онсэн

История про котика, который пошёл в онсэн.

котоденьги

Плата за посещение онсэна.

в бассейне

Помывшись, котик отправился нежиться в бассейне и пить шоколадное молоко.

в парилке

Другие посетители онсэна.

Лу Бань

Глава отряда хранителей культурных реликвий из императорской кошачьей палаты Запретного города
Аналитик и стратег.

Мэмэ

Аналитик и координатор хранителей мира Ухуа.

Сяо Ао

Мастер боевых искусств хранителей мира Ухуа.
Брат Мэмэ.

Сяоцзай

Воин саппорта хранителей мира Ухуа.

Пин Ань и принц

Разведчица хранителей.
На задании в 1й серии она была служанкой-наставницей при наследном принце.

Шуанмэй

Главный герой.
Командир боевого отряда хранителей мира Ухуа.

котики Запретного города

В 1й серии.
Котиков там было множество!

котики Запретного города

Наравне с обычными котиками в Запретном городе жили хранители культурных реликвий.

котики Запретного города

Главный герой Шуанмэй (приступая к своим обязанностям, хранители становились человекоподобными).

хранители

По сигналу колокольчика хранители культурных реликвий поспешили на собрание.

котики на свитке

Обратная сторона свитков хранителей.

прохожие котята

В мире Ухуа, куда хранители отправились выполнять задание.

оперативная работа

Когда герои переместились в мир Ухуа, изменилась их внешность и костюмы. А у Сяо Ао изменился пол! Он стал зазнобушкой начальника стражи. И пришлось подольститься, чтобы помочь остальным. И даже массаж сделать!

бой

Соперник главного героя в важном показательном бою.

в эндинге

На закрывающих титрах котиков было много!

Нменэко и Усукуро

Кадр взят с постера.
Сериал ещё не вышел.

путешественники

Баняня и таинственный пришелец, принявший вид крошки-баняни, путешествовали по странам, эпохам и сеттингам.
Там им встречались самые разные баняни.

котоскейт

Спортивные баняни из 6й серии.

Эпоха Сэнгоку

Сражения на щетиннике в 11й серии.

едальня «Тора и Микэ»

Основное место действия: едальня в квартальчике возле железнодорожной станции — место сбора для всех соседей.

На официальном сайте выложены скриншоты (по 6 штук на серию) к каждой серии, короткое описание сюжета каждой серии, но самих серий нет (важно: их 12 штук, а не 24 — твиттер подтверждает).
Серии выходили в официальном блоге на твиттере и под конец 2021го года были изъяты оттуда.

Тора и Микэ

Тора — пожилая владелица едальни «Тора и Микэ», которая досталась ей от отца и которой она заведует уже 10 лет.
Тора хорошо готовит.

Помогает ей младшая сестра Микэ, которая живёт вместе с ней.
Микэ любит покушать.

Саба-тян

Постоянный посетитель едальни.
Энтузиаст лодочных гонок (о чём 3я серия, в которой спорили о хобби).
Его имя переводится как «скумбрия».

друзья детства

Син-тян — владелец фотомагазина по соседству. Его хобби — фотографировать поезда с Торой и Микэ, его друзьями детства.

Руми-тян

Постоянный посетительница едальни, недавно открывшая маникюрный рядом с железнодорожной станцией.
В 5й серии она рассказывала о своих проблемах.

Уэда-сан

Служащий, который работает в местной издательской компании.
Внимательный папа, который заботится о своей семье.

Старый Генсай

Самопровозглашенный «гадатель». Его настоящее имя — Ютака Ямакава. Он предсказывает судьбу посетителей едальни, и просит их за это заказать ему выпивку за их счёт.

Тора и Микэ в детстве

Воспоминаниям о детстве сёстры предавались в 6-7 сериях — после того, как Син-тян принёс старые фотографии.

фотоархив Син-тяна

Фотографии из поездки к морю.

в бане

Из воспоминаний друзей.

с мамой

Маму сёстры вспоминают по-разному: Тора — что мама учила готовить, Микэ — что мама вкусно готовила.

бокс

В период матчей едальня «Тора и Микэ» превращается в спорт-бар.

(У телевизора манэки-неко).

отец

10-11 серии были посвящены старенькому отцу Уэды-сана, который умер — и о котором была нарисована книжка с картинками…

лого

Продукты пекарни.

