будори похож на Джованни.

семья Будори

Отец Гуско Надори — известный в деревне дровосек. Мать заботилась о доме, а младшая сестра оставалась с ней.
Они жили небогато, но всегда были счастливы и ни в чём не знали нужды.
Всех их Будори потерял из-за голода, который начался из-за долгого похолодания.

учительница

Учительница в деревенской школе читала стихотворение Миядзавы Кэндзи «Устоять перед дождём».
Будори вспоминал это стихотворение ближе к финалу:

Устоять перед дождём
Устоять перед ветром
Устоять перед снегом и летней жарой
Быть крепким телом
Лишённым жадности
Никогда не предаваться гневу
Всегда с улыбкой на лице
Съедать на обед четыре го риса
Суп-мисо и немножко овощей
Не принимать близко к сердцу
Мелочи жизни
Видеть, слышать и понимать
А потом ничего не забывать
Жить в маленькой хижине, крытой соломой
Под сенью ветвей ели на равнине
И если на востоке заболеет ребёнок
Идти и сидеть у его изголовья
Если на западе устанет мать
Пойти и взвалить на спину связку колосьев риса
Если на юге умирает мужчина
Пойти и сказать, что ему нечего бояться
А если на севере возникнут распри и ссоры
Сказать, что всё это пустое, и нужно остановиться
С мокрыми от слёз щеками, при солнечном свете
Быстро шагать куда-то холодным летом
Пусть все меня называют глупцом
И никто не похвалит
Не надо бояться тягот
Вот таким
Хочу быть я.

ученики

Одноклассники Будори, играющие после уроков.
Он с ними не играл: спешил домой к сестре.

Судья-Смерть

Тот, кто забрал Нэри.
В его мир Будори продолжал проваливаться — «незаконно пресекал границу», как его обвиняли. Потому что Будори не оставлял мечты вернуть сестру…

хозяин Фабрики Шёлка

Потеряв Нэри и после погони за Судьёй-Смертью, Будори столкнулся с хозяином Фабрики Шёлка. И вместе с другими котами плёл сеть над шелковичным деревом, чтобы удержать шелковичных червей…

кошки, плетущие сеть

…Кошки в видении Будори умели летать.
А вот он — нет.

Краснобородый

Хвастливый, но добрый крестьянин, с которым Будори познакомился после того, как покинул лес.
Он стал жить у Краснобородого дома в комнате его сына и помогать ему в поле.
Сначала всё шло хорошо, но наступили тяжёлые времена. Будори пришлось покинуть новую семью и отправиться в Ихатов…

знак на бочках

Знак на бочках с бензином, которым Краснобородый поливал поле от паразитов.

афиша

Афиша с Нэри, которую Будори увидел в городке на Галактической станции, где безрезультатно пытался догнать Судью-Смерть…
Будори проснулся, когда его поезд прибыл в Ихатов.

Ихатов

Столичный город с фантастическими зданиями в стиле арт-деко и с технологиями паропанка.
Населён котиками.

слепой связист

«Жизнь Гуско Будори» задумана и сделана как часть того же мира, что и «Ночь на Галактической железной дороге»: не только Будори похож на Джованни, но также время от времени мелькают персонажи оттуда. Например, слепой связист, мимо которого Будори пробегал, когда искал дорогу к университету Ихатова.

профессор Куубо

Эксцентричный учёный, чьи труды Будори изучал, когда жил у Краснобородого.
Приехав в Ихатов, Будори пришёл на лекцию Куудо.
Профессор проверял за студентами, как они записывают его лекцию, и, увидев конспект Будори, устроил его в Ихатовский Департамент Вулканологии.

Перемещался профессор на личном летательном аппарате.

студенты

Студенты университета Ихатова.

Пеннен Нам

Глава проекта в Ихатовском Департаменте Вулканологии.
Научный руководитель Будори.

журналисты

Внимание прессы к деятельности Ихатовского Департамента Вулканологии не случайно: извержениями вулканов управляли, чтобы спасать города.

игрушка Нэри

У маленькой Нэри был игрушечный кот. Малышка не расставалась с ним. Когда её забрал Судья-Смерть, игрушка осталась, и Будори взял её с собой. Игрушка была в его кабинете, когда он работал в Институте Вулканологии. И когда он отправился в последнее путешествие с Судьёй-Смерть, то взял собой и игрушечного кота…

ветеринарный котик

Котик на вывеске ветеринарной помощи, куда главная героиня хотела принести своих детей.
…Или их надо в педиатрию?

