кодомо

Кадр взят из трейлера.
Фильм ещё не вышел в цифровом формате.

Волшебная кондитерская, которая появляется только перед определёнными людьми и в определённое время. Поэтому хозяйка Бенико называет своих покупателей «счастливчиками».

Сладости кондитерской Дзенитендо исполняют заветное желание, но важно правильно их есть и внимательно читать инструкцию.
При нарушении правил происходят ужасные вещи — но Бенико всегда готова подсказать и помочь исправить.

Название, титры, интерьер и многие товары украшены кошачьей символикой и манэки-неко, что не случайно…

…Стоят волшебные сладости всегда одну монетку, и стоимость (а также личность покупателя) выбиралась лотерей в начале первых серий. Получая эту монетку, Бенико называет её номинал и время выпуска.

Чёрный котик — друг и помощник Бенико.
Он заманивает покупателей в переулок, ведущий к кондитерской, сидит рядом с ней на прилавке или спит.
Также Сумимару часто сопровождает Бенико и вне кондитерской.
С Бенико он мяукает, а она его понимает.

(Также можно заметить подарочные котопакетики за прилавком и «конфеты для кошачьих глаз» (или в виде кошачьих глаз) на прилавке).

Открывающие титры начинаются с того, что чёрный кот заманивает ребёнка в переулок, который ведёт к таинственной кондитерской Дзенитендо.

Когда ребёнок с восхищением осматривается в кондитерской, Сумимару проходит по прилавку.

Кимоно Бенико украшено монетками с отпечатком кошачьей лапки и иероглифами, составляющими название её кондитерской: 銭天堂.
«Дзенитендо» можно условно перевести как «монеты небесного чертога».

Связь монет и удачи непростая.
С одной стороны, это обыгрывание поговорки «как коту деньги» (смысл как у поговорки «бисер перед свиньями»).
С другой, манэки-неко часто держат монетку — приманивая удачу и богатство…

…Самая главная связь денег и удачи в таинственной кондитерской состоит в том, что полученную за сладость монетку Бенико кладёт в баночку, и когда сладость приносить подлинное счастье, это монетка превращается в маленькую статуэтку золотого манэки-неко, а потом фигурка оживает…

…Бенико спускается с ожившим манэки-неко в подвал и вытряхивает из баночки на стол — котик увеличивается и присоединяется к команде котиков-кондитеров, которые на кухне в подвале готовят сладости.

(А монетки за сладость, которая не принесла ничего хорошего, становится мерзкой мухой, и Бенико её опускает со словами сожаления).

В опенинге они подсматривают за зашедшим в кондитерскую покупателем, а на закрывающих титрах готовят сладости…

…В сюжете котики-кондитеры появляются в 5й серии, когда Бенико пополнила их команду новым помощником.

С ней они мяукают, а она их понимает.
Между собой они разговаривают.

(Спят они на втором этаже кондитерской вместе с хозяйкой).

Котики также подписывают пакетики со сладостями.

Шеф-повар кондитерского цеха и предводитель золотых манэки-неко.

В качестве ведущего с 21й серии Когане объяснял состав сладостей и комментировал события серии.

Котики-кондитеры любят рыбку, и Бенико старается их порадовать.

В 24й серии, Сумимару и котики-кондитеры расследовали кражу товаров кондитерской из автоматов по продаже.

(Между собой они разговаривают, но с Хозяйкой мяукают).

Дверь подвала, где расположен кондитерский цех с волшебными ожившими манэки-неко, украшена объявлением о пропаже кошки Тамы.
Мелькает это объявление и в опенинге.

Маски украшают интерьер кондитерской Дзенитендо и появляются в опенинге.

Постер, рекламирующий «конфеты для кошачьих глаз» (или в виде кошачьих глаз) украшает как интерьер, так и витрину кондитерской. Сами эти конфеты в прозрачной банке стоят на прилавке.

Продаются в кондитерской Дзенитендо и появляются в опенинге.

Продаются в кондитерской Дзенитендо.

И амулеты продаются в кондитерской Дзенитендо.

Интерьер кондитерской Дзенитендо.

Наклейка на дверях кондитерской Дзенитендо выглядит как предупреждение: «Осторожно! Внутри чёрный кот!»

Подпись на инструкции в 1й серии.

В 3й серии Бенико отблагодарила девушку, которая помогала котику Сумимару спуститься с дерева.

В 8й серии девочка лечила волшебными пилюлями разных людей — и котика тоже!

Кроссовки с котиками у вылеченного мальчика из 9й серии.

Котик на одной из картинок волшебного чая из 10й серии.

В 13й серии Бенико продала двум школьникам волшебные эма — таблички для пожеланий (такие вешают у храма).

絵馬, えま (эма, «рисунок лошади» или «нарисованная лошадь») — небольшие дощечки из дерева, на которых синтоисты записывают свои прошения или благодарности. После заполнения эма вешают в святилище для того, чтобы ками получили обращённые к ним послания.