главный герой

Рогалик был ему нужен, чтобы спрятаться.

другие котики

Прятался главный герой от мира.
(Питомцем у него был крем из рогалика).

наружу!

Главного героя было непросто извлечь из рогалика!

друг

Постоянно торчал в интернете.

котосмайлик

Беседа экстраверта и интроверта.

подруга

У неё было кафе, куда заглядывал главный герой со своим питомцем-другом.

находчивость

Спасение падающего с дерева котика посредством рогалика.

в младенчестве

Из альбома детских фотографий.

планета баняней

Во втором сезоне местом действия была маленькая планета рядом с Землёй, где жили баняни.
Они только мяукали, а закадровый женский голос комментировал и объяснял происходящее.

кошачья гора

Под этой горой на бананановой плантации росли бананы, в которых жили котики — баняни.
Гора была живая.

вулкан

Когда из горы шёл дым, с Земли вылетали звёзды с разными земными штуками и падали на планету баняней.

баняни

У них было большое сообщество и насыщенная счастливая жизнь.
Вели они себя то как коты (умывались, вылизывали друг друга), то как люди (удили рыбу, плавали на кораблях и т.п.)

Баняня и Вислоушка

Главный герой и его подруга, самая привлекательная кошечка в округе.
Они были неразлучны.

котодом

Дом, где жил старейшина баняней.

старейшина и коточасы

Старейшина всё время спал.

цветочная баняня

Заботилась о саде и пела.
С крыльями бабочки.

баняня-ниндзя

В 4й серии он обучал главных героев.
Пока они не разозлили всех вокруг своими проделками!

баняня-учёный и его зомби

В 5й серии, спасаясь от дождя, главные герои очутились в странном доме, где вначале очень испугались. Потому что это была лаборатория баняни-учёного и его слуг-зомби.
Но несмотря на свой жуткий вид, они были приветливы, дали полотенчики и накормили. А потом много раз помогали.

лаборатория

Здесь жил баняня-учёный и его зомби.

которобот

В 6й серии котогора завулканила, и с неба упала очередная звёздочка, превратившаяся на сей раз в которобота. Он стал новым другом Баняни и Вислоушки. А потом у него разрядилась батарея. Но баняня-учёный и его слуги-зомби зарядили которобота. Правда, его мордочка стала как у зомби.

на музыкальном фестивале

В 7й серии слуги-зомби и учёный торговали веерами с Вислоушкой (она была популярной певицей).

баняня-эмо

Гитаристом группы был эмо, ударником — металлист, а пел вампир.
Выступали они и на ежегодном фестивале в 9й серии.

переводчик

В 8й серии Баняня и Вислоушка нашли прибор, который переводил с кошачьего, но очень неточно.

котофейерверк

В 9й серии на ежегодном фестивале Баняню случайно закинуло в небо вместе с фейерверком, и получился котофейерверк!
А когда он упал, его поймали слуги-зомби и учёный.

кот пугает

В 13й серии Баняня попал на Землю, как он мечтал — эту мечту исполнили волшебные радужные баняни.
На Земле он очутился на вершине Токийской телебашни.
Внизу бродячий кот испугал его, он подпрыгнул и упал в сумку мамы.
Так он попал в дом из первого сезона.

манэки-неко

Баняня видел её на пути в свой новый дом.

которакета

В ракете, которую построил учёный, Вислоушка отправилась на поиски Баняни.

подсолнухи с котиками

В сериале очень много известных шедевров мировой живописи в кошачьем стиле.
Начинается он с самой известной картины Ван Гога.

Нян Гог

Главный герой — Нян Гог. И брат его Тео (мышь).
Живут они в Париже — в доме, где живут художники — все известные. И все котики: Гойя, Моне, Пикассо, Дали и другие.

В основе сюжетов серий — юмор, основанный на исторических фактах, слухах и мемах из мира искусства.

Кики

Официантка из кафе, в которую безнадёжно влюблён Нян Гог.
Но ветреная красотка то увлечена Пикассо, то восхищается вором Люпеном!

рисунок на кофе

Портрет Кики, которым главный герой пытался впечатлить свою возлюбленную.

Дали

Дали выглядит как на своих фотографиях и вокруг него бесконечный сюрреализм.

портрет авторства Пикассо

Портрет Кики, за который Пикассо получил от неё пощёчину.

