рамен рыжего кота

Кадр взят из трейлера.
Сериал ещё не вышел.

характеры через зверюшек

Ушки и усы у Идзуми Токутоми.

котик в блокноте

На финальных титрах.

котофото №1

Фотографии кошек на полке.

котофото №2

Фотографии кошек на полке.

тайник

Вазочка в квартире Цзяня Пинцзюэ, в ней был спрятан его паспорт.

человекокот

В 14й серии приключенец-собака унюхал кошку в мимопроходящей группе приключенцев (обычно человекопёс спокоен: он никогда так не рычал!)

анонимные чаты

В 9й серии сообщение анонима «очень жду» сопровождалось рисунком котика (1999й).
———-^ ^
~’           ( ‘ ∇ ‘ )
———
UU       U U

котолого

Логотип местного Агентства недвижимости.

которюкзак

Рюкзак безголовой кошкодевочки.

бой

В той же 1й серии:
«Умеет же судьба удружить!» — воскликнул главный герой, когда ночью, после встречи с обычным кошаком, вышел на бой с нэкоматой…

котозаставка

Заставка на контакте «Семпай» в 6й серии.

меню

В мейд-кафе официантки-эльфийки щеголяли в некомими.
И на меню была неко-официантка.

эндинг

В оформлении финальных титров можно разглядеть кошачью мордочку.

рисунок котика

Как положено опытному домохозяину, Юкити придирчиво выбирает продукты в магазине.
Для окружающих он или «привидится же всякое», или «чудак в костюме кота».
Но покупателям нравится присутствие котика в магазине (в Японии привычны аниматоры в костюмах животных) и покупатели пишут об этом в отзывах — и даже рисуют!

Nekopanic

Фен «Котопаника» из 9й серии.

NO CAT NO LIFE

Лонгслив Саку: «БЕЗ КОТА ЖИЗНЬ НЕ ТА».

игрушечный котик

Одержимые куклы в комнате Яёи Ходзуки во 2й серии.
(Когда они дрожат, видно контуры).

словно кошку

В 13й серии Цукаса читала лекцию по правильному обниманию невысоких девушек: «Когда ты меня обнимаешь, то обычно кладешь свои руки под мои, только вот для не очень высоких девушек это просто ужасно неудобно. Из-за этого им приходится стоять в таком не комфортном положении, будто бы их поднимают словно кошку…»

котовывеска

Вывеска в коридоре общежития, за который отвечает Роузлин.

грозные защитницы

В 12й серии выяснилось, что разумные кошки-комендантки не просто говорящие кошки — они охраняют общежитие.

Это их форма при угрозе — перед запечатыванием пространства, в котором находится колледж, при внешней угрозе…

летающие защитницы

…В полете они читают заклинание барьера:
лети-лети прочь, птица — крылатый вредитель,
поймаю тебя, схвачу тебя, разорву тебя…
клыки мои остры, уши мои всё слышат, усы мои чуткие, глаза мои всё видят
я знаю что ты там… я слышу что ты там… я вижу что ты там…
поймаю тебя, схвачу тебя, разорву тебя!!!

Кат Ши

…Элиас их вид охарактеризовал как «Кат Ши».

Могут быть и размером с обычного кота.

«Betty»

Кошачий логотип игрового зала (аркады) «Betty» был и в опенинге.

В зал «Betty», расположенный в сельской местности, главные герои впервые заглянули в 3й серии, когда искали выпускницу своей школы и бывшую участницу клуба астрономии Юй Сиромару. А она работала в «Betty» управляющей.

котокнижки

Издательство Уличной Кошки: «Созвездие» Сюга Сайя.
(Выдуманное).
Наками Ганта читал их в 12й серии в деревенском доме бабушки Исаки Магари.

борьба котиков и пёсиков

борьба котиков и пёсиков в голове Лизы (для рабочих задач места вообще не нашлось).

как кот

В последней серии главного героя сравнили с котом.
Он потерял память; и вот он приходит в себя — и не может понять: рядом друзья или враги? А его соратник спрашивает: «Что ты такой дерганый, как напуганный кот?»
Похожая сцена была и в манге.

котоноски

Носочек сестрички Сю Фудзивары, в которых она пришла его поддержать в 12й серии.

котошарик

Шарик с котиком — из игры, в которой плавающие в воде шарики нужно ловить на крючок (на фестивале в 13й серии).

визитки в опенинге

Фирменные визитки благородных воровок «Кошачий Глаз» появляются на открывающих титрах фильма — и они же играют заметную роль в сюжете.

котоинтерьер

Котик на доске для меню в кафе.

облик оборотня

В 11й серии дух лисы позвал на место преступления — после чего превратился из собаки в кошку и сбежал.

кошачьи усы

Кошачьи усы Нямеро Фуюцуки подарила Химуро в 1й серии (узнав о том, что он любит кошек, но не может даже погладить ни одну). И сообщила, что кошачьи усы приносят удачу.
Выпавшие усы она подбирала дома.

Химуро регулярно обращался к ним за удачей.

котик

Рисунок котика авторства Химуро (который любил во время телефонных переговоров черкать в блокноте).

котопризраки

В парке развлечений «Нэкомиленд».

котик-миротворец

Сначала собака, а потом кошка были предложены в качестве способа разрешить кровавый конфликт, из-за которого два соседних государства продолжали вести бесконечные войны (но не получилось — сработал только третий «способ»).

котик и пёсик

В детском спектакле, посвященном главным героям (которые помогли по-настоящему помирить два королевства), были и котик с пёсиком.

электрический и кусачий

…При попытке забрать котёнка с коленей младшего братца, котёнок начал бить во все стороны статическим электричеством.
Всё сильнее и сильнее.
Сидя на коленях младшего.
А потом ещё и вцепился ему в руку.

Старшие брат с сестрой и родители спешно покинули дом — и стали свидетелями электрического взрыва…

планшет

У паренька был планшет с лейблом КотоТаб.

котоновости

Газета, которую папа парня читал в 4й серии.

котокорм

Упаковка кошачьего корма в холодильнике.

котопланшет

Планшет папы парня.

нет кошкам!

Когда Джерри швырялся в Тома яйцами с чердака, мелькнул рисунок котика на стене.

nyan-nyan NEWS

Аккаунт «Няняновости»: кошки всего мира.

котопризрак

Призрак в виде котика из воображения Канаде в 13й серии.

просто котики

Котики на лодочной стоянке.

Сильва

Давно живущий в большом городе старший брат Уняна.

В городе мелькали и другие кошки.

котовывеска

Котик с пёсиком на вывеске стоянки.

шифр «С»

В 1й серии, когда главный герой присел на вокзальной лавочке, чтобы обменяться газетами с «прохожим» (в газете было задание), связной сказал ему «мяу!», что дало подсказку к тому шифру, которым было зашифровано задание.

рисунок

Рисовала она очень хорошо, и её рисунок помог ей завязать дружбу с девочками, которые играли на площадке: когда они увидели её рисунок котика, они были восхищены и напросились быть её моделями.

рисунок котокружки

В альбоме главной героини были другие рисунки.
Кружка, вероятно, её.

(В финале она получила награду за тот самый рисунок  волшебной девочки. И улыбнулась её улыбкой).

наклейка

Старая комната Хийори.

мордочка на этикетке

Подарок для кохару в 4й серии: банка конфет со вкусом винограда.

оформление

Кошачьи лапки в оформлении рабочего календаря в ноутбуке Мафунэко.

незнакомка

Однажды ночью, когда зацвела сакура, Мару приснилась чёрная кошка с полумесяцем во лбу.
Или это был не сон? Ведь рядом с ним промелькнула чья-то тень…

Чеширский Кот

Картинка сказочного зачина «Давным-давно…» в начале 1й серии ссылается на «Алису» Кэрролла, включая Белого Кролика (пока без связи с действием).

фотоархив Син-тяна

Фотографии из поездки к морю.

котик в чате

Рисунок котика в чате во 2й серии (намёк на то, что реплика принадлежит кошатнице Мизухо).
^ _ ^
( ‘∀’ )
(      )
|      |
(__) _)

«никаких кошек»

Надпись на доме, где жили недолюбливающие кошатницу Мизухо.

миленькое

— Что скажет человек, увидев это?
— Миленько, я думаю…
— Зарегистрировано.
(5я серия).

Галактическая Железная дорога

В эндинге арки цитата из Миядзавы Кэндзи была буквальной: Матамунэ в вагоне поезда Галактической Железной дороги.

Гин в эндинге

В эндинге Гин сначала гулял, а потом гонялся за бабочкой.
(Судя по силуэту котика, именно Гин).
Такой же эндинг был во второй части.

Гин в опенинге

В опенинге на Гина намекал силуэт кошачьей мордочки.
Такой же опенинг был во второй части.

латте

В 5й серии Домохозяин подрабатывал в кафе.
И делал котиковое латте

которисунок

Рисунок из 2й серии (один из персонажей всё зарисовывал).

котики любителя котиков

В 5й серии выснилось, что Момо — племянница того самого сенсэя.
А сенсэй ОЧЕНЬ любит котиков.

интернетная байка

Поначалу Торико и Кодзакуро убеждали Сорао, что это выдумка вроде той, которая гуляет по интернету. И показали пример такого…

кошачья сходка

… Акари рассказала, что однажды ночь, когда она пошла магазин, она застала кошек, собравшихся вместе.
С тех пор коты её и преследовали…

кошки-ниндзя

…Только Акари начала описывать кошек-ниндзя, как они сами явились. И напали на девушек.
И были они уже не в кафе, а в Потусторонье.

Пришлось героиням защищаться, а потом бежать сквозь дверь с надпись «только для кошек»…

Город Кошек

…За дверью с надписью «только для кошек» Акари, Сорао и Торико ждал Город Кошек…

атака

…Кошки-ниндзя продолжали атаковать.
Ситуация осложнялась тем, что Сорао котиков любила и стрелять в них просто не могла.
Впрочем, и пистолет Торико, и навыки каратэ Акари не помогали…

котопочеркушка

Ответы Ллойда на вступительном тесте в армейскую академию во 2й серии.

котодверь

Дверь в лабораторию Акаси в 3й серии.

котокоробки

Коробки для мяуфицеров и мяуриков в 6й серии.

котик во втором опенинге

В опенинге второй половины первого сезона на подоконнике сидел случайный котик и умывался.

лотерея

…Стоят волшебные сладости всегда одну монетку, и стоимость (а также личность покупателя) выбиралась лотерей в начале первых серий. Получая эту монетку, Бенико называет её номинал и время выпуска.

табличка для желаний

В 13й серии Бенико продала двум школьникам волшебные эма — таблички для пожеланий (такие вешают у храма).

絵馬, えま (эма, «рисунок лошади» или «нарисованная лошадь») — небольшие дощечки из дерева, на которых синтоисты записывают свои прошения или благодарности. После заполнения эма вешают в святилище для того, чтобы ками получили обращённые к ним послания.

портрет Сумимару

В 19й серии юная художница рисовала с натуры чёрного котика — Сумимару.
Проснувшись, он заманил её в кондитерскую Дзенитендо.

кошачий фонарь

Когда главная героиня поссорилась с матерью (которая разошлась с её отцом и пыталась уговорить дочь жить с ней), она в гневе сказала, что ей надел этот мир, и хоть бы он кончился!
В этот момент она пересекла границу, которую отделял «кошачий фонарь» (с соответствующей надписью, но она его, конечно, не видела).

след лапки

Когда кошка Таро была со своим любимым Хинодой Кеном в гончарной мастерской его деда, она наступила на миску из необожженной глины, оставив отпечаток лапы.

Позднее дедушка был восхищён этим следом.

И миска с ним была на заключительном кадре — когда Кен уже заявил строгой матери, что хочет быть гончаром, как его дедушка.

котик в опенинге

Белый силуэт котика дважды мелькает в опенинге.

слава

Спаситель котика пытался остаться анонимным, но его всё равно узнали.

встреча

В толпе в 8й серии.

школьное поздравление

Поздравление на доске в классе (с котиком).

в опенинге

Котик на открывающих титрах.

котокостюм

Юкио в котоприкиде во 2й серии.

котоуказатель

К бару «Кот, курящий трубку» вели кошачьи указатели.

«Кот, курящий трубку»

Бар «Кот, курящий трубку».

котоперчатки

В 4й серии на одежде Акаси можно было заметить перчатки (элементы украшения рукавов) в виде кошачьей лапы.

котовывеска

Вывеска магазинчика Акаси, который она открыла на базе Лазурного пути.

тренировки Момохару

План тренировок для Момохару (14я серия).

тренировки Канамэ

Личный план тренировок Канамэ, созданный Нанао (36я серия).

некомата-детектив

«Я занямаюсь поиском сенсаций. Целые дни провожу в засаде или слежке. Коты лучше всех справляются с задачами, когда нядо спрятаться и следить за кем-то, притаившись. Поэтому среди котодемонов не только журнялистов много, но и частных детективов. Изменщиков выслеживают, к примеру».