Объявление на улице, мелькающее во многих сериях, предвосхищало визит в кондитерскую Дзенитендо.

В 19й серии юная художница рисовала с натуры чёрного котика — Сумимару.
Проснувшись, он заманил её в кондитерскую Дзенитендо.

У художницы рюкзачок с художественными принадлежностями был украшен кошачьей мордочкой.

Украшен манэки-неко.
В 24й серии был взломан.

Однажды Такеси-кун отдал Таме старый полотенчик — и котик тут же в него завернулся, потому что он приятно пах. Пах мамой!..

…Тама не смог вспомнить, как выглядела его мама. Но он помнил, что с ней было очень приятно.

Как-то раз во время игры друзья Тамы обнаружили странную статую кошки и таинственную надпись на ней.

Когда котик Тама и его друг пёсик Поти запрыгнули на неё, спасаясь от бульдога, и Тама оцарапал голову статуи, из неё в небо поднялся столб света, а с неба ударила молния, и Тама с Поти перенеслись назад во времени (но поняли они это не сразу)…

Надпись у ног статуи на древнекошачьем.

Традиционное объявление от Такеси-куна (хозяина Тамы).

Тама и Поти познакомились с беременной кошкой Мику.
Не сразу Тама понял, что эта кошка — его мама!..

…Вместе с друзьями Тама помог кошке Мику пережить дождливую ветреную ночь. И она благополучно родила.

Среди новорождённых котят Тама увидел себя маленького.
Он рассказал мама о том, как его любит Такеси-кун и как ему с ним хорошо.
И сам увидел, как зародилась дружба мальчика с маленьким котёнком, которого Такеси в итоге увёз домой в коробке со старым полотенчиком.
Так что Тама перестал мучиться вопросом «почему мама, которая меня любила, отдала меня».

В конце фильма звёзды над городом сложились в созвездие мамы-кошки с Тамой.

На заключительных титрах все герои сидели кинозале и смотрели лучшие фрагменты из фильма.

Бесконечно милые и абсолютно бессмысленные коротенькие истории про разноцветных и разнообразных Миттири-котиков.
Существует более 400 видов Миттири-котиков — каждый со своими именами, характерами и особенностями.
Общая особенность: они слипаются вместе…

На закрывающих титрах ехал котоавтобус с котооркестром в толпе разноцветных котиков…

Ёмкость для соевого соуса в виде котика.

Миттири-котики играют в футбол.

Баскетбольный мяч превратился в котиков и так провалился в корзину (но пара котиков осталась на краях корзины).

Шайбы для курлинга в форме котиков.

Любит разгадывать следы и искать виноватых.
(Отсылка к Шерлоку Холмсу).

Шутливые сценки с кран-машиной были во многих сериях и в эндинге.

Обыгрывание кран-машины: когда вытягивают одного котика — за него хватаются остальные.

Читает эту книгу котик с цыплёнком на голове.
И остальные котики, собравшиеся вместе, тоже читают каждый свою книгу про одиночество…

В серии «Камин-аут» одному котику приснилось, что его приятели-котики — это на самом деле коровы, жирафы и панды…

Купание Миттири-котиков.

С разъяснением смысла кошачьих поз.

Колокольчики-котики.

Для важных котиков.

Возмутительно: у котика питомец — собака!

Получаешь письмо — а оттуда начинают валить котики!..

…Котики валят из письма и заполняют весь монитор!

На смартфоне котики лезут из значка «связь».

«Мама!»

Все ленятся — и никто не хочет работать кошкой!

Сначала котики едят пойманную рыбу, а потом — всю остальную!

Сражение с котом стало решающим испытанием для главных героев фильма – если бы они его победили, их бы признали почти взрослыми!
Взрослыми мышами…

…Кот был туповат (только этим можно объяснить благополучное существование общины мышей прямо у него под носом), но двух мышат сумел поймать и почти слопал их.
Его победили, накормив горькими кофейными зёрнами.

На открывающих титрах Мияко (одна из троицы главных героинь) общается с котёнком.

В 6й серии у капризной принцессы Сироганы Химеко в поместье жила породистая кошечка Сапфира. Собственно, знакомство с этим персонажем началось с того, что на территории её обширных владений искали обожаемую Сапфиру…

…Кошечка не робкого десятка – не испугалась и доберманов!

Котик на грузовике, который через секунду попадёт в аварию, организованную злодеем.

Этот котёнок в 46й серии спас жизнь Мияко: сидел и мяукал на стройке, она подошла взять его на руки — а на на то место, где она стояла, упал груз (по вине злодея).

Когда крутые девчонки Зет полетели бороться за злом, Мияко обращалась за подсказкой к уличным котикам.
И пёсикам тоже.

Когда главная героиня Ай приехала жить в Деревне Животных, она в первый день помогала развозить заказы. И первой, в чью дверь она постучалась, оказалась кошечка Букет.
Они познакомились и стали близкими подругами…

…Кошечка, которая любила платья и всё красивое и несколько бесцеремонно интересовалась чужой личной жизнью.
Но она была хорошей подругой. И была рядом с Ай во всех её приключениях.
А на финальном кадре эндинга она сидела рядом.