сердитая кошка

Маленькие Юки и Амэ, когда они только осваивались в деревенской местности, однажды познакомились с кошкой на лугу.

Сначала кошка зашипела на Юки, почуяв волка, а потом Юки обернулась в волчонка – и гоняла кошку по лугу.

Позже маленький Амэ пришёл домой весь расцарапанный – кошка «отомстила». Юки это очень развеселило: волк не может справиться с кошкой!

Тама

Добродушная и спокойная кошка, которая жила в деревенском доме у родителей маленькой Аманэ.

Тама очень не любила Нацуки – двоюродную сестру Аманэ, которая приехала на летние каникулы. Заслуженно: в самом начале фильма, когда Нацуки пробегала по коридору, она бесцеремонно потрепала за хвост завтракающую кошку, та зашипела, а позже старательно избегала Нацуки (которая категорически не умеет ладить с животными).

Тама и Аманэ

Утешаться (после Нацуки) Тама прибежала на колени к Аманэ.

в альбоме

Альбом с фотографиями Нацуки украшали рисунки, и котик тоже там был.

няня-кошка

Старшая няня в космических яслях, где успешно подрабатывала Аманэ – ухаживала за младенчиками-инопланетянами.
Добродушное создание с двумя хвостами, которые она использовала как вторую пару рук.

аватар

Часть событий происходить в виртуальной реальности ОЗ, где живут миллионы аватаров, но котиков среди них почти нет.

Белый котик мелькал на заднем плане в нескольких сценах — и всё.

котофартук

Кошачья мордочка на фартуке.

статуэтки котиков

Котики на рабочем столе Рицко Акаги.

кот, который остаётся

Земля на пороге полного уничтожения: приближается «каскадная» черная дыра. Плутон и Юпитер уже поглощены этим космическим монстром. Проходит всемирная эвакуация людей, и последние желающие улетают на космическом линкоре Ямато.
Дочь командующего линкором вернулась в ветклинику, в которой работала, чтобы позвать доктора Садо – главного врача этой клиники. Она застала его за распитием сакэ в компании робота и котика. Они решили остаться и встретить последний час Земли вместе.

кошка государыни

Мельком была показана кошка суровой государыни.

напугал!

Очень миленький котёнок, напугавший главных героев в заброшенном доме во время «испытания храбрости».

уличный кот из Города Сокровищ

Сопровождал Судзуки (уважаемого члена якудза) и его протеже Кимуру во время их прощального разговора.

на барахолке (1)

В сцене на местной барахолке можно заметить целую полку с манэки-неко.

на барахолке (2)

На местной барахолке была и котомаска.

которисунок

Рисунок кота на листке одного из мальчишек в школе.

Мун и Цукисима Сидзуку

Началось всё с того, что в тот же вагон электрички, в котором ехала главная героиня Цукисиму Сидзуку, зашёл кот – и, как ни в чём ни бывало, запрыгнул на сиденье рядом с девочкой. Вышли они на одной станции.

Заинтригованная невозмутимым видом кота, Сидзуку решила проследить за ним – и так вышла к антикварному магазину. Там она познакомилась с Амасавой Сэйдзи (который стал её первой любовью) и с его дедом – хозяином магазина, который стал её первым читателем…

Мун

Мун – независимый и вредный кот, любит дразнить собаку, спит и столуется у разных людей. Больше других домов он предпочитает антикварный магазин, и ездит на багажнике велосипеда Сэйдзи.

«Муном» (в честь круглой луны) кота назвал Сэйдзи. А соседи зовут его «Яйцо»…

В манге у Сэйдзи было две тощих черных кошки – Мун (Moon) и Луна (Luna). Миядзаки вычеркнул вторую из них, так как история с двумя «лунными» кошками стала напоминать «Красавицу-воина Сейлор Мун». В итоге Мун стал бродячим толстым котом.

Барон

В антикварном магазине Сидзуку сразу пленила статуэтка кота по имени Барон. Его полное имя, как сообщил хозяин магазина, Барон Гумберт фон Дзикинген.

Эта статуэтка – главное сокровище и лучшее воспоминание старика. Поэтому Сидзуку спрашивает у него разрешение, перед тем как написать свой первый роман – о приключениях этого кота.