управа Сотая

Вход во дворец адского царя Сотая был украшен статуями животных, которые у него работали — змеёй и котом.

Нынешний кот Кан, как выяснилось, был пятым в роду котов, служивших Сотаю определителями мужчин-прелюбодеев.

котомагнитик

Котик на холодильнике.

кошачье божество

Как-то раз во время игры друзья Тамы обнаружили странную статую кошки и таинственную надпись на ней.

Когда котик Тама и его друг пёсик Поти запрыгнули на неё, спасаясь от бульдога, и Тама оцарапал голову статуи, из неё в небо поднялся столб света, а с неба ударила молния, и Тама с Поти перенеслись назад во времени (но поняли они это не сразу)…

надпись

Надпись у ног статуи на древнекошачьем.

созвездие

В конце фильма звёзды над городом сложились в созвездие мамы-кошки с Тамой.

новости

Все коты улетают.
Включая Нянтаро.

в финале 2й серии (3)

Транспарант:
«ДАВАЙТЕ ВСЕ ВМЕСТЕ ЗАЩИТИМ МЕСТНЫХ КОШЕК»

Постер:
«Отсечение ушей.
Операция по стерилизации.
Никаких убийств!»

в финале 2й серии (4)

Кошачий дух, поднимающийся над мостом.

портрет авторства Пикассо

Портрет Кики, за который Пикассо получил от неё пощёчину.

рисунок Нян Гога

В 12-й серии главный герой зарабатывал тем, что рисовал в кафе портреты на заказ.
Со своей подписью и печатью.

самурай

Газета, посвящённая открытию Японии европейцами (и Нян Гогом).
Также там были фотографии борца сумо и гейши.
А сам Нян Гог переодевался актёром кабуки.

пейринг Моне

Манга, которую рисует Моне, о любви между Нян Гогом и Шерлоком (тоже котиком).

пёс-коллектор

Один из немногих не котиков сериала — пёс-коллектор, от которого скрывался главный герой.

звуки живого

Когда в 13й серии Агацума Дзэнъицу рассказывал о том, что всё живое издаёт звуки, показывали разные виды живых существ, включая кошку.

Кама-неко

Главная героиня не заступилась за одноклассницей перед компанией подруг — и ту буквально исключили из своих.
А «Кошачье бюро», которое читали на уроке, как раз про то, как Каму-неку буллили всем коллективом, а потом тоже исключили. И сидел он грустный на стуле один — как та школьница, исключённая из круга своих.

Справа на доске написано название книги, которую они обсуждают — «Кошачье бюро» Миядзавы Кэндзи. Это сатира на офисную политику, действующие лица — коты и кошки, Кама — один из персонажей. Его имя переводят обычно как Coal Stove Cat, Oven Cat или Soot Cat, потому что он спит в потухшей печке — 窯 kama, и поэтому всегда в золе.

котостатуя

Статуя котика стояла перед фасадом кошачьего пропускного пункта, где проверяли всех входящих и выходящих из рыночного города.
Служили там кошки, потому что королевский волшебник Камадома очень любил кошек.

кототаможня

С другой стороны здание кошачьего пропускного пункта украшала кошачья мордочка.

электронные котики

Под IDM и джангл Дайсукэ Танабэ танцуют электронные котики.

в опенинге

Главная героиня в самом начале открывающих титров.

пляшущие котики

Отсылка к «Пляшущим человечкам» в опенинге.
(Главный герой пишет детективы).

котокорм

Благодаря мануалу, Субару понял, что нужен кошачий корм (хотя кошечка была бы не прочь питаться одним лососем).

дух

…После похорон дух убитой кошки подал знак, что с её гибелью было не просто.
Оказалось, что она погибла по ошибке: сбить хотели не её.

на Луну

Разнообразные котики разнообразно мявчут на Луну в 4й серии.

объявление

На культурном фестивале в школе в 9й серии.

котик в тетради

Тетрадь Фуу и Мэй с расчётом трат в 4й серии.
На одной странице был котик.

в эндинге

Котёнок на закрывающих титрах.

NYA

Во втором сезоне место работы Тапио и Куехико в каждой серии было украшено вывеской с добавлением НЯ.

из опенинга

Котик на открывающих титрах.

карта с котиком

Карта нарисована в Люксембурге — по ней Тереза и Алекс пытались найти отель.

кухня кошатника

Тада-кун хочет кофе — а котик хочет жрать!

молитва

…Травящие Айю гопницы выследили и убили котика.
Айю при этом удерживали силой, чтоб она не могла защитить друга..
И Айя смогла лишь только попрощаться с ним.

в опенинге

На открывающих титрах Зенигата пугал котиков.

страшнее кошки зверя нет

Когда Ходзуки, который был комментатором на звериных боях в 10-й серии, рассказывал про бойцовские качества Каси, он упомянул, что кошки сражаются яростнее всех прочих животных — в этом их кошачья суть.

рапорт с котиками

Во 2й серии Нао украсила котиками рапорт с соображениями по поводу костюмов.

манга

Кадр из раскадровки манги во время групповой работы над ошибками в 3й серии.

кошка в стиле этти

Кошка от мангаки, которая рисует этти, в 10й серии.

котопостер

На стене с фотографией первых поселенцев общаги в 11й серии.

на фоне

Котики на фоне фантастического парения-танца в 7-й серии.

«Tea Cat»

Кофе фирмы «Tea Cat».

письмо

Послание, оставленное злодейским котиком, было на кошачьем, и главный герой (маленький мальчик) прочитать его не смог.

буйство хвостатых

За секунду до массированной атаки (в первой части филлерной 3й серии).

котик

В школе на доске в 1й серии.

«Одиночка: Книга для тех, кто хочет побыть один»

Читает эту книгу котик с цыплёнком на голове.
И остальные котики, собравшиеся вместе, тоже читают каждый свою книгу про одиночество…

котобрелки

…Улов Акиры. Но секретного чёрного нет…

на стекле

Рассказывая по телефону о своих делах, Тапио рассказал и о «друге», который у него появился на подработке — о Куехико.

манэки-неко

На прилавке рынка Цумики в 1-й серии мелькнула манэки-неко.

котик-коммивояжёр

Котик-коммивояжёр во 2-й серии был среди тех, кто, по словам Хакумей. «специально сделал крюк, чтобы послушать, как поёт Микоти».

котосвитер

Котопринт на свитере Мацури в 10й серии.

котоповязка и которисунок

Кёрл объясняет, как использовать русскую «Д» в смартфоне.

котостатуэтки

Отличные котики в витрине в 11й серии.

сон

В начале 4й серии Тисэ приснилось мяуканье, а потом привиделась некая женщина, которая сидя на постели гладила кошку и просила поделиться с ней жизнью.
И тут к постели стал приближаться некто пугающий…

Король

Кошачий посланник упомянул Страну Кошек и её короля…

котоличинки

Во 2-й серии в Аду Низвергнутых Мотыльков на склоне адских гор можно было заметить личинок с кошачьими мордочками.
Мелькали они и в других сериях второго сезона.

реакция кота

Когда во время суда кот обнаруживал прелюбодея, он вцеплялся ему в пах. «Не страшная кара по сравнению с предстоящими вечными адскими пытками!»

судебный зал Сотая

Пол судебного зала третьего судьи Ада царя Сотая был украшен огромными кошачьи следами (в честь кота, который вместе со змеёй измерял людские грехи).

кошачья благодарность

На финальной заставке 2й серии благодарные животные оставляют под дверями Рин свои подношения (по мыши от каждого).

котик на рисунке

Рисунок Дейзи-Дороти — явно с котиком.

превращение

Завязка повторяется до опенинга: принцесса Патриция из мира мёртвых превратила обычного японского школьника Нору Ханду в кота.

Причина превращения не сообщается.
Сама Патриция осталась в мире живых и тусуется с котом и одноклассницами Норы Ханды. Позднее к ней присоединились её сёстры-принцессы из подземного мира.

название

В названии игра слов: «Нора» — это и фамилия превращённого в котика парня, и бродячая кошка.
Но Нору-котика «бродячим» называть не получится: он живёт дома у Патриции да и одноклассницы его тискают и опекают.
Так что это всё-таки относится к принцессе Мира Мёртвых, которая одновременно и очаровала миром живых, и регулярно блюёт (звёздочками) от обилия жизни.
И хотя остаётся чужачкой, обратно домой не спешит.

колыбель для кошки

Нене любила играть с верёвочкой, и значение фигур в её игре стало ключевым в попытках Принца вспомнить, что произошло на самом деле с ним и Потом.

название

На заставке окошаченное название, а в самом названии игра слов.

котоподпись

Савамура-Спенсер Эрири так подписывает свои рисунки.

которисунок

Вверенную ей тетрадь «Kiss Note» ангелица Гури ведёт не очень аккуратно, разрисовывая её, в частности, котиками (1я серия).

кошка из колыбели для кошки

«Кошку видали? Колыбельку видали?» — иронически интересовался герой известного романа Воннегута.
Да, видали!
В 5й серии именно кошку удалось сплести Гури из подобранного куска странной нитевидной субстанции.

семья

…Возвращается жена домой, а муж ходит на четырёх конечностях, гоняется за мышами и царапается. И не говорит — мяукает!
Побежала она обратно и принесла кошку домой.

Кошка и хозяин увидели друг друга, кинулись друг другу в объятья — и боги поменяли их обратно.

С тех пор жена полюбила Таму. И стали они жить как одна семья.

«могила кошки»

…Пока мужчина возился с телом зверька, он услышал, как проходящие мимо школьницы упомянули поверье, согласно которому, если пожалеешь умершую кошку, то она потом будет тебя преследовать…

кошачья благодарность

…Вечером дома он начал слышать мяуканье. Когда он лёг спать, мяуканье стало ближе. И кошка стала лизать его щёку. Но там была не только кошка…

богиня-лисичка и котик

Рисунок Юики во 2й серии: богиня-лисичка и котик.
В этой серии Юика просила о помощи в постижении рисования у богинь-лисичек из храма Sasuke Inari Shrine.

рисунок котика

В 4й серии главный герой, находясь на занятиях, от скуки рисует, например, котиков.

иллюстрация с котиком

В 1й серии была тренировка: перерисовка иллюстраций к игре.
Среди перерисовок есть иллюстрация с котиком.

кототрусы

В 11й серии случайно обнаружилось, что Ами носит панцу с котопринтом.

таблички и указатели

таблички и указатели клуба «Нян-нян».

котознаки

На финальных титрах мелькают выдуманные дорожные знаки — с добавлением котиков.

Ильтутмиш aka Кошка Шрёдингера

Оборотень-убийца.

Слабость: не может перевоплотиться, пока кто-нибудь наблюдает.

рисунок

Изображение котика на рабочей доске в 9й серии.

котопостер

Постер на столике художественного клуба для продажи газировки в преддверии школьного фестиваля (11я серия).

котоиконка

Взлом барьеров в 9й серии. Сигнал о приближении. И котоиконка.

коточай и котокофе

Регулярно мелькали банки холодного чая и кофе марки «Tea Cat» (то есть Кот Чай).

котокнига

Во 2-й серии Мияно, которую главный герой согласился учить апатии, пришла овладевать матчастью в школьную библиотеку. Среди выбранного была книга «Как стать кошкой».

котокруг

В 10-й «летней пляжной» серии Танака пришёл охлаждаться.
Котик был на надувном круге (а надувной круг — потому что он, конечно, плавать не умел).

юката с котиками

В 10-й серии Мияно пригласили на летний фестиваль, в связи с чем — детская юката с котиками.

котояпония

Название сериала и подзаголовок, в котором раскрывается содержание и смысл: «А что если этот великий человек был котом?»
(Кадр полностью).

котобожество

Котики из Хэйана в опенинге и 1-й серии.

эндинг

В эндинге история Японии была кратко изображена на свитке, в конце которого была сцена с «чёрными кораблями» коммодора Перри (14 июля 1853 года). И Перри, и другие известные исторически лица нашли своё место и котооблик в сериале…

миски

Роскошные миски во 2-й серии. Также был показан роскошный котолоток и роскошная когтеточка с игрушками.

котомоны

Моны (гербы) в виде лап мелькали во 2-й серии, когда рассказывалось о военных походах Оды Нобунаги; появлялись они и в других сериях.

котоизоляция

Изоляция Японии в нэкостиле: в окружении бутылок с водой, которые, как считают в Японии, отпугивают котиков.

котобулочки

Дораяки в 3й серии.

просто котик

Уличный котик, спящий на балконе номера главного героя во 2й серии.

котокнижка

В 11й серии мама рисовала очередную детскую книжку — на этот раз с котиками. Фотография на столе тоже была с котиком.

котосмайлик

В 1-й серии был котосмайлик в ободряющем СМС от подруги Томоки.