В Деревне Животных живут самые разные животные (и люди тоже, а таксист, который привёз Ай, был каппой).
Кроме подруги Ай кошечки Букет есть ещё семья из мамы-кошки и её дочки: их можно было увидеть на фестивале.

Кошачья мордочка на пакете с готовой сахарной ватой.

В 1й серии хитроумный лис Зорори решил прямо со свадьбы выкрасть принцессу-кошку Эльзы, которая собиралась обвенчаться с котом-рыцарем Артуром.
Ничего не вышло, но Зорори не сдавался – и впоследствии несколько раз пытался завоевать сердце Эльзы, хотя она и стала женой Артура. Правда, дело не в любви, а в королевстве, которое стало приданым принцессы.
Наивная и доверчивая Эльза легко попадалась на лисиные уловки, и даже трезвомыслящий Артур не способен был устоять перед Зорори!..

Папа принцессы Эльзы.

Хотя в сказочном мире обитают разные животные, кошки занимают наиболее привилегированное положение.

В число героев этого детского сериала, кроме чайных собачек, входят ещё и чайные кошечки Хана, Сакура, Ран и Мин.

Злой Маг Пустынный* Кот, который верхом на зубастом чудовищном баране Ме-Ме терроризировал королевство хомячков.

Ещё Сабаку-ня заточил башне принцессу-хомячонку — и планировал на ней жениться!

*«Sabaku» переводится как «пустыня».

Дворец Сабаку-ня охраняли железные которыцари.

Во дворце Сабаку-ня было много кошачьей символики.

…Хамтаро немедленно принялся защищать прекрасную принцессу от злодейского кота!

В этой лампе Злой Маг провёл в заточении 6868 лет.
Лампа хранилась в сокровищнице жениха принцессы.
С навершием крышки в виде мордочки кота.

А чёрные котики, которыми лампа была украшена, не простые: их не было до того, как Сабаку-ня заточили в лампу…

…6868 лет назад, когда принц-герой заиграл на волшебной флейте, Сабаку-ня против своей воли принялся танцевать, а потом оказался внутри лампы.

Сидя в лампе — через котиков на лампе — Сабаку-ня обратился к принцессе и принялся рассказывать, что он, дескать, исправился, он теперь хороший и всех любит!

В карточной игре, которую затеяли хомячки, была карта «кот, обжёгшийся кофе» — она могла толковаться как «обманутый кот».

(Возможно, отсылка к присказке 猫舌 — nekojita — «кошкин язык»: о ком-либо, не способном есть или пить горячее).

Форма, которую Сабаку-ня принял во время очередного похищения принцессы.

Свадебный наряд для невесты Сабаку-ня.

Сам Сабаку-ня на своей свадьбе.

Когда Сабаку-ня снова заточили в лампу, его котостражники превратились в фигурки манэки-неко.

Для хомячков главные враги – кошки!

Во 2-й серии бродячий кот напал на компанию хомячков, когда они прятались под деревом от дождя. Чтобы спасти маленькую Пенелопу, храбрый Хамтаро отвлёк кошака на себя…

…Хамтаро подманил кота к ручью, вовремя отпрыгнул – и котяра свалился в воду!

В 12-й серии хомячонка Бидзю столкнулась с маленьким чёрным котёнком, который был не больше её самой.

Появилась кошка-мама – и Бидзю от ужаса лишилась чувств.
Но кошка удочерила её и даже защищала, когда другие хомячки во главе с Хамтаро пытались «похитить» Бидзю…

…Эта кошка проявила себя как настоящая мать-героиня, и даже девочкам-хозяйкам хомячков не позволила тронуть своих котят!

В 31й серии домовитый и хозяйственный хомячок Босс нашёл маленького котёнка, раненого в лапку. Котёнок прятался от дождя под полом храма.

Сначала Босс отдал котёнку свой сыр, а потом начал ловить рыбу и прикармливать подопечного.

Другие хомячки тоже попытались помочь, но они слишком боялись кошек! А Босс даже затащил котёнка в свою норку и перевязал ему лапку…

…Потом котёнок убежал из норки хомячков, столкнулся с собакой, Босс бросился на защиту своего питомца – и сам чуть не погиб, но в котёнке проснулись боевые инстинкты, и он вцепился псу в ухо…

…В финале серии котёнка нашла его хозяйка – Лаура, одноклассница Мии (хозяйки Хамтаро).

Персидская кошка, которая в 106й серии помешала хомячкам выкрасть кукольный домик.

Компания, с которой весь день играет Тама. Кроме кошки Норы, у всех есть дома и хозяева.

Злой пёс, который постоянно гоняется за Тамой и его друзьями (а это и котики, и пёсики).
Влюблён в кошечку Момо.