котоденьги

Гоген занимал у Нян Гога под предлогом «дети плачут, есть просят»…

Гоген с детьми

Гоген предъявил плачущего котёнка — ему Ван Гог и дал денежку. И ещё одному. И следующему. Многодетный Гоген!

искусствовед

Один из многих не оценивших картины Нян Гога.

звёздно-кошачья ночь

Известные картины в кошачьем стиле были на финальных титрах к каждой серии.

котики на аукционе

Хотя среди персонажей есть пара мышей и даже один дикобраз, подавляющее большинство — котики.

рисунок Нян Гога

В 12-й серии главный герой зарабатывал тем, что рисовал в кафе портреты на заказ.
Со своей подписью и печатью.

башмаки и котята

Новый взгляд на мировой шедевр.

самурай

Газета, посвящённая открытию Японии европейцами (и Нян Гогом).
Также там были фотографии борца сумо и гейши.
А сам Нян Гог переодевался актёром кабуки.

Леонард Фудзита

На выставку Фудзиты пришли Нян Гог и Кики.
Там они и познакомиись с эксцентричным автором.

Позднее Фудзита рисовал Кики «в постели» (то есть ню), но эта картина была похищена Люпеном, и её так не показали.

картина Фудзиты

Картина на выставке Фудзиты, восхитившая Нян Гога и Кики.
Появился в сериале и сам Фудзита.
Знакомство с ним произошло в галерее перед этой картиной.

японский Нян Гог

Новый взгляд на мировой шедевр.

пейринг Моне

Манга, которую рисует Моне, о любви между Нян Гогом и Шерлоком (тоже котиком).

картина Моне

Новый взгляд на мировой шедевр Клода Моне.

пёс-коллектор

Один из немногих не котиков сериала — пёс-коллектор, от которого скрывался главный герой.

разговор с собой

В последней серии Нян Гог получил наставление от некого старого кота, в котором угадывался он сам в старости (потому что старик подарил Нян Гогу каноническую соломенную шляпу).

название

Кадр взят из трейлера.
Фильм уже вышел на DVD, но недоступен.

Такуми Нэкой

Кадр взят из трейлера.
Фильм уже вышел на DVD, но недоступен.

Югами

Кадр взят из трейлера.
Фильм уже вышел на DVD, но недоступен.

папа

Кадр взят из трейлера.
Фильм уже вышел на DVD, но недоступен.

Мукуми

Кадр взят из трейлера.
Фильм уже вышел на DVD, но недоступен.

президент

Кадр взят из трейлера.
Фильм уже вышел на DVD, но недоступен.

баннер

Кадр взят из трейлера.
Фильм уже вышел на DVD, но недоступен.

диктор

Кадр взят из трейлера.
Фильм уже вышел на DVD, но недоступен.

заставка в телепередаче

«Это лосось, приятно познакомиться».

табличка на двери

«Югами Ноцуя».
«Кто войдет без разрешения — убью».

котобашня

Кадр взят из трейлера.
Фильм уже вышел на DVD, но недоступен.

котовзрыв

Кадр взят из трейлера.
Фильм уже вышел на DVD, но недоступен.

котояпония

Название сериала и подзаголовок, в котором раскрывается содержание и смысл: «А что если этот великий человек был котом?»
(Кадр полностью).

котобожество

Котики из Хэйана в опенинге и 1-й серии.

котописательница

Сэй-Сёнагон в опенинге.

эндинг

В эндинге история Японии была кратко изображена на свитке, в конце которого была сцена с «чёрными кораблями» коммодора Перри (14 июля 1853 года). И Перри, и другие известные исторически лица нашли своё место и котооблик в сериале…

корм

В 1-й серии был показан период до Хэйана, в частности, визит японцев к китайскому императору. В качестве подарков они везли корм, но по пути проголодались, и в итоге привезли пустой пакетик. Однако император оказался в восторге.

«Потому что котики любят пакетики».

котофигня

В ответ на подарок японских послов китайский император преподнёс непонятного вида золотую котофигню. Которую в итоге японокотики зарыли за ненадобностью.

миски

Роскошные миски во 2-й серии. Также был показан роскошный котолоток и роскошная когтеточка с игрушками.

котомоны

Моны (гербы) в виде лап мелькали во 2-й серии, когда рассказывалось о военных походах Оды Нобунаги; появлялись они и в других сериях.