котокружка

Кружка Мию с котиком.

кошка предыдущего учителя

В 10-й серии Мастер рассказывал о том, как он стал седьмым поколением Якумо. Судя по его воспоминаниям, он всегда любил кошек.
Кошка классически бесхвостая, как и та, что жила у него потом.

непонятный котик №1

В начале 1й серии главный герой рассказывает про иллюзии; в какой-то момент у него за спиной появляется фотография котика — к чему котик, совершенно непонятно (дальше будет ещё один непонятный котик)…

галлюцинации

…Комната Шрёдингера в особняке.
Идут несколько воистину грандиозных минут с красивейшими галлюцинациями…

картинка-головоломка

Во 2-й серии дома у Миёко на стене можно было заметить картинки с котиком.

котоигрушка

Котоигрушка в кошачьем гнезде в 8-й серии.

котик на вывеске

Котик на вывеске кафетерия в концертном зале в 9-й серии.

кот в эндинге

Котик из 1й серии появлялся на финальных титрах.

прошлое

Однажды Зомби-Неко увидел в толпе прохожих своего прежнего хозяина — и вспомнил, как жил с ним, как тот его ласкал, как они спали рядом…

наблюдатели

Наблюдатели следили за Аи, пока она гналась за кошачьей тенью…

котопостеры

Кошачьи постеры в узком переулке.

знак парома

Паром св.Софии существует, конечно. Но в Венеции на знаке изображена акула, а в Нео-Венеции, разумеется, котик.

художник

Один юноша все дни напролёт рисовал кошечек и больше ничем не интересовался. Папа заодно с мамой хотели отдать его в ученики торговцу, чтоб сынок хоть чему-то полезному в жизни научился, но сын заявил, что хочет учиться искусству — и вот он уже шагает в поисках учителя, продолжая рисовать кошечек…

спасительница

…Художника предупредили, что в заброшенном храме водится чудовище, но он всё равно там остался, ведь больше идти ему было некуда.
Остался там и продолжил рисовать кошечек.

А ночью кошка с рисунка ожила и загрызла чудовищную крысу. Очнувшись утром, художник увидел труп монстра, увидел рисунок и понял, что произошло.
Но никому больше он не показал останки чудовища…

рисунок с кошкой

…После страшной ночи повесил рисунок с кошкой, которая его спасла, рядом с алтарём, погрузился в чтение книг, которые оставили в храме сбежавшие монахи, и стал монахом. Потому что человек, живущий в храме, изучающий сутры и молящийся перед алтарём, это и есть монах.

Однажды к художнику, который молился перед алтарём, с рисунка сошла кошка. Художник поблагодарил её за спасение — и они стали жить как человек и кошка. Он прибирался в храме, молился и рисовал кошечек. А кошка, которую он назван Унпен в честь храма, спала рядом. Художник её очень любил.

Никуда он из этого храма не ушёл, потому что нашёл себе там всё, чего хотел в жизни…

кошачья моська

В 1-й серии в парке аттракционов состоялся очередной вызов на поединок, и кроме прочего на стене была намалёвана кошачья моська.

«Кошкам вход воспрещён»

В 1-й OAD в аду проходил конкурс рыбоцветов, и кошек туда не пускали. «Кошкам вход воспрещён! Нет жестокому обращению с рыбами» — и бутылки с водой.
Журналиста-некомату это охладило.

куртизанка Обан

Помогая другу-полицейскому Ёсицунэ, Ходзуки проник в бордель, обвиняемый в мошенничествах, и познакомился с его хозяйкой — куртизанкой Обан. Её одежда была вся в кобанах и кошачьих следах.
Это и была хозяйка Кобана.

сенсация в Эдо

На самом деле куртизанка Обан покончила с собой, держа на руках кота. Но он не погиб. А Обан и её любовник — да: утонули в выгребной яме.

«Смерть в компосте. Абсурдное самоубийство влюблённых! Из-за дурацкого самоубийства хозяйки мне дали кличку «Кот самоубийц в выгребной яме». Обо мне весь Эдо говорил!»

логотип проекта

Сборник начинается с минутной заставки, где логотип проекта превращается во много чего, например, в гоняющегося за мышью котика.

бакэнеко

…Под конец кошкотётеньки, полностью утратив человеческое обличье, бесновались, проиграв погоню.
Тем временем Микэ прятала путника.

Проводив человека до дороги, она вернулась в особняк, потому что ещё не всему научилась.

А у героя сказки на задней стороне шеи и на тыльных сторонах ладоней выросла шерсть, потому что туда попало несколько капель волшебной воды.

POP CATS

В 1й серии на скрипичном футляре Каори была видна наклейка с котиком. И сама фирма называлась «POP CATS».

вывеска ветклиники

Ветеринарная клиника в 20й серии, куда главный герой принес сбитую автомобилем кошку.

котики на столе

Когда Анна приехала в деревню на Саппоро, её поселили в комнате, где раньше жила дочь семьи Оива. На столе можно было заметить процарапанных котиков.

кошка и собака на кофейной чашке

В 9й серии ссоре главных героинь предшествовало появление интересной кофейной чашки.

адский котобус

В 4-й серии были Оборо-гурума (воплощение негативной энергии погибших в транспортном происшествии), которые выглядели как повозки с огромными лицами и выполняли в аду роль такси.

Из-за своей внешности они были популярны как айдолу — их называли «котобусами».

популярность адских котобусов

В рейтинге популярности Оборо-гурума уступали только божественному облаку (и обозначались мордочкой кота).

визитка

Как указано в визитке Кобана, он журналист-редактор из издательства «Некомата» редакции еженедельника «Сандзу».

Плюс подпись на кошачьем.

издательство «Некомата»

Выглядит как кошачье дерево с множеством дверок, на которых следы кошачьей лапы. Внутри тоже всё похоже на «кошачье дерево».

Работают там некоматы. Кроме Кобана и главного редактора Чиха в 8-й серии мелькнула ещё одна журналистка и два стажёра. Но столов было больше.

злой глаз некоматы

Режим, который включается у Кобана, когда он замышляет очередную гадость, выглядит как превращение из милого котика в лютого зверя. Глаза у некоматы при этом становятся огромные и страшные.

котик

Всеведущий небесный зверь Хакутаку совершенно не умел преподносить знания! Во всяком случае, его изображение «котика» на конференции сделало невозможными постижение сути его полезного доклада о целебных свойствах шерсти с передних лап некоматы.

тонущий котик

Когда в 9-й серии зашёл разговор о вреде пьянства, кроме прочего, был упомянут безымянный кот, отведавший пива и упавший в бочку с водой, из книги «Ваш покорный слуга кот» Нацумэ Сосэки.

колыбелька для кошки

В 7й серии играли в верёвочку: Хотару сделала кота…

кафе со зверюшками

Вывеска кафе, куда Ёта пригласил Цукико во 2й серии.

история о лунной кошке (1)

В 3й серии была постановка Цукико «О лунной кошке»…

история о лунной кошке (2)

…Завершалась история словами «Так впервые у котёнки появился друг, которого она очень любила».

кошачья мудрость

…Кот сидел на том дереве, под которым волк изображал нападение, и всё видел. И кот пришёл в горы на встречу волка и пса.

Он сказал, что волк не долг возвращал, а обманывал пса. А пёс того не понял, потому что умеет только служить. Если позволить волку украсть, он не остановится.

И всю ночь в горах был слышен страшный вой…

кошки у склада

…А когда городской мыш и его деревенский племянник наведались на склад, где хранилась еда, и деревенский мыш угодил в мышеловку, появились уже три кошки: знакомая им полосатая и ещё две…

рисунки кошек

… Храмовые кошки привели священника к рисунку мальчика.
Кошки на рисунке были как живые!
И священник понял, что мальчик очень талантлив, устыдился своего поступка и отправился искать прислужника.

Тем временем мальчик забрёл в заброшенный горный храм и кинулся расписывать стены.
А потом уснул на полу. И там его нашёл священник, которому уже рассказали, что в заброшенном храме живёт чудовище, которое всех ест…

ожившие рисунки

…Чудовище объявилось, мальчик заорал: «Спасите!» — нарисованные им кошки на стенах ожили и загрызли гигантскую крысу.

Утром священник и мальчик вернулись в храм, став лучшими друзьями.

Мальчик выучился, продолжая рисовать, и расписал много стен и свитков (на последнем кадре он рисовал тигра).

кот-игрушка

Дома у Ямато можно было заметить игрушечного кота, сделанного его сестрой, Наги Куросавой.

нарисованный котик

Одногруппница главного героя (и большая поклонница аниме) на уроках рисования вместо натурщицы рисовала мультик про котика и пёсика.

котик мелом

Был нарисован мелом на доске с приветствием, обращённым к новой студентке Масиро.

котоомлет

В 6й серии готовили особый рисовый омлет для Сины.

Сумрачный Кот

О нём говорили в 1й серии. Это мистическое существо, которое, как было принято считать, появлялось после сумерек. Поэтому надо было вовремя идти домой.
Также утверждалось, что осенью тень кошки приходила в школу, чтобы забирать детей.
Саки (главная героиня) видела его.

Кошки Жатвы

О Кошках Жатвы говорили как о вымышленных существах, злых духах из страшилок, которые приходят за нарушителями.

Но они существовали на самом деле.

следы Горной Кошки

…В горах охотник нашёл множество следов Горной Кошки, перья съеденных ею птиц и шкурки зайцев…

которисунок

Рисунок котика на холодильнике (мелькал в 1й и 12й сериях).

кошки, плетущие сеть

…Кошки в видении Будори умели летать.
А вот он — нет.

знак на бочках

Знак на бочках с бензином, которым Краснобородый поливал поле от паразитов.

журналисты

Внимание прессы к деятельности Ихатовского Департамента Вулканологии не случайно: извержениями вулканов управляли, чтобы спасать города.

зомбикоты

Как рыбы и люди, кошки подверглись воздействию биологического оружия – газа, который превращал живых существ в техно-зомби с механическими ножками.

дух Куро

Куро после пощёчины Эри чуть дух не испустил!

котосозвездие

Если есть созвездие Рыб, то должно быть и созвездие Кота!

маскот на стене

…Вооружившись фломастерами, Хина и Мию украсили стену комнаты Юты изображением мягкой игрушки – котика Торо-Торо.

кот с обложки

В 5-й серии Нацумэ читал книгу, на обложке которой была изображена кошка. Это «Ваш покорный слуга кот» Нацумэ Сосэки.

чашка Азунян

В фильме Азунян пользовалась той же чашкой с котиком, что и в сериале.

котик на доске

Котик был выложен кнопками на доске.

котофотография

В 5.5 серии (выпущена как OVA) была показана детская и крайне неудачная попытка Поттэ сфотографировать кота. Результат предсказуемо-традиционный.

кошки и Мишка

В 15й серии главные герои поехали в школьную экскурсию в другой город. Когда они собрались остановиться в гостинице, их настиг Мишка (Teddie/Kuma) – обитатель параллельного ТВ-мира (в этот мир можно было попасть через экран плазменного телевизора, он представляет собой порождение коллективного человеческого подсознания).
Когда Мишка прознал о поездке, он начал подрабатывать, чтобы накопить деньги на поездку и устроить сюрприз. Он друг и боевой товарищ всех участников поездки, но его не взяли, потому что он настырен.
Появление этого мистического персонажа было соответствующим образом обставлено – свет из-за спины и кошки.

кошачья брошка

В 18й серии, когда Юкитеро Амано (главный герой) общался с Deus ex Machina и его демонессой-помощницей Муру-Муру, на воротнике курточки Муру можно было заметить брошку в форме кошачьей головы.

котобрелок

В 10й серии на телефоне Кирики был брелок в форме котика.

кошка на 13-е

В 9й серии Кальмарке подарили спортивную сумку и ежедневник. По дороге на работу (пляжный ресторанчик) она встретила свою подругу. Увидев, что подруга ходит с сумкой, Кальмарка спросила, что она там носит. Среди вещей для клуба в сумке оказался ежедневник, открыв который, Кальмарка увидела расписание дел. И на 13-е было назначено купание кошки.

котик в дневнике

По словам Ринго Огиномэ, дневник является Пингвиньим барабаном (но это не точно) и в этом дневнике написано будущее (но лучше не верить этой эксцентичной особе).

(Во 2й серии Ринго сидела с этом дневником под квартирой её любимого учителя, за которым сталкерила).

другой котик в дневнике

В конце 3й серии в дневнике Ринго появилась запись о злом коте.

«кошка поцарапала»

При знакомстве с Уми Сюн объяснил забинтованную руку тем, что «кошка поцарапала»: мол, это не из-за прыжка с крыши.

Но в сцене, когда Сюн вернулся домой, никакой кошки не было.
Сюн, скорее всего, наврал, чтобы не беспокоить Уми.