Барон также появляется в фильме «Кошачья благодарность», тоже снятом по манге Хиираги Аой

глаза Барона

…Сэйдзи показал Сидзуку секрет Барона: когда на статуэтку удачно падает свет, кажется, что глаза у кота наполняются жизнью…

Примечателен тот факт, что Барона по ходу действия менял позу!
Расследование О.ЛяминаИгрушечный кот Барон, может, и не катается в электричках, но ведет себя куда активнее, чем обычные статуэтки. При первом знакомстве с Сидзуку он держит шляпу за спиной и сохраняет эту позу до следующей встречи. Но в присутствии деда Барон предпочитает держать шляпу спереди — такую позу он принимает, пока мы отвлекаемся на камень, и сохраняет до момента, когда дед после ужина с Сидзуку начинает рассказывать его историю. (Андрей уточняет: на самом деле Барон успевает переменить руки; на первом кадре за спиной правая рука, на втором — левая). За время рассказа он незаметно разгибает свободную руку. Вдобавок похоже, что изначально, в Германии, шляпа вообще была у него на голове.

Барон и его возлюбленная

Первым читателем Сидзуку стал хозяин Барона. И сочиняя свой первый роман, Сидзуку придумала, что у Барона была возлюбленная, с которой он был разлучён и которую пытался найти…

пара

…Прочитав рукопись, пожилой мастер рассказал свою историю.
Когда он учился в Германии скрипичному делу, как-то раз он зашёл в кафе со своей девушкой – и увидел там эту статуэтку. Его привлёк задумчивый и меланхоличный взгляд Барона. Но хозяин кафе отказался продать статуэтку, потому что у Барона была пара, которая как раз была отдана в починку, и нельзя было разлучать влюблённых. Мастер не мог ждать, но его спутница обещала забрать невесту Барона. Они условились встретиться – и соединить две статуэтки. Так Барон уехал в Японию. Но началась война… После окончания войны мастер приехал в Германию, но не смог отыскать ни свою девушку, ни возлюбленную Барона…

Статуэтка Барона существует на самом деле. Автор манги, Хиираги Аой, как-то увидела её в лавке, но не смогла купить, так как ей не хватило денег. Позже она вернулась за ней, но оказалось, что Барон уже продан. Его купил тогдашний ухажер Хиираги, чтобы подарить ей. Теперь они муж и жена.

кот-злодей

В истории, придуманной Сидзуку, был кот-антагонист. Он мелькнул на пару секунд, но ничего определённого о нём не сообщили.

Моортье

Кошку семьи Франк звали Моортье.

расставание

Когда семья Франк переехала в Убежище, Моортье пришлось оставить соседям…

Муши

Кошку из Убежища звали Муши.

лисы и кошки

Когда мудрая Ороку-баба учила тануки превращаться, она сообщила им, что этим даром владеют только лисы, а ещё кошки, если проживут достаточно долго (и показала кошку и лису на гобелене).
Впоследствии образы лис и кошек повторялись в фильме.

манэки-неко

Когда молодые тануки тренировались в искусстве трансформации, они превращались в фигурки манеки-неко.

кот-оборотень

Во время «Буйства духов» (парада, устроенного тануки, чтобы напомнить современным людям о сверхъестественных силах) один из тануки превратился сначала в огромного человека, а потом сразу же в огромного кота.

гигантский оживший манэки-неко

После «Буйства духов» (парада, устроенного тануки, чтобы напомнить современным людям о сверхъестественных силах) хитрый владелец парка аттракционов объявил, что всё случившееся было промо-акцией его парка развлечений.

Тануки, чтобы раздобыть денег на еду и одновременно наказать обманщика, заманили хозяина парка в статую гигантского манэки-неко (будто бы для подписания контракта), а сами, как только хозяин с чемоданом денег переступил порог, подняли в воздух статую и улетели вместе с деньгами, оставив горе-дельца на опушке леса.

кошка Сэйтаро Сакаки

Затишье перед бурей: убивая время в ожидании приказа, главный механик Сэйтаро Сакаки стрижет когти своей кошке. Не очень удачно… И в итоге недовольная животина благополучно вырвалась, оставив хозяину пару царапин.

муляж

В начале фильма показали испытания нового патлабора. В ходе эмуляции движения по улице, под ноги роботу запустили кошку (не настоящую). Пилот кошку заметил и вовремя притормозил.

