Из-за обстрела Кода была разлучена со своим маленьким хозяином, но зато познакомилась с ослом. После неудачной попытки ловли рыбы и неудачного кормление кошки морковкой, они зашагали по дороге в поисках человеческого жилья, где можно раздобыть еду для кошки.
В опустевшей гостинице, где кошка и осёл искали еду, они столкнулись с военным патрулём. Сторожевой пёс мог их выдать, но пожалел. Когда он вывихнул лапу и его бросили, кошка и осёл помогли ему. Так они подружились.
Пёс заявил, что им нужна цель, и кошка Кода сказала, что хочет найти мальчика Трио.

Военный пёс знал разные языки и кошачий тоже.