В фильме нет ни одной кошки, не считая сделанных руками людей (а вот собака появляется).

любимые коты

Дедушка главной героини Уми любил кошек, и украсил резной деревянной панелью с котами выстроенный им дом (который раньше был госпиталем).

Когда Уми показывала Сюну дом, она обратила его внимание на это украшение.

котики и Юнэ на заставке

Заставка в каждой серии представляла собой кадры общения Юнэ и котиков: сначала котик сидел у дороги, а Юнэ проходила мимо, в следующей серии она уже наклонялась над ним, потом кормила, потом играла, потом брала на руки, потом видела ещё одного, и так далее.

кошки Парижа из 5й серии

В конце 5й серии нищий мальчик, укравший из лавки Клода подсвечник (Юнэ погналась за ним и потерялась), ужинал хлебом, купленным на деньги от продажи подсвечника.
С ним был котик, которого мальчик кормил.

фотосессия с котом

…В финале серии выяснилось, что котик (точнее, его хвост) угодил на фотографию.

кошки Парижа из 7й серии

В 7й серии по парижскому мосту шёл котик.

котик Юмэ

Когда Оскар предложил Юнэ и Алисе нарисовать что-нибудь на круге фенакистископа (чтобы потом анимировать), Алиса нарисовала дракона, а Юмэ, разумеется, котика…

кошки Парижа из 11й серии

В 11й серии шёл дождь, и бродячий кот прятался от него под телегой.

Чеширский Кот с консервами

Чеширский Кот здесь был антропоморфным Борисом с кошачьими ушками и любовью к оружию.
Из лучших побуждений на балу Бориса кормили кошачьими консервами.

рисунок мелом

В 1м фильме мелькнул рисунок кота. Скорее всего, это Флан – толстенький и полосатый.

котофигурка на капоте

В 3-й серии, когда Кайдзо боролся с бандой предельщиков, в качестве примера того, что такое «быть на пределе», был показал человек в мчащемся авто и с кончающимся бензином (это не самый абсурдный пример).

под котацу

В 5-й серии герои обсуждали показываемое по телевизору, сидя за котацу, а под котацу валялась кошка. Показали её всего один миг. Она была, потому что было котацу.

ня-кафе

Главные герои часто в нём обедали.
Фейрис работала здесь официанткой.

листовка

Листовка, которую Судзухи Аманэ нарисовала для поисков отца, была украшена кошачьими мордочками.

заставка

Заставка, которой перемежались короткие истории внутри серии (в 1-11 сериях).

ня-смерть

История про ня-смерть в 17й серии.

призрачные котики

В 18й серии была история про котика-призрака и чем он может быть полезен.

срочный вклад

«Срочный вклад» — причина, по которой Кибаяси оказалась в 17й серии в банке во время ограбления (манэки-неко были на фоне во время её слов о срочном вкладе).

план

План захвата Земли из 19й серии.
Во-первых, отыскать Кошачью Королеву и победить её…

другой план

…Капитан придумал использовать против Кошачьей Королевы кальмара: «В Японии поговаривают, если подкинуть кальмара кошке, устоять она не сможет, съест и сдохнет».

Но Кибаяси блюда из кальмара съела с удовольствием и похвалила!

кошачьи юкаты

…Юкаты им выдали вместо их одежды, отчётливо намереваясь удержать…

просто кошка

В конце 2й серии, после слов Юмедзи о том, что он хочет помочь Мэрри, мелькнула кошачья фигура.

котик

Просто котик в 8й серии.

рисунок

Героини вместе с Камабоко.

игрушки Кея

В 7й серии Кей Агэмаки пригласил Дзакуро к себе домой.

Настоящей причиной приглашения был страх Кея перед демоном, которого он однажды в детстве увидел на своей кровати. В ту же ночь пропала кошка Ицуэ – любимица Кея, а сам он получил психическую травму на всю жизнь.

Умоляя демона вернуть ему любимую кошку, маленький Кей предлагал взамен все свои игрушки, среди которых – заводной игрушечный котик.

двухвостый демон

…Любимые кошки становятся демонами – двухвостый демон, которого в детстве видел Кэй, это и был настоящий облик Ицуэ: она хотела поблагодарить за любовь к ней…

манга про котиков

В одной из дополнительных серий Куронеко пришла в гости к Кеске. Валяясь на его кровати, она читала мангу про приключения котов.

грязный кот

…Когда бедняга-шофёр аккуратно снял кота с капота своей драгоценной машины, обнаружились четыре грязных отпечатка лап…

кошачий футлярчик

Кошатница Фуу: футляр для её фотоаппарата сделан в виде кошачьей головы.

кототабличка

В комнату главной героини ролика.

манэки-неко

Из едальни, где в 1й серии ужинали главный герой и Одзу.

тень кошки

Тень кошки во время погони за таинственной котодевочкой.

кафе «Бродячая кошка»

Вывеска в кафе-кондитерской «Бродячая кошка», где работают главные герои.

чашка Адзусы

Группа «Вечерний чай» к чаепитию относилась очень серьёзно! Вкусные тортики, красивый чайные сервиз… У Адзусы была чашка с котиком.

котофейерверки

В 20й серии фестиваль завершился фейерверками с мордочками Джевельпетов.

фото кота в эндинге

На титрах после каждой серии можно было увидеть разнообразные фотографии, среди них – снимок кота. Все они сделаны главным героем сериала Такаси Косудой, одарённым фотографом и членом школьного клуба фотографии.

Химари-кошка

Защитница-Химари явилась в 1й серии: кошкой она проникла в комнату главного героя и пролезла ему в постель. А потом обернулась кошкодевочкой.

На Химари у Юты тоже была аллергия, но грудастая кошка-защитница постоянно липла к чихающему бедняге и лезла обниматься.

пропавший котик

Среди объявлений в «Бюро находок» Микадо встретила объявление о пропавшем котике.

испуганный котик

…Ночью, когда незнакомку едва не убил дух-наблюдатель, котик сидел на балконных перилах и шипел.

Когда на следующий день Хэй выписывался из гостиницы, корзинка на стойке администратора была пуста, и котика нигде не было видно.

Этот кот напоминал о Мао из первого сезона.
Больше кошек в «Darker than BLACK: Gaiden» не было.

заставка

Заставка первого спешла.

волшебная Мии

Серебристый кулон в форме котёнка был на шее у юного мойщика стёкол (Тэцуро). В начале ролика он попал на космический корабль и вместе с героями Мацумото из вселенной Galaxy Express отправился в космическое путешествие. Судя по всему, серебристый свет, исходящий из кулона, направлял их в пути (либо же давал энергию).
Сначала они попали в параллельный мир, где у двойника Тэцуро на шее был кулон с девушкой, похожей на Мэйтел. Потом они сражались с врагами, и тогда серебристая кошка превратилась в Тёмную Королеву, которая после победы вновь стала кошкой-кулоном.

проклятие

…На следующий день старшеклассник начал понимать, что говорят кошки, вспомнил о статуе и заподозрил неладное.
В храм, куда он пришёл узнать больше о статуе, он узнал (причём не от священника, а от его кота) о своём проклятии: если Дзюмпей не исполнит сто желаний кошек, он сам превратится в кота, что для аллергика смерти подобно!
При этом ему нельзя было рассказывать про проклятие никому из людей.

ошейник

У этого злющего пса Дзюмпей то туфлю хозяйки втаскивал, то выроненный ошейник кошечки.

коробка Кумы

Опустевшее убежище школьного котика.

лапки на школьной доске

Лапки на дате и имени дежурного по классу.

которисунок

Котик на школьной доске.

котики

…Староста больше всего боялась, что кто-нибудь прознает о её страсти к котикам.
Однажды на заседании школьного совета она, задумавшись, рисовала котиков в блокноте — а когда это обнаружили, перевернула лист и выдала это за «зубы, которые кариес заставил покинуть планету».

просто котик

Когда во 2й серии Суо бежала через индустриальный район, её напугал котик, сидящий на заборе.

интерьер котокафе

Котокафе «Луна» было украшено изображениями котиков.

злой кот

В портовых закоулках даже коты были злые!

девочки и кот

Романтичные заставки связаны с темой воспоминаний и чувств в кибер-мире: для вечной беглянки Хикари важен сам факт дружбы и взаимоотношений – и уже не важно, реальны или запрограммированы её друзья.

кот-робот

В 1й серии главная героиня Онодзава Мирай поехала на выставку роботов с младшим братом Юки, который от этих роботов был без ума.

ужасные мысли в эндинге

В ролике на заключительных титрах Кобуси (одна из школьниц) представляла свою коллекцию кошачьих хвостов и себя, пытающуюся отрезать котику хвост (не получилось).
Причём происходило это на фоне из стилизованных тигров.

кошка в газете

Герои работают в фирме по доставке газет, и на открывающих титрах газета с кошкой.

кошка на дереве

Во 2й серии Араси снял с дерева кошку, заодно продемонстрировав Хадзимэ свои мистические способности. Кстати, кошка спокойно среагировала на девушку-призрака.

уличная кошка

В 43й серии уличная кошка провожала взглядом необычное ночное явление.

статуя кошки

На нескольких барах «Three in the key» были установлены статуи антропоморфных кошек. В самих барах танцовщицы и официантки носили костюмы с кошачьими хвостиками и ушками.

фотографии

В 34й серии Италия-кун рассматривал фотки своего дембельского альбома.
Можно было заметить котиков на руках у девушек.

кот в книге

Фэйри-кот на иллюстрации в книге о феях, которую листала Курогири.

кошка из прошлого

В 9й серии открылась правда: эту кошку сирота Ори подобрал в детстве, и она стала его единственным настоящим другом. Потом кошку сбила машина, и она стала являться ему по ночам, причем никто, кроме Ори, не мог видеть эту кошку.

инфернальная кошка Ори

У кошки очень запоминающийся инфернальный голос, она так тянет слова: «О-о-ори!»
Иногда выглядит пугающе, но остаётся хранителем юноши.

на доске

Кошачья мордочка на доске в 1й серии.

мнение о кошках

…Пытаясь оправдаться, Рёта начинает критиковать кошек: «Что в них такого, чтоб о них столько говорить? Купишь себе кошку, а она будет шляться где-нибудь целыми днями и возвращаться домой только чтоб пожрать. Скучно! Я же играть с ней хочу!»…

силуэт кошки

Силуэт кошки можно было заметить на одном из объявлений, украшающем выход из подземки в 7й серии.

подопытный кот

3я серия: среди животных и людей, которые подвергались экспериментам по созданию живого оружия, был кот.

записка

Эту записку задиристой кошке (женской версии Кэтмена по части напиться, побузотёрить и найти себе неприятностей) передал влюблённый в неё вышибала из бара.
Она с ним так и осталась.
И он любил её такой, какой она была.

котоденьги

Якудза, толкавшие сыр, неплохо за него получали.

Нэко-сан

Девушка-оборотень и подруга главного героя. Столкнувшись с мышью или рыбой, она превращалась в кошкообразное существо, а чтобы вновь принять человеческий облик, ей нужно было поймать и съесть мышь (или хотя бы попытаться).
Хотя прямо говорилось, что она «становилась кошкой», Неко была похожа скорее на йому. За мышами она гонялась на всех четырех конечностях, совершая большие прыжки и мерзко мяукая.
Нэко-сан пыталась сохранить эту «особенность» в секрете, потому что мечтала стать певицей, но во время выступления недоброжелатель выпустили на сцену крысу. У всех на глазах девушка стала чудовищем – разумеется, после такого про карьеру можно было забыть.
В конце 4й серии она прыгнула с моста и утонула. Китаро пытался вызволить её из ада и вернуть обратно к жизни, но возвращаться после пережитого позора она не захотела.

рисунок Соры

В 1й серии Микэ не только убежал до того, как Сора закончила его рисовать, но также оставил свою подпись на наброске.

котёнок с мамой

…Однажды котёнок, которого подкармливала Аканэ, убежал, опрокинув мисочку: увидел свою маму, которую раньше не мог найти.
Этот случай заставил девушку задуматься о важности семейных отношений.

на станции

…В послесловии можно увидеть, как машинист признаётся инспектору полиции в наезде.
Лавочки на станции были украшены той же кошкой, которая мелькнула в опенинге.

кошка, которая пугает №1

Кошки появляются как безобидный источник пугающего шума.
Например, в 4й серии.

кошка, которая пугает №2

Кошки появляются как безобидный источник пугающего шума.
Например, в 5й серии.

кошачья сходка

…И вот однажды под полной луной собрались недовольные котики с перевязанным хвостами и решил между собой, что это безобразие надо прекращать, и людишкам отомстить…

котомонстр

…Всем обиженным котикам надо собраться в огромного котомонстра и разнести город!..

кошачья сходка продолжается

…И снова собираются обиженные кошки, чтобы поквитаться с людьми.

кот полковника

Полковник Спорта и его кот.