Милая женственная кошечка, в которую Тама тайно влюблён. И не он один (бульдог Бык тоже).
В фильме она пропадает, и Тама вместе с друзьями пёсиком Поти и котёнком Тора отправляются на её поиски.

Хозяйка Момо — Ханасаки Эми, подруга хозяина Тамы.

Когда Момо пропала, Эми пришла к Такэси со своим горем, и так Тама узнал о том, что случилось.

Рассказывая Такэси о пропаже Момо, Эми представляла разные ужасы.

Чтобы помочь своей подруге поскорее отыскать пропавшую кошечку, Такэси взялся рисовать портреты Момо для объявления о пропаже.

Тама вместе с друзьями пёсиком Поти и котёнком Тора отправляются на поиски Момо.

За едой друзья полезли в мусорные баки — разумеется, не обошлось без происшествий. Но в итоге наелись.

Началось всё с того, что на переезде перед шлагбаумом остановился велосипед с хозяином Тамы Окамото Такэси и Тамой в корзине на руле. А рядом встал грузовик, в кабине которого была Момо. Тама увидел Момо — и, выскочив из корзинки, поспешил за грузовиком…

(Важно отметить: лиц людей не показывают. Котики и пёсики между собой общаются, но люди слышат мяуканье и тяфканье).

…У дома хозяйки Момо Ханасаки Эми произошло знакомство Тамы и Момо.
Вместе играли с клубком.

А потом Эми их распутывала, когда они примотались друг к дружке…

…После знакомства с Момо Тама пришёл на площадку к друзьям сам не свой.
Играть ни с кем не стал и ничего не объяснял.

И дома ничего не ел — лишь смотрел на луну, вспоминал Момо и тосковал…

…На следующий день Момо пришла на площадку и познакомилась с друзьями Тамы.
Но заявился бульдог Бык — и всех разогнал, кроме Момо.
Он в Момо как бы как влюбился, но качал её на качелях, не слушая её жалобы и просьбы отпустить.

Прибежал Тома вместе с другом пёсиком Поти. Тама отвлёк бульдога, а Поти вызволил Момо.
А потом их подобрала Эми. Вот так она познакомилась с Такэси, с которым с тех пор они дружили…

Белый котик, чей возраст 4-6 лет.

Живёт и дружит, помогает и хулиганит.

Добрый, весёлый и немного неуклюжий.

Нонтан часто летает во сне и наяву.

И плюхается на землю — или просыпается.

Друзья Нонтана такого же возраста, как и он, так что когда они вместе — это детский сад…

Когда на улице дул сильный ветер, Нонтан не побоялся выйти — и его опять унесло…

Когда все его друзья заболели, Нонтан помогал им в домашних делах.

Экранизация известной сказки с Хелло-Китти в роли Золушки.

Это «мир зверей»: кроме котиков есть и другие животные.

Но главные герои — кошки.

Непоседливый и неуклюжий котик, которому не сидится на месте, и он вечно попадает в приключения.

Пёсик Поти — лучший друг котика Тамы.

Когда Тама ещё жил с мамой и сиблингами у бабушки (чей внук Окамото Такэси потом увёз Таму с собой), он дружил с другим пёсиком и даже вместе с ним сосал маму-собаку. А уже на новом месте Поти стал первым, с кем он познакомился.

Мама с котятами жила у бабушки Окамото Такэси. И когда мальчик проводил там лето, один котёнок сам выбрал его как своего человека. Так что обратно в город мальчик ехал с коробкой, в которой сидел котёнок, названный Тамой.

И потом котик часто залезал туда, хотя коробка стала совсем старая.

Когда Тама потерялся, и пошёл дождь, котик пытался спрятаться в мусорный бак, но там уже сидела кошка.

Когда Тама пропал, его хозяин всюду развесил объявления, и оно помогло: объявление прочитал пожилой мужчина, который подобрал Таму, и он привёз котика домой.

Когда Тама очнулся у человека, который подобрал его, котик увидел фотографию женщины с кошкой на руках.

Кроме Тамы, вокруг полно и других кошек.

Чёрная Бе часто спит на крыше школы.

Когда хозяин зовёт Таму «кушать!» и оставляет миску с едой, часто прибегает не Тама…

Эти коты ограбили в 1-й серии главную героиню (кролика): попытались утащить чемоданы, небрежно оставленные в кабриолете. Но поскольку были раздолбаями, то чемоданы открылись – и вещи рассыпались.

Тогда они замыслили другую пакость: похитили яхту вместе с хозяйкой. Но опять ничего не получилось…

В дальнейшем создавали много проблем, ведь место действия второго сезона – приморский городок, а Коты были типично курортными преступниками.

Младший из котов – более артистичный и хвастливый, старший – посуровее, но ненамного умнее.

В «Театре Пушистохвостых Историй» Хелло-Китти со своими друзьями, родителями и бабушкой и дедушкой разыгрывает популярные сюжеты: по две сказки на одну серию. Обрамляют выступления скетчи из закулисной жизни.