котоизоляция

Изоляция Японии в нэкостиле: в окружении бутылок с водой, которые, как считают в Японии, отпугивают котиков.

Перри-котик

Коммодор Перри, прервавший трёхсотлетнюю японскую изоляцию, это очень серьёзный котик!

Синсэнгуми котиков

4я серия была посвящена периоду революции Мэйдзи.

Синсэнгуми, как всем известно, это очень милые котики!

Бананя

Это котик, живущий в банане. У него много друзей, тоже живущих в банане котиков.
Обитали баняни преимущественно на кухне, но могли лазить по всему дому и даже выходить на улицу.
Банани старались спрятаться от людей. Закадровый голос, объясняющий про них, принадлежал исследователю баняней.
Сами баняни только мяукали.

все Баняни

Слева направо сверху вниз:
Связка Банань — три брата Баняни, их не различить; Микэ Баняня — друг Баняни из соседнего дома; Сабатора Бананя — младший брат Торы;
Куро Баняня, по замашкам типичный француз; самый младший и самый старший Баняня;
самовлюблённый красавчик Кинага Бананя; Мадоння Бананяко, в которую все влюблены; главный герой Баняня; Тора Баняня.

одежда комиков

В 3й серии Баняня смотрел телевизор.

за мышкой

В 4й серии демонстрировали типичные кошачьи привычки Банянь.

котомагнит

В 5й серии Баняни исследовали холодильник и чуть не замёрзли.

хвостик Баняни

В 6й серии Баняня оказался в супермаркете и в отделе сладостей от счастья выпустил хвостик (также хвостик выпускался от страха).

цена

Когда банан с Баняней хотели пробить на кассе, вместо цены показали лапку.

бродячий кот

В 8й серии в дом пытался забраться бродячий кот, но Баняня опустил жалюзи и продолжил спать.

пример

В конце 10й серии в выпуске «Энциклопедия Баняней» младший брат Торы Сабатора Бананя признался, что Куро для него пример элегантности и стиля.

друзья Баняни

В конце каждой серии после титров была фотография настоящего живого котика с краткой информацией о нём.
2я серия: «Дзюн-кун & Аи-кун, коты, 3 года».

друзья Баняни

В конце каждой серии после титров была фотография настоящего живого котика с краткой информацией о нём.
6я серия: «Кавамата Кинако-кун, кот, 4 года» и «Кавамата Анко-тян, кошка, 3 года».

друзья Баняни

В конце каждой серии после титров была фотография настоящего живого котика с краткой информацией о нём.
11я серия: «Накаи Тята-кун, кот, 1,5 года»

Кома-тян с дедушкой

Продолжение приключений любопытного Кома-тяна.

Персонажи теперь разговаривают (в предыдущих фильмах они были как бы говорящие, но слов не произносили).

Радибо и Кома-тян

Кома-тян продолжал снимать мир вокруг и кукольные фильмы.
А его друг Радибо всё так же не расставался с отверткой.

утром

Утренняя история: котик шёл-шёл, потянулся, зевнул и увидел придорожную едальню…

хозяйка

…Бело-чёрная кошечка подала суп, маринованную сливу и онигири…

завтрак

…Котик с удовольствием позавтракал и был очень доволен!

Будори и Нэри

Младшая сестра Нэри ещё не ходила в школу, и Будори после уроков спешил домой, чтобы поиграть с ней.

Когда их родители погибли из-за голода, он заботился о Нэри. Но младшую сестру забрал загадочный и страшный Судья-Смерть (отражение трагедии Миядзавы Кэндзи, потерявшего младшую сестру).

Гуско Будори

Главный герой, прошедший путь от сына дровосека из горной деревеньки севернее Ихатова до фермера, студента и молодого учёного, изучающего вулканы.
Цель жизни Будори и суть его характера — быть полезным другим.
Поэтому он был по настоящему счастлив, когда работал в Ихатовском Департаменте Вулканологии, где умели управлять извержениями вулканов…

«Жизнь Гуско Будори» задумана и сделана как часть того же мира, что и «Ночь на Галактической железной дороге», поэтому Будори похож на Джованни.

семья Будори

Отец Гуско Надори — известный в деревне дровосек. Мать заботилась о доме, а младшая сестра оставалась с ней.
Они жили небогато, но всегда были счастливы и ни в чём не знали нужды.
Всех их Будори потерял из-за голода, который начался из-за долгого похолодания.