«Похороны кошки»

В 13й серии на полке в книжном, куда зашла Коёри, среди интересующих её пособий по оригами затесалась книга «猫の葬式» (Похороны кошки).

чудовище с золотыми глазами

14я серия (она называется «История котёнка») начинается с описания ужасного ужаса: «Эта тварь глядит сквозь ночь глазами цвета золота в поисках своей добычи…»

уличный кот

В 10й серии, когда потерянная Джульетта бродила по району развлечений, ей послышалось мяуканье. Она позвали «кис-кис», но кот зашипел и убежал прочь…

котоплиты

…Старейшина – владелец Длинного Дома Фурай, где сосредоточено основное действие сериала. Тенхо и Тентен пробрались в его комнаты поисках пропавших Соры и Сейкити. Но нашли только странные плиты с выемками в форме кошачьих фигур…

кошка с заставки

В финале 10й серии появляется изображение кошки и название серии: «Таинственное котопревращение».

Битва за Владычество

Как в 4й серии рассказала Судзу, регулярно проходят соревнования между котиками и пёсиками за место Владыки Юга.
Икуто тут же представил себе серьёзную битву. И когда его позвали помочь Племени Кошек, согласился…

некоматы в опенинге (1)

В ролике на открывающих титрах Нэко-Мусуме появляется в компании некомат.
Все они держат фонари, но у Нэко-Мусуме фонарь с кошачьей мордочкой.
Рядом с ней чёрная кошечка в ожерелье — её неизменная помощница.

некоматы в опенинге (2)

В ролике на открывающих титрах Нэко-Мусуме появляется в компании некомат.

кошка и мышка

Нэко-Мусуме выглядит как обычная девочка, но моментально преображается, задавая трёпку Незуми-Отоко, когда он в очередной раз набедокурит.

Потому что Нэко-Мусуме сама — бакэнеко.

серия о кошках

Каждую серию Китаро предварял вступлением-предупреждением, и перед серией о некоматах и Городе Кошек он говорил в окружении горящих кошачьих глаз.

некоёкэ

Бутылки с водой вокруг дома покойной первой жены — она так отпугивала кошек, а значит, её нельзя было обвинить в похищении Мии-тян.

ловля зверя

1я серия второго сезона началась с традиционного испытания учеников: троица юных ниндзя ловила страшного когтистого зверя…

кошки-ниндзя

…Проблема в том, что Некомату защищали его подданные кошки-ниндзя.
Да и сам повелитель Кошачьей Страны был не подарок…

котик Юно

Как-то раз с утра Юно решила порисовать, чтобы проверить, стала ли она рисовать лучше, а Мияко к ней присоединилась. Они решили нарисовать кота, растение и еду. Юно нарисовала очень милого котика…

кошачий оябун

В финале, после отставки мэра, который обещал изловить всех бродячих котов, Тёмный Кот предстаёт настоящим кошачьим предводителем.

страх

…Но кошки начали сторонится Рэндела Оланда после того, когда капрал проявил свои нечеловеческие умения.
И от него стало пахнуть кровью.

план вечеринки

На доске с планом котовечеринки были котики.

Город Кошек (1)

Это аниме представляет собой статичные монохромные кадры, которые время от времени сменяются, пока задумчивый мужской голос негромко начитывает текст первоисточника.

Как и в романе (который объёмом с рассказ), здесь три части.

В первой автор объясняет, почему ему разонравились и обычные путешествия (в новых местах ничего нового), и наркотические трипы (наркотики вредят здоровью, хотя видения бывают интересные)…

легенды о «кошачьих людях»

…Вторая часть начинается с легенды о деревне «кошачьих людей», которые едят только рыбу. Однажды он услышал о таком. Возможно, это поверье связано с историями о сектантах…

в Городе Кошек (1)

…И вот автор однажды заблудился на прогулке и вышел в странное место — в Город Кошек…

в Городе Кошек (2)

…В Городе Кошек всё было очень красивое. И там жили только кошки…

истории о кошках-духах (2)

…История путешественника выглядела выдумкой (и появляются отсылки к классической гравюре о некомате)…

Торияма Сэкиэн «Сто тварей на ночном параде» (ок. 1776)

в Городе Кошек (3)

…Но путешественник считал, что ему не показалось.
«…что до сих пор осталось в моей памяти, так это тот загадочный нечеловеческий город. Причудливая сцена из кошачьего городка, где в окнах, на карнизах и на улицах были отчетливо видны кошки…»

«…говорят, что это призрак. Но я видел город, полностью населенный кошками, где кошки приняли человеческий облик и заполонили улицы…»

Город Кошек (2)

«Где-то во Вселенной должен существовать город, населенный кошачьими духами».

(Финальная картина: в зрачке кота можно увидеть город с котоподобными домами типа таких, какие были на открывающих титрах).

которисунок

Рисунок котика в 15й серии.

напугал!

Очень миленький котёнок, напугавший главных героев в заброшенном доме во время «испытания храбрости».

Блю

Главная героиня Блю в прошлом была кошкой.
Её внешний вид до приобретения человеческой формы можно увидеть в одном из флешбэков…

флешбэк

…Вспоминался не только прежний облик Блю.

Ветеринарная Клиника Квартала Кабуки

Арка 129-130 серий была посвящена противостоянию двух видов инопланетян. Пожиратели Планет вселились в собак, а Отрыгиватели Планет — в кошек.

Началось всё с посещения Ветеринарной Клиники Кабуки-Тё, куда главные герои привели своего гигантского пёсика Садахару…

ночью

Кошки ночью на стене (через секунду они разбегутся, испуганные).

коточашка

Во 2-й серии в кафе на площади св.Марка Арии подавали, разумеется, не кофе, а молоко – с чашке с кошачьей мордочкой.

камень с кошачьими ушами

В 9-й серии в потайном саду Акари, Айка и Элис бросаются показывать друг дружке неожиданные места – и Айка показывает «камень с кошачьими ушами».

котошапка

Спальная шапочка Акари.

Кошачий Бар

В первой части 12-й серии: однажды в знойный день Акари внезапно очутилась на обезлюдевшей улице. Президент отвёл её в прохладное Кошачий Бар, где подавали только ледяное молоко – потому что это место предназначалось только для кошек, и лишь по воле Кошачьего Короля девушке позволили войти в этой кафе…

силуэт кошки

В 1й серии, в поворотный момент, ночью на окно главному герою прыгнула кошка. Что и вдохновило Мацумару на создание Нэкоки…

котопакет

Во время репетиции в 3й серии.

котокартинка

Картинка с котиками во 2й серии в кафе, где работает Цубоми.

котоигрушка

В добавочной серии-спэшле мелькнуло детской фото одной из второстепенных героинь. Можно было заметить котика-игрушку.

кошка на дороге

Во 2й серии, когда главная героиня Томо Минагути и продюсер Рюта Когурэ возвращались из студии, они едва не сбили кошку, выскочившую на дорогу. Но машина успела затормозить… Однако это событие косвенно повлияло на разговор героев.

котик на фартуке

Хозяйка бара «Copenhagen», где подрабатывал Эмия Сиро.

кошачья шерсть

…Не успев переступить порог родного дома, невеста упала замертво.
Как определил Аптекарь, это лишь первая жертва мононокэ.

Поначалу Аптекаря приняли за преступника, но непрекращающиеся нападения ужасного демона заставили хозяев довериться странному незнакомцу.
Чтобы изгнать мононокэ, Аптекарь должен был выяснить его «облик», «суть» и «первопричину».

По клочку шести, оставшемуся на одежде спасшегося от нападения слуги, он определил «облик»: бакэнеко…

перепуганная кошка

В 21й серии героя-рассказчика разбудили кошачьи вопли. Под своим домом он обнаружил перепуганную кошку – и младенца.

Эми и Лука

…Эми владеет редким даром телепатии, что позволяет ей и Луке объединять свои сознания. Сама по себе Эми очень умна и является хорошим тактиком, но она не может быть полноценным пилотом, так как не обладает необходимыми для этого рефлексами. Используя телепатию и компьютерный интерфейс меха, Эми и Лука управляют роботом вместе, используя синтез человеческого разума и рефлексов кошки. При этом они сохраняют независимые сознания и регулярно общаются друг с другом во время гонки. Но в моменты максимального напряжения их сознания могут сливаться в единое целое…

«BLACK CAT»

В опенинге котик из света бежит параллельно главным героям и превращается в элемент логотипа-названия, которое потом появляется на рекламных заставках в середине каждой серии.

кошачья еда

В 4-й серии мелькнула мордочка на коробке с кошачьими деликатесами.

кошачий дворик

В 4-й серии первого сезона Президент привёл Акари (главную героиню) в дворик, где было много кошек.

пугающие кошки

3ю серию периодически прерывали вставки-пародии на фильмы ужасов. Например, кошки сбежались отовсюду – и начали вылизывать девушку, лежащую под деревом…

Итоу-сан

… Девушка, которую лизали кошки, проснулась.
И оказалось, что это всего лишь Итоу-сан – одна из сотен учениц-статистов.

кошка на вывеске

Пытаясь уйти от слежки, Чидори (Канамэ Тидори) зашла в love-отель, на вывеске которого красовалась кошка.

момент спасение

В маленьком уютном приморском городке Ономити (префектура Хиросима), где происходит действие сериала, живут люди, ками и, разумеется, кошки.

В моменты спасения от тайфуна или другой напасти кошки вместе с ками смотрят на очистившееся небо.

объявление

Объявление, которое написала и расклеила Юриэ:
«Пропало домашнее животное Тама, длина: 40 cм, шерсть: белая, возраст: приблизительно полгода».

сбор кошек

…Юриэ увидела, как все кошки куда-то идут, и пошла следом.

Кошки стремились на заброшенную верфь  порту.
Их там было без счёта!..

кошка из прошлого (1)

В 16й серии Рентон попал в пустой дом в заброшенной шахте – и пережил видения, которые были своего рода «посланием» от прежних обитателей дома. Это сцены мирной спокойной жизни, и в них появляется кошка: в одной сцене за ней бежит ребёнок…

кошка из прошлого (2)

…В другой сцене из прошлого кошка спит на кровати.

Мир, изображённый в сериале, как будто не Земля, и в обычной жизни кошки не попадаются.

кот на дороге

В 1й OVA Мицуоми Такаянаги ехал по ночному шоссе на мотоцикле – и вдруг ощутил недомогание. Как назло, в этот момент он увидел на дороге кота. Мицуоми успел развернуть мотоцикл, и кот остался цел, чего нельзя сказать о самом Мицуоми. Но повреждения были не слишком серьезны.

портрет котика

В 1й серии героя вызвала к себе Фумико – женщина-мангака (чтобы он её удовлетворил: спит она днем, шум стройки ей мешает, а так она лучше заснет). В квартире у неё можно было увидеть наброски рисунков, в том числе портрет кота.

котик Дюрера

Котик на картине Альбрехта Дюрера в 4й серии.

На самом деле такой картины Дюрера не существует, но есть очень похожая гравюра «Адам и Ева» и там тоже котик!

подобрыш

В той же серии, где был котик Дюрера, Сара (главная героиня) подобрала уличного котика…

уличная кошка

В 4й серии в кадр попала кошка.

Ветрокот в вечернем небе

…С тех пор парящий в небе Ветрокот то и дело попадался главным героям на глаза…

коты и тайфун (реальность)

…Наутро, когда тайфун прошёл, вместе с Таики-сэнсэем главные герои увидели, что с котами всё хорошо. Более того: коты тайфун любили, и заставили его носить их, объединив свои силы…

котофото

Котики на фотографиях в автомате-кабинке моментальной фотографии в 13й серии.

которисунок

Рисунок кота на листке одного из мальчишек в школе.

уличная кошка

Тогуса спугнул кошку во время штурма штаб-квартиры якудза. Зверь мяукнул – и исчез.

котосвятилище

Из рассказа о том времени, когда Марда Би обрёл бессмертие и расщепился на добрую и злую половины.

рисунок кошки в опенинге

Рисунок появлялся на открывающих титрах – самый первый кадр.
Это рисунок кошки из комнаты Канамэ Тидори, вероятно, её детский рисунок.

тоже жертвы

Во время судебного процесса над роботом демонстрировались кадры домашней камеры видеонаблюдения. На них владелец робота сидел на диване в окружении своих кошек. Затем робот стал убивать гостя, после чего принялся за хозяина. Вместе они покинули зону охвата камеры, в которой один за другим начали появляться трупы домашних любимцев. Неясно, были они убиты роботом намеренно или случайно пострадали в ходе схватки.