Зелёная сиамская кошка, чья имя переводится как «кошачья мята» (котовник кошачий) — завистливая и хитрая за кулисами, а в разыгрываемых представлениях исполняющая роли антагонистов. Её мама Фангора, фиолетовая сиамская кошка, также исполняла роли антагонистов.

Зрителями были разные зверята — и котики среди них тоже попадались.

В «Волшебнике Кошачьих Лап» Хелло-Китти играла девочку Элли из Канзаса, мечтающую вернуться домой.

Также кошки исполняли роли родителей Элли, ведьм, манчкинов и Волшебника.

Пиноккио-Пингвина оживила фея Хелло-Китти.

И она же потом помогала ему и оценивала его поведение — и в итоге сделала его настоящим пингвином!

Одна из хозяек театра, куда обманом завлекли Пиноккио-Пингвина, была Цыганка, чью роль исполняла Котовия.

«Заставка» постановки по «Звёздным войнам».

Принцесса Леи правила Планетой Молока для Млечного Пути, но её трон был захвачен…

Джедай и его Сила Меха.

Которую он передал Пингвину Флюку. В смысле, отдал ему шубу.

Но сказал, что «Сила Меха внутри тебя».

Тронный зал замка Принцессы Леи на Планете Молока для Млечного Пути.

На самом замке были похожие украшения в стиле «Хелло-Китти».

На открывающих титрах красовались все одиннадцать главных героев.

Фильм можно было назвать «Одиннадцать голодных котов и котлеты», потому что сюжет крутился вокруг очень вкусных котлет, которые делали коты.

Фильм начался с клоунов-музыкантов, чьё выступление закончилось разбрасыванием листовок: горожан приглашали в едальню, где продавали очень вкусные котлеты.

Очередь в едальню, где продавали очень вкусные котлеты, была такая огромная, что приехали телевизионщики брать интервью у тех, кто стоит!

Очередь в едальню, где продавали очень вкусные котлеты, была огромная, она перекрывала весь город, и в ней стоял весь город — и даже начальник полиции приехал купить очень вкусных котлет!

Одиннадцать котов на воздушном шаре отправились вслед за альбатросом, и пересекая горы один из низ попробовал попрыгать на облаке — и упал бы, но альбатрос вынес его.

Когда воздушный шар героев угодил в бурю, молнии пробили в баллоне несколько дырок, и Шеф полез затыкать их: всеми лапами, хвостом и языком. И тут в него ударила ещё одна молния!

На тропическом острове альбатроса взяли в плен туземцы. Обсуждая, что приготовить из птички, они по очереди курили трубку.

Чтобы выручить попавшего в беду альбатроса, одиннадцать котов наготовили вкусных котлет и так отвлекли туземцев. Котлеты очень понравились!

Подарком котам за очень вкусные котлеты стал сказочный полёт выше облаков на спине самого большого альбатроса.

В благодарность за очень вкусные котлеты альбатросы до отвала накормили вечноголодных котов.

После угощения коты и альбатросы вместе пели и плясали.

Коты мечтали съесть самого большого альбатроса, но его размеры пугали. Один из котов не выдержал и вцепился ему в лапу, пока гигант спал — но лишь повеселил его. Слишком большая птичка!

Ещё когда коты кормили альбатросов котлетами, один кот заметил альбаросиху, которая безуспешно пыталась пробиться к столу, и угостил её котлетами. Потом они сидели на берегу и любовались закатом… Кот даже решил остаться с ей — остальные улетели без него. Но он их догнал на спине альбатросихи. Не смог расстаться с друганами!

11-я серия посвящена живущей в Кленовом Городке семье котиков-поваров.
В их булочной, где продаётся хлеб и сладкая выпечка, всегда много посетителей, и всем всё нравится, но миссис Кошка очень недовольна, что мистер Кот постоянно отсутствует! А когда возвращается — ничего не не говорит…

Мистер Кот готовил очень вкусные торты и любил не только угощать детвору, но и учить готовить.
Потом они ему помогали.

…На самом деле Дори втайне строил домик из сладостей.

В детстве его жена прочитала об этом домике и очень захотела такой. А он посмеялся над ней, но когда она расплакалась, пообещал построить такой.
Они и дело себе поэтому выбрали под стать той мечте.
И вот он сделал ей подарок.

А потом детвора Кленового Городка полакомилась от души!

В 17-й серии крольчиха Патти (главная героиня) с друзьями заботились о драчливом котёнке Оскаре, пока его опекун с другими пассажирами поезда и жителями Кленового Городка разбирали завал на рельсах.

Оскар был невыносимым: дрался, кусался, всё ломал и не слушался!
И не расставался со старой сумкой…

…Оказалось, в старой сумке Оскар хранил фотографию умершей мамы и подарок от неё.

В конце серии Патти смогла подружиться с малышом. Хотя он и остался забиякой.

В опенинге были иллюстрации из книги, послужившей основой для фильма.