встревоженная кошка

В середине фильма, после террористических актов, в Токио ввели силы самообороны. Танки, БМП и солдаты заполнили улицы. Даже кошки, исконные обитатели глухих переулков, были встревожены.

кот на балконе

Пока Таэко (главная героиня) разговаривала со своей родственницей по телефону, по ограждению её балкона прошёл рыжий кот, на ходу покосившись на женщину.

дорогой кошачий корм

Корм, который стал недоступен с началом войны…

Эндрю-воришка

Так как отец Мэгги работал в «Комитете по развитию», её котик Эндрю привык питаться хорошо. И когда началась оккупация города вражескими войсками, он отказался кушать приготовленную для него рыбку вместо дорогого кошачьего корма.

Капризный Эндрю предпочёл стянуть ветчину из сандвича у отца Мэгги, за что и получил по ушам…

обед Эндрю

…Позднее в лагере беженцев можно было заметить, что тяжёлая жизнь изменила гастрономические вкусы Эндрю: он жадно сжимал в зубах жаренную рыбку.

Дзидзи и Кики

Чёрный (как и подобает спутнику ведьмы) котик – верный друг и советчик юной ведьмы Кики. Дзидзи (Джиджи), как и Кики, понимает язык птиц и зверей.

Он любит поворчать и порой строит из себя взрослого и мудрого, но на самом деле любопытный и непоседливый.

Другие люди его не понимают, слышат лишь мяуканье, так что он не говорящий — это Кики понимает кошачий язык.

Дзидзи

Когда Кики впервые не смогла понять речь Дзидзи, она сначала удивилась, почему он разговаривает на кошачьем. А потом поняла, что дело в ней: она забыла о том, что такое быть ведьмой, и вместе с умением летать утратила способность понимать речь Дзидзи.

…Правда, когда она вновь смогла летать, котик продолжал лишь мяукать. Возможно, дело было и в нём тоже. Но он остался с Кики и продолжал летать месте с ней.

кошка предсказательницы

В самом начале своего путешествия Кики познакомилась в небе с юной предсказательницей, которая свою практику уже заканчивала.

Кошку этой ведьмы Дзидзи назвал «манерной» — она была под стать своей хозяйке.

Лили

Белая кошечка, живущая по соседству с булочной, в которой Кики работала и жила.

Лили не сразу сдружилась с Дзидзи, но потом они постоянно сидели вместе на крыше.

И в финале фильма стало очевидно, что всё у них всерьёз…

кружка с Дзидзи

«Это же я!» — заявил котик Кики в магазине, куда она пришла закупиться всем необходимым

Кружку она тоже купила.

игрушечный Дзидзи

«Это же я!» — заявил котик Кики при виде подарка, который юная ведьма должна была доставить.

Это стало её первой работой в «Ведьминой службе доставки»…

Дзидзи-игрушка

Из-за ветра Кики выронила доставляемую игрушку, когда летела над лесом. И пришлось Дзидзи изображать игрушку, пока Кики искала пропажу.

кот из мультика

Мальчик, которому Кики доставила в подарок игрушечного котёнка, смотрел по телевизору мультфильм про мышей и кота.

Джефф

Старый пёс Джефф жил в том доме, куда Кики должна была доставить игрушечного котёнка, которого она потеряла — и которого «заменял» Дзидзи.

Джефф сразу признал в «игрушке» живого котика — и присвоил «игрушку» себе. А потом вынес Дзидзи на улицу. И взял игрушку, которую нашла Кики. «Рад был помочь».

печёный герб

Молчаливый булочник испёк этот герб для Кики — она увидела его, когда вернулась после своего первого заказа.

картинка с котиками

Этой картинки ещё не было, когда Кики поселилась в комнате на чердаке булочной.

торт

Его для Кики приготовила бабушка, которой Кики помогла с готовкой пирога.

дети Дзидзи

На финальных титрах Дзидзи сидел на стене с котятами: трое получились в маму, а один — такой же непоседа, как и отец.

ведьминский котёнок

С непоседой-сыном Дзидзи продолжил летать, сопровождая Кики в доставке. Причём малыша он сам страховал верёвочкой.

знак ведьминой доставки

На финальных титрах Томбо прибивал этот знак над «офисом» Кики.

котодверь

Одна из дверей, ведущих в «Детскую комнату».

кошки на свалке

На борту гигантской космической суперкрепости Макросс находился город с таким же названием (попавший сюда случайно). Ближе к концу фильма на местной городской помойке можно было увидеть пару кошек.