учительница

Учительница в деревенской школе читала стихотворение Миядзавы Кэндзи «Устоять перед дождём».
Будори вспоминал это стихотворение ближе к финалу:

Устоять перед дождём
Устоять перед ветром
Устоять перед снегом и летней жарой
Быть крепким телом
Лишённым жадности
Никогда не предаваться гневу
Всегда с улыбкой на лице
Съедать на обед четыре го риса
Суп-мисо и немножко овощей
Не принимать близко к сердцу
Мелочи жизни
Видеть, слышать и понимать
А потом ничего не забывать
Жить в маленькой хижине, крытой соломой
Под сенью ветвей ели на равнине
И если на востоке заболеет ребёнок
Идти и сидеть у его изголовья
Если на западе устанет мать
Пойти и взвалить на спину связку колосьев риса
Если на юге умирает мужчина
Пойти и сказать, что ему нечего бояться
А если на севере возникнут распри и ссоры
Сказать, что всё это пустое, и нужно остановиться
С мокрыми от слёз щеками, при солнечном свете
Быстро шагать куда-то холодным летом
Пусть все меня называют глупцом
И никто не похвалит
Не надо бояться тягот
Вот таким
Хочу быть я.

ученики

Одноклассники Будори, играющие после уроков.
Он с ними не играл: спешил домой к сестре.

Судья-Смерть

Тот, кто забрал Нэри.
В его мир Будори продолжал проваливаться — «незаконно пресекал границу», как его обвиняли. Потому что Будори не оставлял мечты вернуть сестру…

хозяин Фабрики Шёлка

Потеряв Нэри и после погони за Судьёй-Смертью, Будори столкнулся с хозяином Фабрики Шёлка. И вместе с другими котами плёл сеть над шелковичным деревом, чтобы удержать шелковичных червей…

кошки, плетущие сеть

…Кошки в видении Будори умели летать.
А вот он — нет.

Краснобородый

Хвастливый, но добрый крестьянин, с которым Будори познакомился после того, как покинул лес.
Он стал жить у Краснобородого дома в комнате его сына и помогать ему в поле.
Сначала всё шло хорошо, но наступили тяжёлые времена. Будори пришлось покинуть новую семью и отправиться в Ихатов…

знак на бочках

Знак на бочках с бензином, которым Краснобородый поливал поле от паразитов.

афиша

Афиша с Нэри, которую Будори увидел в городке на Галактической станции, где безрезультатно пытался догнать Судью-Смерть…
Будори проснулся, когда его поезд прибыл в Ихатов.

Ихатов

Столичный город с фантастическими зданиями в стиле арт-деко и с технологиями паропанка.
Населён котиками.

слепой связист

«Жизнь Гуско Будори» задумана и сделана как часть того же мира, что и «Ночь на Галактической железной дороге»: не только Будори похож на Джованни, но также время от времени мелькают персонажи оттуда. Например, слепой связист, мимо которого Будори пробегал, когда искал дорогу к университету Ихатова.

профессор Куубо

Эксцентричный учёный, чьи труды Будори изучал, когда жил у Краснобородого.
Приехав в Ихатов, Будори пришёл на лекцию Куудо.
Профессор проверял за студентами, как они записывают его лекцию, и, увидев конспект Будори, устроил его в Ихатовский Департамент Вулканологии.

Перемещался профессор на личном летательном аппарате.

студенты

Студенты университета Ихатова.

Пеннен Нам

Глава проекта в Ихатовском Департаменте Вулканологии.
Научный руководитель Будори.

журналисты

Внимание прессы к деятельности Ихатовского Департамента Вулканологии не случайно: извержениями вулканов управляли, чтобы спасать города.

игрушка Нэри

У маленькой Нэри был игрушечный кот. Малышка не расставалась с ним. Когда её забрал Судья-Смерть, игрушка осталась, и Будори взял её с собой. Игрушка была в его кабинете, когда он работал в Институте Вулканологии. И когда он отправился в последнее путешествие с Судьёй-Смерть, то взял собой и игрушечного кота…

кошки-сыщики

Кошки из «пятерки бандитов» исполняли роли Нярлока Холмса (Кобон), доктора Ватбона (Бон), преступников и пострадавших (остальные кошки).