Когда к мэру поступает слишком много жалоб на шайку хулиганов, мэр вызывает начальника полиции и устраивает ему нагоняй. А потом они вдвоём наблюдают как одиннадцать котов разносят город, пытаясь поймать мышку.

Мышка, стати, спаслась.

Одни из многочисленных пострадавших.

(Это мир кошек, хотя коровы и мышки тоже есть, как и рыба).

Мышку главные герои поймать не смогли, на найденную на дороге рыбку честно поделили и слопали. А по рыбьим костям шеф полиции определил, что это были они, вызвал их к себе и предупредил: ещё одна шалость — и их разделят. А этого городские хулиганы боялись больше всего…

Когда одиннадцать котов горевали над своей участью, к ним вышел дедуля, преисполненный мудрости. Поначалу они поняли его на смех, потому что он уже давно всем надоел своими байками. Но дедок, собравшись уходить, обронил: «Никогда вам не стать настоящими котами!» И предводитель стаи полосатый Табби остановил его: «А что значит стать настоящим котом?»

И дедушка начал свой рассказ: «Давным-давно были три кота, которые отправились прочь из города и преодолели множество препятствий, пока не вышли к огромному озеру, где обитала гигантская рыба…»

Что было дальше в истории занудного дедули, было уже не интересно. Гигантская рыба — это главное! Одиннадцать котов вытребовали у деда карту и отправились на поиски кита.

Когда в городе узнали, что одиннадцать котов собрались в путешествие, случился праздник — и прошёл парад по этому замечательному поводу! Все провожали  одиннадцать котов в дальнюю дорогу! И глядя в окно на удаляющихся хулиганов, мэр и начальник полиции выпили за то, что «эти дуралеи поверили каждому слову дедули и пошли ловить гигантскую рыбу»…

В середине своего путешествия одиннадцать котов рассорились — и каждый пошёл своим путём. И каждый потерпел неудачу в попытках найти поесть или спрятаться от холода. И каждый воскликнул: «Если бы они все были здесь!» — и вспомнил о друзьях…

Наевшись странных ягод в оазисе, коты увидели сон об обретении гигантской рыбы…

Самая особенная особенность кибернетического кота Дораэмона — это его карман с четвёртым измерением. Оттуда Дараэмон может извлечь всё и даже больше!

В 3-й серии Ноби Нобито был отправлен мамой в магазин за угощением для гостя. Но сначала мальчик заглянул к себе в комнату — и увидел там коробку с печеньем. Принёс его маме, получил нагоняй и пошёл в магазин с указанием купить что-нибудь посерьёзнее… А прежде чем уйти, Нобито сунул в рот печеньку в форме котика.

Ноби Нобито превратился в котомальчика в момент получения сдачи от продавца. Продавец был в шоке, а Нобито не сразу понял, что случилось. И лишь по дороге домой увидел своё отражение в витрине…

В 28й серии «О, прекрасная Мии-тян» однажды весной Дораэмон понял, что должен влюбиться, и пошёл с Нобитой на поиски своей избранницы. Ею оказалась Мии — игрушечная кошка, которая валялась перед воротами одного дома.
При нажатии на пульт кошка мяукала — Дораэмону этого было достаточно. Он признался в любви и утащил игрушку на свидание. На лавочке в парке он изливался в чувствах, пока не пришёл мальчик, которому принадлежала игрушка, да ещё с батей. Дораэмон тащился за ними, умоляя отдать ему Мии-тян. И дома у них сидел и рыдал. И прибежавший Нобита ничего не мог сделать…

…Игрушечную кошку утащил бульдог, но Дораэмон вмешался и отбил (у пёсика зубы выпали, когда он попытался укусить роботокота из будущего).
Пришлось отдать Дораэмону его избранницу — заслужил…

…Дома Дораэмон сначала накормил игрушечную кошку, а потом пересобрал её в самостоятельного робота.
Игрушка ожила и даже начала ходить на задних лапах.
Дораэмон обрадовался и предложил руку и сердце.
Но услышал в ответ: «Ничего не получится: я мальчик»…

…В финале серии безутешный Дораэмон рыдал в объятиях Нобиты, пока за окном котик-робот успешно ухаживал за кошечкой…

72я (или 115я) серия «Котики открываю фирму, мяу» началась с того, что Нобита заметил, что его одноклассница Сидзука, которая ему нравилась, грустит. Сидзука рассказала о своей печали: им подкинули коробку с четырьмя котятками. Но у Сидзуки уже была собака и канарейка, так что её мама сказала: «нет». Нобита пообещал позаботиться о котятах, чем заслужил благодарность. Вот только у Нобиты уже был кот Дораэмон, и мама Нобиты тоже сказала «нет» — и выставила сына из дома, велев возвращаться без котят…