кот на медальоне

На медальоне Мияудера (одного из участников Сопротивления) был изображён чёрный кот. На английском имя персонажа пишется «Meowdar», производная от «мяу».

кошки Большой Андромеды

Все жители планеты Большая Андромеда были механизированы, даже кошки обзавелись бессмертными телами.

механизированная кошка

В конце фильма Большая Андромеда была уничтожена. Среди хаоса, творившегося на планете в её последние минуты, можно разглядеть и механизированную кошку, летящую по воздуху.

появление Котэцу

Со знакомства Котэцу и Тиэ начался фильм — эта история была показана ещё до вступительных титров.

Когда Тиэ работала в забегаловке отца (вместо него — как обычно), она увидела проходящего мимо котика и вздохнула: «Наверное, это такой же неудачник, как и я». После чего бросила ему шашлычок из тех, которые готовила для посетителей: «Ешь!» К её огромному удивлению, котик встал на задние лапы и принялся есть, как человек!

И пока он доедал своё угощение, он смотрел на Тиэ, её бестолкового отца Тецу, бабушку, которая учила своего сына уму-разуму, бросая через плечо… Посмотрел да и остался. И продолжил ходить на задних лапах.

Антонио

Бойцовый кот хозяина игрового дома, который всюду ходил с Антонио на руках и по собственному признанию «любил его больше жизни». Кот сидел у него на руках и во время игры хозяина с Тэцу. Тот, проигравшись, обвинил хозяина: «Я видел как ты доставал карту из-под кота!» А когда Тэцу разметал троих подручных, которые пытались выпроводить его из игорного дома, Антонио одним ударом уложил буяна. Про Антонио говорили, что он победит и быка!

Позже хозяин пришёл с подручными и с котом в забегаловку Тэцу (которая уже называлась «У Тиэ», ведь всё равно она там работала). И Антонио почуял Котэцу. Хозяин решил, что его кот победит кота Тиэ «для острастки». И стравил котов. Ещё и кричал: «Убей его!»

…А потом он очень жалел, что устроил эту драку.

чучело Антонио

Когда Котэцу оторвал Антонио в драке одно яичко, кот утратил всю силу — и погиб в драке с соседским псом. Смерть кота так повлияла на его хозяина, что он перестал проводить игры и устроил в своём доме закусочку с окономияки. Причём с запретом приходить якудза!

Из Антонио безутешный хозяин сделал чучело (потому что не смог похоронить его), и поставил в своём заведении. Ведь Антонио так любил окономияки! И потом хозяин всюду таскал с собой это чучело.

Котэцу

Кот хулиганки Тиэ — спокойный, дружелюбный и сильный. И как она — с широкой улыбкой. Имя она придумала ему сама. Его отличительная черта — шрам в виде луны на лбу.

Тиэ называет его «мой телохранитель». Он ждёт её из школы и всё время рядом с ней, когда она дома, когда работает, считает деньги или спит. И он постоянно тренируется на крыше. Драки не ищет, но и не бежит от противников.

Непростой котик с большими яйцами (буквально, и судя по выдающимся шарикам, в роду у него были тануки). Ходит в основном на задних лапах. Не говорит, но иногда можно «услышать» его мысли. Тиэ он любит и заботится о ней.

Антонио-младший

В один ветреный вечер он явился в едальню, напугав хозяина и Тэцу — они приняли его за призрак Антонио, так он был суров. Но когда они увидели, что у него оба яйца на месте, они поняли, что это не призрак.

Наслушавшись разговоров Тэцу о том, что Антонио погиб из-за потери яичка и что без яичка он не попадёт на небеса, Антонио-младший поклялся отомстить.

Драка состоялась на кладбище, где Котэцу закопал отцовское яичко. Драка была суровая, Антонио-младший победил, а Котэцу едва не погиб.
Позднее Антонио-мадший пришёл с нему с рыбкой, и они помирились.

После титров они рядом с Тиэ, Антонио-младший неизменно суров, а Котэцу как обычно улыбается. И на открывающих титрах они тоже вместе.

уличный кот

В самом начале фильма в сцене погони полиции за Тэцуро и его падения с разрушенной эстакады – появлялся знакомый котейка (одна из множества реинкарнаций кота Мии).

кот с Титана

У старушки с Титана, которая подарила Тецуро космоган, дома жил кот.

 

(В фильме кошек не меньше чем в сериале).