страшная кошка

В 1й серии Маюра пошла в заброшенную башню с часами, потому что узнала от школьной подруги, что там водятся привидения.
(А Маюра очень интересовалась мистикой).
Только она вошла, как её напугала кошка…

котик мира

В 12й серии был показан фрагмент старого киножурнала: играющие с котенком дети как иллюстрация спокойной жизни после подписания враждовавшими сторонами соглашения о запрете тяжёлого вооружения и принципиальной смене формата боевых действий…

удивлённые кошки

В спецвыпуске «The Apple Incident» в город с неба опустились огромные яблоки. Удивлённые люди выглядывали из окон, а кошки – из мусорных баков.

уличный кот

Просто уличный кот в 1й серии.

Тамала

…Повинуясь воле Минервы, каждый год она погибает страшной смертью и воскресает снова, вечно оставаясь годовалым котёнком.
Пытаясь избавиться от своей доли, Тамала сбегает с планеты Кошек, на которой выросла, и отправляется к созвездию Ориона в поисках истинной родины.

ловля Торы

…В 6й серии последним заданием Команды №7 (кловля Торы главных героев) перед отправкой в Страну Волн стала поимка кошки.
Схватил её Наруто – и едва сумел удержать.

уличная кошка в опенинге

По роду своей «службы» Дайске Аврора расследует преступления, которые ещё не произошли, но готовятся, и пытается их предотвратить. Поэтому шляться по улицам города, и особенно по переулкам и трущобам – его прямая обязанность. На открывающих титрах он кроме прочего появляется в одном из таких «сумрачных» мест рядом с бродячей бездомной кошкой…

дух кошки

…Наконец, дух вышел из Мильфиль – и Минт попрощалась с любимой кошкой.
А потом дух вернулся – и поочерёдно окошатил всех, кого можно и нельзя!

миленький Ад

В 7-йсерии, которая называется «Ня! Ад, полный кошек!», маленькая (потому что заколдованная) принцесса Юси и её соперница Гленда (принцесса из Мира Демонов) были отправлены в Ад (для выполнения задания).
Оказалось, что там одновременно жутенько и миленько. По словам Гленды, причина в хобби её отца Сатаны, который захотел превратить Ад в «уютное гнёздышко».

Магия Трансформации

Процесс превращения продолжал проходить — и в Городе Кобольдов последние пёсики стали котиками!
Принцесса Юси тоже превратилась!

недовольный котик

В конце 1й серии показали котика на крыше, который ругался, что всё закончилось.

котосвиток

В котосвитке, который Кошачий Король вручил Хару, было много кошачьих иероглифов.

На красной печати можно было заметить кошачью мордочку.

кошачьи моны

Перспектива выйти замуж за кошачьего принца представлялась не особо радужной… Причём Хару представляла японскую традиционную свадьбу.

Можно было заметить кошачьи моны — в виде лапок.

котодольмены

Когда Хару с Мутой везли во дворец Кошачьей Страны, по пути им попадались дольмены в виде кошачьих голов.

котобашенки

Башни с верхушками в виде кошачьих голов вокруг дворца короля Кошачьей Страны.

котоманекены

Котоманекены и котовешалки в гардеробной, где Хару переодевали к банкету.

котолого

На сумке с клюшками для гольфа можно заметить лого в виде котика.

котолого

В закусочной в 11й серии можно было заметить на коробках с выпивкой логотип в форме кота.

кошка с характером

Во 2й серии была кошка, шипевшая на мех Курца. Робот находился в режиме невидимости, но против животных технология работала не очень успешно.

город Кэтмена

Город антропоморфных кошек, который Кэтмен одновременно любит и ненавидит.

Кэтмен и монета

Однажды Кэтмен проиграл автомату все деньги, а вместо джек-пота получил «системную ошибку» и странную монету с крылатой кошкой. Его выкинули под дождь, и он пошёл себе прочь, не зная, что за эту монету дают огромные деньги…

«Бешеный кот»

Почти в каждой серии мелькает окошаченный постер или реклама известного фильма.
Например, «Reservoir Cat» (отсылка к «Бешеным псам»).

«Заводной кот»

«Cat’s work on chance» (отсылка к афише «Заводного апельсина»).

«Кэтсайдская история»

«Cat’s Side Story» (отсылка к «Вестсайдской истории»).

вместе

Первый сезон закончился тем, что Кэтмен и Кэтледи вместе едут на крыше поезда прочь из города…

Кэтмен и Роза

В 4й серии Кэтмен на крыше с рекламой кабаре пил пиво со старой кошкой Розой…

вывеска мясника

…Мясник, как рассказала Роза, поколачивал её. Это так разозлило Кэтмена, что он запульнул пустую бутылку и разбил вывеску. Но Роза была в ярости. Потому что даже такая любовь — всё равно была её любовь.

котоденьги

Ставка Кэтмена в игре с очень крутым бильярдистом в 5й серии.

Tiger Lee «Palm of Fury»

В 1й серии Кэтмен смотрел фильм с кошачьим Брюсом Ли.
(Отсылка к «Кулаку Ярости»).

Hairball Ford «Cat Runner»

Во втором сезоне продолжилась тема с окошачиванием известных фильмов.
(Отсылка к Харрисону Форду в «Бегущему по лезвию»).

кошка на дороге

Фильм специфический, всецело экспериментальный. Состоит из несвязанных между собой эпизодов, каждый эпизод – малоподвижное изображение.
В эпизоде с кошкой всё начинается кошки – а заканчивается дорогой, по которой движется автобус.

кот-охотник

Другой кот успешно ловил уличных (а может и не уличных) птиц.

легенда Ганаашу

Предваряя и объясняя события сериала, 1я серия начинается с рассказа о происхождении главной героини. А родом она из кошачьего мира Ганаашу. (В нашем мире Таруто выглядит как девочка с кошачьими ушами и хвостом).

«Это предание из мира, что существует в далеком измерении…
Легенда Ганаашу»…

кошачий герб

…«Много тысяч лет назад Династия Кинка правила миром Ганаашу и властвовала над магическими силами.

Но, используя свою собственную магию, Семья Байю взялись за оружие ради полного уничтожения Династии Кинка»…

У одной стороны в противостоянии на щитах был кошачий след, у другой — рыбки.

война

…«Земля стала красной от крови, когда верные Династии Кинка маги пали один за другим под мечами Семьи Байю»…

король Ганаашу

…«Маатаа, правитель Кинка, знал, что их поражение — лишь дело времени. Он отослал верного слугу, передав тому свою дочь-младенца, чтобы она могла избежать участи Ганаашу — и когда-нибудь возродить династию».

котик

В 4й серии Кагура, чиня разорванные ею сёдзи, вырезала мордочку котика (в честь своего обожаемого Кё) из бумаги и прилепила на сёдзи.

кошка в манге

Среди набросков додзинси Кадзуки Сэндо были и рисунки с кошками.

кошка или рыбка

Эйми Оба – самый успешный автор додзинси. Она возглавляла кружок под названием «Cat or Fish!?» и раздавала автографы всем желающим и не желающим. Подписывалась девушка, оставляя символ группы в виде кошачьей морды с рыбкой в зубах.

кошачий путь

В опенинге титры украшали цепочки кошачьих следов.

отдых на море

Финальные титры украшал репит короткого ролика, снятого во время семейного отдыха на море.

подопытный кот

В 6-й серии Джуна пережила серию мрачных видений, которые касались принципов устройства современного общества потребления и отношения к животным в науке и в сельском хозяйстве.

кот-призрак

Несмотря на свои способности, коты-призраки совершали ошибки – и их можно было выследить или, по крайней мере, заметить их присутствие.

Примечательно, что в OVA2 действовал кот-призрак, который большую часть времени сохранял человеческий облик, в то время как его команда оставалась в кошачьем облике.

котоплаток

Котик на платке Кутала, которым он вытирал пот со лба в минуту крайнего смущения.

детектив

Когда Сакон размышлял над обстоятельствами убийства, он предстал в виде тени антропоморфного кота.

разыскиваемый

Пытаясь объяснить нашедшим его Гоо, Мии и Котаро как выглядит его враг, Мататаби врага нарисовал.
И они сразу узнали Куро.

бумеранг Мататаби

Бумеранг у Мататаби с его знаком.

кошка на складе

В 7-й серии, когда детектив полиции обыскивал склад, луч его фонаря упал на кошку, которая зашипела и убежала.

следы незваного гостя

Однажды дождливой ночью Мии услышала странный шум, вылезла из постели Ацуко и отправилась по следу…

кошачьи консервы

…Через пару дней кухня и холодильник оказались забиты премиальным кормом для котят…

уличный кот

В начале 4-й серии уличный кот стал жертвой одного из демонов, за которыми охотились главные герои.

коты в эндинге

На финальных титрах каждой серии можно было увидеть изображения кошек.

кот, который жил миллион раз

В финальный серии, когда Спайк навсегда уходил с корабля «Cowboy Bebop» (уходил, чтобы встретиться с Вишезом и умереть), он в последний раз поужинал стряпнёй Джета и напомнил товарищу сказку о коте, который жил миллион раз, пока не встретил белую кошку.
«Хорошая сказка», – улыбнулся Джет.
«Ненавижу ее», – отозвался Спайк, – «Ненавижу кошек».

Подразумевается известная сказка Сано Ёко «Кот, который жил миллион раз».
Жизнь Спайка Шпигеля можно назвать интерпретацией или пересказом этой сказки…


…Трудно сказать, была ли айлурофобия у Спайка по-настоящему, или его сильная нелюбовь к кошкам вызвана другими причинами.

переговоры

Переговоры котов с воронами проходили при участии собак (доберманов) в качестве независимой третьей стороны, охраняющей порядок на переговорах.

Но договориться не получилось: лидер стаи Нобунага кошек не выносил и подготовил засаду с обливанием чёрной краской…

котик в опенинге

В ролике на открывающих титрах можно увидеть котика: мимо него пробегал Джин, удирая от врагов.

кот в газете

В 10-й серии в газете, которую читал Кюсаку, можно было заметить изображение кота.

кошачий астероид

В 12-й серии к Земле летел гигантский астероид (200 000 км в диаметре – т.е. больше Юпитера) в виде кошачьей головы.
В конце он был благополучно уничтожен.

бременские музыканты

В 7-й серии охотники вызвались защитить деревню от нападок серого волка. Волк оказался весьма настойчивым и изобретательным – постоянно во что-нибудь наряжался, чтобы добраться до бабушки. Он пытался прикинуться продавцом молока, Троянским конем, даже бременскими музыкантами…

бременский кот

…Но вот кошку волк найти не смог!

дзидзо-котики

……На обочине Ликка обнаружила необычного дзидзо: в форме котика!

В деревне Хосиай дзидзо-котики стояли повсюду…

обряд сакэ

Поливание сакэ самого большого дзидзо-котика на горе.

А сын священника ходил и поливал дзидзо-котиков поменьше водой.

табличка

Ночью Ликке приснился странный класс…

Джулиано

В 10-й «кошачьей» серии в «театре теней» (вставном мини-эпизоде в середине серии) две девушки обсуждали, какое имя дать найденному котёнку. Имя должно быть необычным, красивым, запоминающимся…
Пока они выбирали, тень котёнка вырастает до тени огромного котищи.
В итоге его назвали «Джулиано».

кот из театра теней

В 16-й серии в «театре теней» снова появился кот.
Мышка договорилась с котом соврать своим товарищам, что она повязала коту на шею колокольчик и теперь можно не бояться его, потому как его будет хорошо слышно издалека. За это кот обещал не есть мышку. Но после того как мышка обманула других мышей, выяснилось, что кот тоже соврал, и всё равно слопал её.
Что посеешь, то и пожнёшь!

кошка за окном

В 22-й серии, в начале разговора Микагэ и Токико, за окном можно было увидеть чёрную кошку. В ходе разговора там появилась вторая, а затем и третья кошка.

таинственный гость

…Поначалу пришелец из созвездия Кота оставался невидимым — проявлялись только его следы и тень…

бакэнеко

В компании с двумя друзьями Харука отправилась поздно вечером на заброшенный автовокзал, чтобы найти загадочного бакэнеко, о котором пошли слухи. Сначала дети столкнулись с двумя неприятными мужиками. А потом бродили по тёмному зданию. Испугавшись странной тени, мальчики убежали, оставив Харуку. А она нашла раненого котика и начала за ним ухаживать…

котопостер

Плакат в комнате Харуки.

котокружка

Дома у Нацуки много вещей с кошачьей символикой, и вообще она ведёт себя как закоренелая кошатница…

коты-защитники

В 4-й серии котики спасли Нацуки жизнь.

Всё началось с того, что добрая Нацуки пригласила к себе переночевать напарницу Сакуру — почти-девятихвостую лисицу, которая и в Гиперполицию-то устроилась, чтобы поближе подобраться к Нацуки и сожрать её, нарастив себе недостающий девятый хвост.

Но коварная лиса не смогла навредить девушке — заглянула в горящие глаза котов, собравшихся в комнате Нацуки, и поостереглась…

отпечаток-печать

В 6-й серии Нацуки вспоминала, как устраивалась на работу в «Гиперполицию». Её попросили, чтобы на заявлении о приёме расписался её родитель или опекун.
Нацуки намазала красными чернилами лапку Боба — и отпечаток стал подписью-печатью. Работодателям пришлось смириться.