…Весь день Нобита с Дораэмоном пытались найти котятам новый дом, но ничего не получалось! Кто-то не любил кошек, кто-то жил в доме, где животных заводить было нельзя. Думали оставить на кладбище — но прибежала злая собака… В итоге Нобита начал рыдать, ведь он пообещал Сидзуке, что позаботится о малышах! И у Дораэмона появилась идея. Он привязал котятам по таймеру — такой же был у Нобиты, и благодаря этому таймеру мальчик смог вовремя встать и позавтракать до школы, не просыпаясь, и впервые не опоздал на уроки…

…Благодаря привязанным таймерам котята по сигналу Дораэмона (который был роботом и умел подавать сигналы) кинулись на чердак и выгнали оттуда мышь! Но маму всё равно не переубедили… Однако, проблема была решена: теперь котята могли сами заработать себе на еду. Они стали мышеловами и, к радости всех людей в округе, начали ловить мышей, а деньги за их услуги перечисляли в зоомагазин, который присылал котятам еду.

В 683й серии «Моё сердце разбито» всё началось с того, что Дораэмон и Нобита полетели искать Дораэмону любовь — и нашли!..

…В красивом доме в закрытой комнате сидела прелестная белая кошечка, в которую Дораэмон влюбился с первого взгляда.
Дома он подготовил кучу подарков, спрятал их в своём бездонном кармане и поставил межпространственную дверь, за которую Нобита его выпихнул. Дверь вела в комнату к кошечке.
Дораэмон поздоровался и вручил подарки. Кошечка поблагодарила и призналась, что больше всего на свете желала бы погулять по улице, ведь её всё время держат взаперти.
Дораэмон поставил межпространственную дверь на улицу, и вот они вдвоём бегут по крышам под синим небом…

…Воодушевлённый происходящим, Дораэмон представит свадебную церемонию со свой избранницей — под музыку Мендельсона!..

…Ещё когда Нобита с Дораэмоном любовались на белую кошечку, они заметили на крыше противоположного дома чёрного котика, который смотрел туда же, куда и они.
И так случилось, что во время прогулки по крышам белая кошечка с тем чёрным котиком столкнулась.
Оказалось, что они давно смотрят друг на друга. И хотят быть вместе.
Белая кошечка очень попросила Дораэмона сделать тайный ход в её комнату, чтобы можно было встречаться. И мысленно рыдая, он выполнил её просьбу.
Пара горячо поблагодарила, что он помог им соединиться. А бедный Дораэмон пошёл прочь с невозмутимым видом…

…Как настоящий самурай пошёл прочь Дораэмон.
И шёл так ровно до того момента, как увидел идущую по улице другую кошечку. И тут же влюбился с первого взгляда!

804я серия «Кошачья вкуснятина» началась с того, что шёл как-то Дораэмон по улице с пакетом булочек с начинкой — и услышал мяуканье, доносящееся с пустыря. Заглянул в трубу — и познакомился с бездомным котиком. Сначала они вместе перекусили, а потом Дораэмон притащил его домой, потому что просто не мог оставить. Но мама — это мама, даже если ты кот-робот из будущего. А мама не разрешала. И пришлось Дораэмону с Нобитой искать котику новый дом…

…Одноклассник Нобиты, которому предложили взять котика, спросил, какой он породы.
«Персидской?..»

«…Или он абиссинской породы?»

Но котик был самый обычный беспородный…

…Устав от поисков дома, Дораэмон достал из своего бездонного кармана волшебное снадобье — и дал котику!..

…Выпив волшебного снадобья Дораэмона, котик получил возможность лапкой притягивать людей. И с этой способностью его отдали хозяину раменной, где не было посетителей. Хозяин делал лучший в Японии рамен, но так как о нём никто не знал — никто нему и не заходил.

Котик сделал лапкой – и с улицы зашёл какой-то мужчина и, осмотревшись, сделал заказ. Кстати, рамен ему понравился.

Повар решил оставить котика, и Дораэмон с Нобитой ушли…

…На следующий день Дораэмон забеспокоился. Он успел привязаться к котику, весь день таскал его в своём кармане, они вместе играли, и Дораэмон не мог его просто так забыть. Тем более что волшебное снадобье действовало недолго.
«А вдруг хозяин раменной увидит, что котик больше не может приманивать посетителей, и выгонит его на улицу?!»

Вместе с Нобитой Дораэмон пришёл в ту раменную. И увидел повара, который держал на коленях котика и ласково его гладил.
Когда Дораэмон признался, что волшебное снадобье уже не действует, повар сказал, что всё равно оставит котика, потому что полюбил его. И не важно, что он самый обычный!

И тут в раменную потянусь посетители. Вскоре она оказалась забита, а снаружи растянулась очередь.
Оказалось, что тот единственный посетитель, которого приманил котик, был кулинарным критиком. Он остался в восторге от рамена и написал об этом статью. И теперь все тоже хотели попробовать лучший в Японии рамен!

