Manga Nippon Mukashibanashi 0638 Neko no Bonodori

Жил-был в лесу старик Бунсукэ и жил с ним котик. Старик ловил им обоим на ужин рыбку (удачно), а котик охотился на воробьёв да цикад (неудачно). Но ужинали оба — и оба были довольны друг другом.

Всё было хорошо, пока не начали пропадать у старика полотенца, которые он вешал над бочкой с водой для умывания. А начались эти пропажи как раз незадолго до Обона — Дня Поминовения Усопших…

…Когда Бунсукэ попытался проследить, куда пропадают полотенца, он увидел, как полотенце порхает по лесу. И на следующую ночь пошёл вслед за вором.

На полянке под старым дубом рядом с развалинами старого храма он обнаружил котиков! Повязав голову полотенцами, котики пели и танцевали вокруг фонаря фестивальный танец бон одори, признанный успокоить души предков. Это был кошачий Обон!

Кот Бунсукэ пел очень хорошо и танцевал лучше всех. А потом котики сели кушать рыбку…

… Бунсукэ так понравилась песня и танец его котика, что он рассмеялся — и тут же испуганные кошки разбежались в разные стороны, побросав полотенца.

Когда же старик вернулся домой, он обнаружил своего котика спящим перед очагом крепко-крепко — и даже прихрапывающим.

Бунсукэ покивал и решил, что будет развешивать для котиков полотенца перед следующим Обоном.