Этот опечаток с 1-й серии был фоном-подложкой для названия каждой серии.

люди-кошки

Большинство людей в фильме изображены котами.

Но есть и собаки — трудящиеся на поле крестьяне.
И медведь, принёсший вещи в залог, чтобы на полученные деньги купить лекарства для матери.

котик на столе

Котик, процарапанный на учительском столе Кэндзи.

кошка-тень

В 7-й серии герои остались на ночь в заброшенном особняке – как водится, он был населен призраками. Но при ближайшем рассмотрении приведения оказались крохотными эльфийками, которые хотели напугать незваных гостей.

Пугали в основном тенями на окнах.

рисунок на мониторе

Лилика (компьютерный эксперт в отряде «Воинов») любила подурачиться. Когда не было никакого задания для команды, она не видела ничего плохого в том, чтобы нарисовать на мониторе, например, котика…

котики Рицуко №3

У Рицуко есть кот, но он живёт у её бабушки, его не показывают и лишь упоминают.

В 23й серии Рицуко по телефону обсуждала с бабушкой пропавшего кота и сказала: «Кошки тоже однажды умирают. Не плачь!» — и пообещала приехать.
Положив трубку, Рицуко сказала себе вслух: «Значит, кот умер», — и на столе рядом с её рукой были две кошачьи фигурки, но уже с открытыми глазами.

(Эта сцена шла сразу после сцены, в которой Аска призналась, что больше не может управлять «Евой» а значит, и нет смысла жить»).

заколдованная в кошку

В 9-й серии рассказывается о колдуне, похищавшем людей. Он превращал пленников в небольших животных и удерживал их.

кошачий корм

В зоомагазине в 3-й серии.

бутылка с кошачьей мордочкой

Военный учёный Оскар и Андерсон (один из членов штурмового отряда с «Сойоказе» – корабля, капитаном которого был Тэйлор) были хорошими знакомыми; в баре, который они часто посещали, хранилась особая бутылка – друзья должны были осушить её при новой встрече, но Оскар погиб, и Андерсон вылил содержимое на его могилу. Бутылка была помечена кошачьей мордочкой.

ночная кошка

В 3-й OVA мелькнула кошка, которая гуляла сама по себе по ночному городу.
Её свобода перекликалась со словами Оскара, который признавался, что разрабатывает оружие не для военных, а для себя.

замОк

КотозамОк на камере принца-крысы, который сопровождает на небо луну — единственный момент, когда он может повидаться со свой возлюбленной кошкой…

тень кошки

…Когда наёмный убийца «Персоны» пришёл в отель и попытался напасть, Дарксайд, разумеется, остался невредим, и старушке ничего не сделалась – ноги у неё были железные.
А кошка изменилась – стала как будто тенью самой себя. Или она всегда была такой?

Дарксайд предложил помочь кошке, но старушка отказалась: «Она уже получила свою порцию счастья, радости, боли и грусти».
Потом добавила, что с появлением Дарксайда даже кошке захотелось прожить ещё немного…

кошки-призраки

Преследуя героев, призрачные коты лезли из пола и потолка…

котодвери

Контур кошачьей головы на дверях внутри дома профессора Микенеко.

муляж

В начале фильма показали испытания нового патлабора. В ходе эмуляции движения по улице, под ноги роботу запустили кошку (не настоящую). Пилот кошку заметил и вовремя притормозил.

кошачье вино

…После выступления, которое было принято очень тепло, старик с кошками остановился у юноши.

Как и подобает настоящим музыкантам, музыкальные кошки были не прочь выпить…

котокартинка

Во 2-й серии, сюжет которой крутится вокруг поимки маньяка убийцы, орудующего в метро, Мирей — девушка медиум, способная прозревать события прошлого, видит, как маньяк в детстве убил собственную сестру.

В квартире можно заметить детский рисунок кота, возможно, сделанный убийцей.

кошачья энциклопедия

Вместе с мисками, кормом, когтеточкой, чесалкой и многим другим для Микана Мама с Папой купили кошачью энциклопедию, ведь кошек у них раньше не было. Там было много ценной информации, которой они пользовались. Очень ответственные кошковладельцы из них получились!

рюкзак для Микана

В таком рюкзачке Том носил Микана к ветеринару в 3-й серии и в других ситуациях.

переноска

В переноске Микана возили в такси, и в консерватории в 14-й серии он тоже сидел в переноске.

бантик-адресник

В 4й серии это украшение Микану вручила Мама — после того, как она с Папой случайно подслушали, как Микан разговаривает (и прощается с Томом, который упрашивал его открыться родителям, но Микан был уверен, что это добром не кончится). Родители был ошеломлены. Но это был их первый кот. И они были добрыми и чуткими людьми.

Адрес дома на обороте бантика подтверждал, что их дом — это дом Микана.

 

А за бантиком был футляр, в котором Микан хранил свою главную ценность — крошечную губную гармонику, на которой он обожал играть.

кошатник-Том

Когда Том начал общаться с Кёко, с которую был влюблён, она ему призналась, то однажды видела, как он в парке гладил бездомную кошку, и с тех пор Кёко считает Тома не похожим на других и даже в чём-то близким себе.

горькие воспоминания

…На самом деле в детстве на доктора очень сильно повлияла смерть уличного котёнка, которого он подкармливал.
И поэтому он старался дистанцироваться от любых животных.

(Но Момодзи растопил его сердце, а никому не нужные котята окончательно растрогали. И он стал им отцом.
Так что в доме доктора животных становилось всё больше).

кошачье виски

В 17й серии Папа с Миканом распивали кошачье виски.

в поисках Момодзи

Когда в 18й серии пёс Момодзи отправился в дом своих прежних хозяев, которые ненадолго вернулись из Австралии, Микан с крыши дома криком призвал всех окрестных кошек — и вместе они напали на след пса. И шли по нему до границ городка — своей территории. А дальше уже Микан пошёл возвращать его с самыми близкими друзьями — Карабути и Кармой…

портреты Микана

В 20й серии Микан, вопреки запретам Тома, пришёл к нему в школу. Учитель  разрешил коту остаться, но сделал его присутствие полезным: весь класс рисовал Микана.

кошмар

…Старенький пёс испугался, услышав обещание волка съесть кошку, и рассказал дремлющей на энгаве кошке об угрозе. А она, не открывая глаз, сказала: «Буду биться с волком: пусть назначает место и время!» Волк засмеялся и сказал, что так ему кошку будет легче съесть — и назначил место и время поединка. А кошка обратно заснула.

Волк тем временем ждал. Ждал-ждал, ждал-ждал — и сам уснул! И только у него закрылись глаза, как открылись глаза у кошки, и она сказала псу: «Пора». Подкрались они вдвоём к спящему волку, и кошка принялась заунывно мяукать: всё громче и громче. А волку во сне привиделось, как его пожирает чудовищная кошка!..

название серии

Название каждой серии было оформлено следами кошачьих лап.

котокартинка

Над кроватью у Лотты была картинка с котиками.

повар-оборотень

…Повар из WILD CAT RESTAURANT также превратился в кота.

бакэнеко

…Чудовище оставалось невидимым — и только в темноте горели огромные глаза да призрачный голос дразнил охотника Кинсу.

И когда сражение переместилось в дом крестьян, бакэнеко то принимал облик съеденной старушки, то становился невидимкой с горящими глазами.

Огромным рыжим котом на задних лапах он стал уже после того, как Кинса смог его застрелить.

подземные кошки

В 13-й серии герои «Патлабора» снова пришлось спуститься в подземелье на поиски сумасшедшего вора еды (в первый раз его ловили в ТВ-сериале).

На этот раз он подготовился к встрече – и организовал для отважных полицейских несколько сюрпризов, одним из которых была комната с кошками, которые, по всей видимости, решили припомнить героям прошлую встречу

кошка в темноте

Отправившись исследовать ночью заброшенный особняк, о котором в городе ходили всякие нехорошие слухи, главные героини наткнулись в темноте на кошку.

лого

Вывеска пиццерии, где работают главные герои.

котофонарь

Оформлял вход в метро Эдополиса.

КОТ

Космический пират Катц восстановил и проапгрейдил старую запрещённую систему КОТ-86 (Компьютерное Осуществление Теорий) – программу, которая воздействовала и на компьютеры, и на пользователей, и просто на людей, и вообще была способна искажать реальность. И превращать всех в кошек.

Две первые серии были посвящены испытанию старой версии КОТа, а для полноценной демонстрации был выбран город Тендейсвиль на Марсе. Главные герои — детективы Лателл и Аполлон и разумный корабль Ладжендра — всего на полшага отставали от пиратов!

«CAT SYSTEM 86» упоминалась и на открывающих титрах.

ТОЛЬКО ДЛЯ КОТОВ

Такой надписью и моськой котика была украшена базука, которую разумный корабль Ладжендра сбросил коту Апполону в 4-й серии во время бейсбольного матча.

«котики милые»

Когда в 4-й серии разумный корабль Ладжендра подвергся воздействию системы КОТ, которая превращала всех в кошек, внутри его сознания началась борьба между нелюбовью к коту-напарнику и идеей о том, как здорово быть кошкой. Всё это сопровождалось образами кошек, в том числе манэки-неко.

сила КОТа

«CAT SYSTEM 86» была настолько мощная, что превращала в котиков всё-всё!

Даже татуировки.

подземные кошки

…Поиски вора вывели на тоннель, по которому когда-то вывозили мусор на свалку. Кроме тысяч крыс, бомжа и крокодила, под землёй обитала свора не слишком дружелюбно настроенных кошек, от которых полицейским пришлось отбиваться и отстреливаться.
Правда, ни одна кошка не была убита – выстрелы лишь отпугнули взбешённых животных и позволили героям покинуть «чужую» территорию…

В продолжении сериала они встретились вновь.

кошачьи следы

По оставшимся следам герой сказки понял, что кошка пришла к нему опять воровать еду — но так дом и не покинула.

кот из мультика

Мальчик, которому Кики доставила в подарок игрушечного котёнка, смотрел по телевизору мультфильм про мышей и кота.

торт

Его для Кики приготовила бабушка, которой Кики помогла с готовкой пирога.

знак ведьминой доставки

На финальных титрах Томбо прибивал этот знак над «офисом» Кики.

вывеска

В 4-й серии мелькнула вывеска с котиком на крыше одного из домов.

страшные кошки

Куно (один из соперников Ранмы) узнал о слабости – и устроил Ранме ловушку, полную кошек…

«Кош-мар»

Когда Ранме Саотоме было шесть лет, папа устроил ему тренировку «Кош-мар» – кошачий метод активизации разума: тело тренируемого обматывается рыбными сосисками, а затем его бросают в яму, полную голодных созданий. Саотоме-старший вычитал про этот способ в древней рукописи. Правда, не дочитал до пояснения, что метод слишком глуп, чтобы применять его в реальной жизни!

Чтобы излечить сына от котобоязни, Саотоме обмотал его сардинками – и опять бросил в яму с кошками. И так несколько раз. Не помогло.

кот-фу

Когда его полностью охватывает ужас перед кошками, Ранма начинает мяукать и как бы становится котом, забывая себя.

Успокоить его могла одна бабуля (померла).

И Аканэ смогла…

кошачья мордочка

Котик был на записке на шкафчике в раздевалке.

коты против псов

В истории про бейсбол команда котов всухую проиграла команде псов, потому что котиков постоянно что-то отвлекает: то мячик, то муха.

бита

В истории про бейсбол у котиков на бите был котик (а у пёсиков — пёсик).

 

Назывались они «CAT FOOD» и «DOG FOOD» соответственно.

общее прошлое

На финальных титрах была рассказала история влюблённых: Майкла и белой кошки По-По. Всё началось с грустного котика под дождём, который шёл по дороге: он искал свою любовь. Он её нашёл — и По-По вышла к нему.

Они были знакомы ещё котятами, вместе играли, вместе спасались от врагов. А потом По-По забрали в новый дом. И Майкл её искал…

котодверь

Одна из дверей, ведущих в «Детскую комнату».

«звериный мир»

Часть сюжетов сериала происходит в «зверином мире»: кошки, собаки, крокодилы и другие звери одеты в человеческую одежду и ведут себя как люди.

Сцены «мира животных» связаны с типичными сюжетами фильмов и телепередач: бейсбол, нуар, драма и т.п.

мангака

Майкл остался у вопящей девушки и мангаки, который начал рисовать мангу про Майкла.

Дальнейшие приключения кота – это налаживание взаимоотношений с людьми, собаками и кошками.

опенинг

Открывающие титры начались с силуэта кошки.

кошачий глаз

Нагнетая обстановку и подготавливая зрителей к чему-то ужасному и кошачьему, на титрах был и огромный кошачий глаз.