В 919й серии «Снадобье» к местному хулигану однажды ночью в комнату залез страшенный бакэнеко и ужасненько его перепугал…

…Утром невыспавшийся хулиган рассказал о ночном происшествии, и Дораэмон посоветовал ему помириться с котиком, которого он обидел.
Перепуганный хулиган послушался: обратился к котику через «неко-сама», поклонился, угостил рыбками и поклялся больше не трогать.

Наедине Дораэмон рассказал удивлённому Нобите, что это связано. Потому что у Дораэмона было волшебное снадобье, которое, если его капнуть на пострадавшего, превращал обиду в призрака, который отправлялся к мучителю.

Кибернетический кот Дораэмон прибыл из XXII века в наше время и стал лучшим другом Ноби Нобито.
День рождения Дораэмона – 2112/9/3, кот весит 129.3 килограмма, его рост 129.3 сантиметра, и он способен пробежать в час 129.3 километра.
У Дораэмона есть уходящий в четвёртое измерение брюшной карман, откуда он в нужный момент извлекает всевозможные устройства и механизмы.
Весельчак и сластёна Дораэмон отчаянно боится мышей – ведь они в прошлом отгрызли его уши!

Популярность манги про Дораэмона стала причиной того, что спустя четыре года после премьеры манги, в 1973 году, на телеканале Nippon Television состоялась премьера адаптации. Было снято и показано 26 серий, но, в отличие от манги, аниме не снискало популярности и в том же году было закрыто, а плёнки уничтожены.
В 1979 году состоялся перезапуск сериала на телеканале TV Asahi. На этот раз аниме снискало большую популярность, было снято 1787 эпизодов… Аниме про Дораэмона идёт до сих пор, в цикле больше 45 сериалов, фильмов и прочего.

Это японская адаптация итальянской детской песни Джузеппе Казарини.
Автор перевода: Хиро Саката.
Исполнитель японской песни: Токийский детский хор NHK.

В песне рассказывается о группе бездомных кошек, которые, аккуратно выстроившись в семь рядов по шесть кошек и с оставшимися двумя, устроили встречу в подвале большого дома с целью обсудить улучшение собственной жизни…

…Котики хотели обсудить с детьми двора, могут ли кошки есть вкусную еду хоть один раз в день и иметь возможность спать на креслах…

…Взамен дети будут играть с ними и даже смогут дергать их за хвосты…

…Когда кошачье собрание закончилось, котики гордо вышли во двор, по-прежнему «рядами по шесть и с оставшимися двумя».

Вариация собачьего вальса по песне Хиро Саката.
Исполнитель: Соуко Тэнти и Токийский детский хор NHK.

neko funjatta neko funjatta (я наступил на кота, я наступил на кота)
neko funzukechattara hikkaita (я наступил на кота, и он меня оцарапал)
neko hikkaita neko hikkaita (он меня оцарапал, он меня оцарапал)
neko bikkurishite hikkaita (я застал врасплох кота, и он меня оцарапал)…

…warui nekome tsume wo kire (ты плохой котик, подрежь когти)
yane wo orite hige wo sore (слезай с крыши, побрей усы)
neko nyaago nyaago neko kaburi (а кот мяукает и мяукает, делая вид, что ничего не случилось)
neko nade goe de amaeteru (сладко мяукает)

neko gomen nasai neko gomen nasai (котик, прости, прости меня, котик)
neko odokashichatte gomen nasai (прости, что я застал тебя врасплох, прости)
neko yottoide neko yottoide (иди сюда, котик, иди сюда)
neko katsubushi yaru kare yottoide (дам тебе кусок сушёной скумбрии, так что иди сюда)…

…neko funjatta neko funjatta (я наступил на кота, я наступил на кота)
neko funzukechattara tondetta (я наступил на кота, и он улетел)
neko tonjatta neko tonjatta (кот улетел, кот улетел)
neko osora he tonjatta (котик на небо улетел)

aoi sora ni kasa sashita (на зонтике в голубое небо)
fuwari fuwari kumo no ue (парит над облаками)
goro nyaago nyaago naiteiru (котик мяукает и мяукает)
goro nyaago nyaago toomegane (котик мяукает всё дальше и дальше)

neko tonjatta neko tonjatta (кот улетел, кот улетел)
neko suttonjatte mou mienai (кот улетел, и я его больше не вижу)
neko gu- bai bai neko gu- bai bai (пока, котик, пока-пока)
neko ashita no asa oritoide (возвращайся, котик, завтрашним утром)

ママごめんなさい (прости меня, мама)
ママ ママ いたずらはやめます (мама, мама, я перестану шалить)
ねこのしっぽに (я покрасил кошке хвост)
ペンキをペタペタぬったのだーれ パパのしやしんに (и кошка испачкала весь дом)

Перевод Изуми Мегуми, от оригинальной итальянской песни отличается непринципиально, раскрашенный кошкин хвост есть там и там.

…Другие шалости: положил червей папе в шляпу, раскидал кожуру от бананов, и мама на неё наступила…

…Родители пообещали рассказать всем, какой он плохой, мальчик попросил прощения и пообещал больше не шалить. Все счастливы!