страшные кошки

…Кошки поднимали передние лапы и кричали: «Невестка Дзюнсё неряха — надо её поколотить!»

Кошки стучали об пол задними лапами и кричали: «Невестка Дзюнсё неряха — надо её поколотить!»

Свеча упала, но во мраке продолжали гореть кошачьи глаза.

 

Невестка Дзюнсё перепугалась и убежала домой. А утром посмотрела на мокрый подол своей одежды — и поняла, что ей всё это не приснилось.

И с тех пор следила за вещами и всё стирала вовремя.

кот на закрывающих титрах

Второй ролик на закрывающих титрах выполнен в необычном для аниме стиле рисунка песком по стеклу; среди разнообразных пейзажей и портретов главных героев есть изображение кошки.

кошка в телерекламе

В 29-й серии, которая называется «Не плачь, Дзингоро! или Весеннее томление Любви и Молодости» кот начал странно себя вести: попытался вырваться из рук, долго скрёб входную дверь. Хозяева заподозрили, что это наступление половой зрелости.

При просмотре телевизора Дзингоро начал щёлкать лапой по пульту (всё-таки он очень умный кот) – и когда увидел кошечку из рекламы корма, сначала окаменел, а потом встал на задние лапы и, прижавшись пузом к экрану, обнял телевизор…

под ударом молнии

Когда воздушный шар героев угодил в бурю, молнии пробили в баллоне несколько дырок, и Шеф полез затыкать их: всеми лапами, хвостом и языком. И тут в него ударила ещё одна молния!

полёт

Подарком котам за очень вкусные котлеты стал сказочный полёт выше облаков на спине самого большого альбатроса.

песни-пляски

После угощения коты и альбатросы вместе пели и плясали.

оберег против бакэнеко

…Когда Умэ была недалеко от ворот, её окружила стая злобно мяукающих кошек. Но оберег, который дала Сузу, отпугнул их, и женщина спаслась.

Позже она развернула оберег — это был рисунок злобного пса, который держал кобан (золотую монету). Нарисованный кобан стал золотым и просыпался горкой золотых монет. Умэ смогла вернуться домой и больше не батрачить.

«Кошачья Звезда»

Кошачий грузовик, весь в кошачьей символике.

А едет на нём специалист по котикам…

кототатуировка

В 20-й серии у одного проходного персонажа была замечена легкомысленная татуировка с кошачьей мордочкой…

еда для Тома

В фильме не упоминается имя кота, даже не известно, кот ли это или кошка. Но на его миске есть надпись «TOM CAT».

А его корм «CAT LOVE».

кот Феликс

Когда маленькая Баги заболела, Рё не отходил от неё…

А по телевизору шёл мультфильм про кота Феликса, укрощающего льва.

Тиби-Нэко

Главная героиня — персидская кошечка двух месяцев от роду.
Тиби-Нэко потеряла прежних хозяев и очутилась на улице.

Антропоморфные кошки разговаривают, но люди слышат лишь мяуканье.
Котёнка просила сдвинуть крышку бака — и так познакомилась с новыми хозяевами.

Котёнка

…Все кошачьи повадки и кошачьи позы в человеческом облике.

благодарность

Почему-то мышь новым хозяевам не понравилась!

за бабочкой

В парке (куда Тиби-Нэко привёз Папа).

Рафаэль и мёртвый кот

В парке Тиби-Нэко познакомилась с особенным котом Рафаэлем.
Он отвёл её в бамбуковую рощу, где они увидели тело мёртвого бродячего кота.
И Рафаэль рассказал Тиби-Нэко о Хлопковой стране — Кошачьем Рае.

рыночный кот-ворюга

В поисках Хлопковой Страны главная героиня опять немножко потерялась, но зато познакомилась с бродячими котами…

с добычей

…Бродячие коты научили Котёнку воровать рыбу!

котик на кондиционере

Зевающий котик на кондиционере.

помывка

Вернувшуюся с приключений Котёнку пришлось помыть.

Кошачий Рай

Сон Котёнки о Хлопковой Стране.

кошачий хвост в темноте

История начинается с того, как странный замученный юноша приходит в заброшенный особняк. Он ищет Зелёную Кошку, которую велит ему убить пожилой детектив. Но натыкается он на бездомных кошек…

бездомные кошки

В старом особняке как будто прятались только обычные уличные кошки…

Майя в опенинге

Кот Майя появлялся на открывающих титрах в ряду ближайших соратников Урасимана.

робот-шпион

Вместо Майи с героями-полицейскими несколько дней жил его двойник-робот.

Когда кота засунули под сканер и просветили, выяснилось, что внутри у него «микро Аьфа-6»

Через этого робота с главным героем общался мафиози, чьи сообщники похитили Майю.

которисунок

Недорисованный котик в детской комнате во 2й серии.

комната Розмари

Кроме кошачьих обоев и картинок с кошками на стенах, в комнате Розмари можно было увидеть игрушечного кота.

котик в шоке

…Впечатлённый неподражаемой наглостью незваного гостя, виолончелист закрыл дверь и окно, заткнул свои уши и сыграл «Индийскую охоту на тигра» Йосио Мамия. Как же котика колбасило от этой музыки! Госю вложил всю свою злость и раздражение – и котика просто разрывало на части. Он попытался перерезать струны, потом начал рваться наружу – бесполезно!

Когда Госю закончил играть, котик совсем обессилел. А музыкант достал пачку папирос, спички и попросил котика высунуть язык. Тот послушался – и Госю чиркнул спичкой по шершавому кошачьему язычку. Это было последней каплей! Котик пулей вылетела из дома, окончательно утратив гордый и независимый вид…

противник Котэцу

В юности — до обретения своего шрама на лбу — Котэцу дрался со страшным противником, вооружённым в том числе бензопилой.

Это был первый противник, которому Котэцу оторвал в драке яичко.

бременские музыканты

В самом начале указывается источник, по мотивам которого снят фильм.

кошечка на титрах

На открывающих титрах красуются все четыре героя, но кошечка появляется первой.

суть кошки

Кода-девушка попала в плен к злодейскому главнокомандующему.
Чтобы сделать её посговорчивее, он велел посадить её в камеру с крысами.
Но при виде крыс Кода вспомнила свою кошачью суть.
И крысы бросились наутёк.

фелинофобия капитана Кири

В 6-й серии выяснилась интересная подробность: когда капитану Кири было три года, он посмотрел страшный фильм про кошку-оборотня бакэнеко, поэтому у него сформировалась сильная антипатия и страх ко всем кошкоподобным существам. В детстве ему снились страшные сны про кошек, и он даже писался от страха…

ожившая скульптура

Когда к скульптуре Дзингоро пришёл разгневанный заказчик, чтобы уничтожить её (за то, что якобы кот ожил и съел всю рыбу), кот действительно ожил — и закрыл глаза, притворившись спящим. Поражённый заказчик внял мольбам Дзингоро и не тронул котика — а самого скульптора нанял на работу.

 

Скульптура сохранилась до сих пор. Резьба «Спящий кот» (眠猫 Нэмури-нэко) находится над воротами Кугури-мон святилища и храма Никко Тосё-гу, освящённого в честь сёгуна Токугавы Иэясу.

уличная кошка

Дрыхла на крыше на фоне полной луны, потом проснулась, зевнула, потянулась, прыгнула — и угодила в пруд, что предвосхитило поражение тщеславной красавицы Сэнкамэ.

три путешественника

Когда одиннадцать котов горевали над своей участью, к ним вышел дедуля, преисполненный мудрости. Поначалу они поняли его на смех, потому что он уже давно всем надоел своими байками. Но дедок, собравшись уходить, обронил: «Никогда вам не стать настоящими котами!» И предводитель стаи полосатый Табби остановил его: «А что значит стать настоящим котом?»

И дедушка начал свой рассказ: «Давным-давно были три кота, которые отправились прочь из города и преодолели множество препятствий, пока не вышли к огромному озеру, где обитала гигантская рыба…»

Что было дальше в истории занудного дедули, было уже не интересно. Гигантская рыба — это главное! Одиннадцать котов вытребовали у деда карту и отправились на поиски кита.

сценарий аниме про кота

Фрейя с Планеты Светлячков работала над созданием аниме – и решилась продать Тэцуро самую ценную вещь, которая у неё была: сценарий истории одного кота, который был её другом – и навсегда остался в её сердце. И поэтому она поставила себе целью создать про него аниме.

ночной плач

На планете «Обитель Мии» Тэцуро встретили разные животные, все они выглядели печальными, а ночью они плакали, не давая мальчику спать.

Оказалось, что это души животных, которых оплакивают их хозяева.

Чеширский Кот

В самой экранизации Чеширского Кота нет.
Чеширский Кот мелькнул только в самом-самом конце в виде ожившей на секунду иллюстрации из книжки (которую и экранизировали).

фоторобот кота

Блондинка Биби объявила журналистам, что Люпен ограбил её: похитил кошку, которая стоит миллион долларов и питается карандашными очистками (последняя примета пришла в прелестную головку совершенно случайно – при взгляде на мальчишку, затачивающего карандаш, но в газете так и напечатали).

В результате инспектор Интерпола Дзенигата, который посвятил свою жизнь поимке Люпена, начал составлять фоторобот того кота.

сценарист

Когда просто кошка искала спокойное местечко, чтобы полизаться, она останавливалась и возле сценариста, который сочинял историю о кошке!

кошачий король и суд

Как и предыдущие фильмы про Перро, кота в сапогах, третий фильм цикла начинается с оглашения приговора: за то, что Перро спасал мышек, он должен быть казнён.

стражники

Стражники Кошачьей Страны.

кошачий суд

Единогласно все подтвердили приговор коту в сапогах Перро.

котик ошарашен

Вариация собачьего вальса по песне Хиро Саката.
Исполнитель: Соуко Тэнти и Токийский детский хор NHK.

neko funjatta neko funjatta (я наступил на кота, я наступил на кота)
neko funzukechattara hikkaita (я наступил на кота, и он меня оцарапал)
neko hikkaita neko hikkaita (он меня оцарапал, он меня оцарапал)
neko bikkurishite hikkaita (я застал врасплох кота, и он меня оцарапал)…

котик мяукает

…warui nekome tsume wo kire (ты плохой котик, подрежь когти)
yane wo orite hige wo sore (слезай с крыши, побрей усы)
neko nyaago nyaago neko kaburi (а кот мяукает и мяукает, делая вид, что ничего не случилось)
neko nade goe de amaeteru (сладко мяукает)

neko gomen nasai neko gomen nasai (котик, прости, прости меня, котик)
neko odokashichatte gomen nasai (прости, что я застал тебя врасплох, прости)
neko yottoide neko yottoide (иди сюда, котик, иди сюда)
neko katsubushi yaru kare yottoide (дам тебе кусок сушёной скумбрии, так что иди сюда)…

котик улетает

…neko funjatta neko funjatta (я наступил на кота, я наступил на кота)
neko funzukechattara tondetta (я наступил на кота, и он улетел)
neko tonjatta neko tonjatta (кот улетел, кот улетел)
neko osora he tonjatta (котик на небо улетел)

aoi sora ni kasa sashita (на зонтике в голубое небо)
fuwari fuwari kumo no ue (парит над облаками)
goro nyaago nyaago naiteiru (котик мяукает и мяукает)
goro nyaago nyaago toomegane (котик мяукает всё дальше и дальше)

neko tonjatta neko tonjatta (кот улетел, кот улетел)
neko suttonjatte mou mienai (кот улетел, и я его больше не вижу)
neko gu- bai bai neko gu- bai bai (пока, котик, пока-пока)
neko ashita no asa oritoide (возвращайся, котик, завтрашним утром)

которыб

Главный герой после промывания мозгов и психушки помнит о русалке только одно: у неё есть хвост, поэтому читает книги, чтобы вспомнить остальное; среди вариантов был вот такой вот которыб.

кошкин хвост и краска

ママごめんなさい (прости меня, мама)
ママ ママ いたずらはやめます (мама, мама, я перестану шалить)
ねこのしっぽに (я покрасил кошке хвост)
ペンキをペタペタぬったのだーれ パパのしやしんに (и кошка испачкала весь дом)

Перевод Изуми Мегуми, от оригинальной итальянской песни отличается непринципиально, раскрашенный кошкин хвост есть там и там.

шалун

…Другие шалости: положил червей папе в шляпу, раскидал кожуру от бананов, и мама на неё наступила…

извинения и обещания

…Родители пообещали рассказать всем, какой он плохой, мальчик попросил прощения и пообещал больше не шалить. Все счастливы!

титры

Титры аниме, ставшие титрами снимаемого котиком фильма.

котодатчик

В роботизированной киностудии кота-режиссёра (и изобретателя) датчики были в виде кошачьих мордочек: они открывали и закрывали глаза, когда регистрировали происходящие процессы.