Нярлок Холмс и доктор Ватбон

Несмотря на переодевания, характеры котиков остались прежними: Холмс-Кобон страшно самовлюблён, не блещет талантами и сам не прочь поживиться на месте преступления, а доктор Ватбон труслив.

японские полицейские

Нярлок Холмс и доктор Ватбон в Эдо.

персонажи

Человекообразные котики в разных образах и разных ситуациях (в основном они общались).

очкарик

Один из постоянных персонажей.

в эндинге

Котик в стиле Чарли Чаплина.

Кэтмен

Весь третий сезон главный герой курит, бухает, играет в азартные игры и удирает. Его много колотят — тем более что он напрашивается.
Потому что он — Кэтмен, и он не может иначе!

котосыр

1я серия началась с того, что некие молодчики, явно якудза, втюхивали сыр повару ресторана, а на его напоминание, что у него китайский ресторан, где сыра в рецептах нет, достали ножи… Но тут сверху упал Кэтмен — и всю серию якудза за ним гонялись.
Поймали и побили.

Этот же сыр и его продавцы мелькали весь третий сезон, играя немалую роль в сюжете и злоключениях главного героя.

китайский ресторан

…Повара накормили Кэтмена в благодарность.
Но в итоге им пришлось готовить с сыром, потому что их заставили его купить, хотя ресторан и был китайским.

бармен

Бармен всё отказывался налить Кэмену за зажигалку «зиппо» (а деньги Кэтмен проиграл).

задира

Задира и матерщинница — женская версия Кэтмена, с которой главный герой познакомился и с которой пил, сидя на крыше.
И мог бы остаться с ней.
Но не остался.

записка

Эту записку задиристой кошке (женской версии Кэтмена по части напиться, побузотёрить и найти себе неприятностей) передал влюблённый в неё вышибала из бара.
Она с ним так и осталась.
И он любил её такой, какой она была.

котоденьги

Якудза, толкавшие сыр, неплохо за него получали.

семья

У главаря продавцов сыра родился сын. И все его головорезы очень обрадовались. И только Кэтмену было плевать…

статусный кот

Пародия на рекламу статусных продуктов появлялась трижды: на коленях у шикарной блондинки сидел толстый кот с сигарой и стаканчиком виски и рассуждал о женщинах, выпивке и удовольствиях, а после его слов камера фокусировалась на бутылке виски.

Кроме прочего, он упоминал, что «мяу-мяу» для японцев — это эвфемизм выражения «заняться сексом».

кошачье виски

Виски, которое рекламируют статусным котом.

Кошачий Телемагазин

Пародия на телемагазины: некая Мэри жаловалась, что не может приучить свою кошку к туалету, некий бодрый мускулистый Сэм предлагал решение: супер-удобные штаны, чтобы кошка гадила культурно, а вот ещё верх от скафандра, чтобы не мёрзла, и разработанный NASA шлем с переводчиком, чтобы понять о чём мяукает, и всего за несколько сотен миллионов йен!..

(В сцене, где кошка делала лужу, на полу стоял корм «Кали-кали», который рекламировали далее).

Космическая Кошка

…В итоге кошку облачили в скафандр, а переводчик перевёл её мяу: «Жрать хочу!»

кот бежит к корму

Пародия на рекламу кошачьего корма: некий котик бежал-торопился, а диктор рассказывал, какой крутой это корм: «Мы приготовили специальное блюдо для кошек, которым не нравится обычная еда. Мы использовали высококачественные ингредиенты. Удивительный вкус! У него высокая жевательная оценка 25 000 Кали-кали!»

корм カリカリ

Тот самый супер-корм.

(Корм «Кали-кали» мелькал в предыдущей сценке — в доме «владелицы» гадящей кошки).

логотип

…Когда рекламный котик, наконец, добежал до супер-корма, он опрокинул пакет и принялся пожирать высыпавшееся.

школьный учитель

Пародия на рекламу витаминных напитков.
Итак, школа, идёт урок, учитель спрашивает у класса, кто может решить задачу…

школьный класс

… Все ученики сонные и не могут нормально ответить на вопрос — а всё потому, что не употребляют специальный витаминный напиток!..

взлёт

…Употребление витаминного напитка сопровождалось взлётом космического корабля… на котором летела кошка из телемагазина.

(А выпивший напиток ученики стал очень бодрым! Но ума у него не прибавилось).

робокот из космоса

Пародия на трейлер к фантастическому фильму: на Землю прибывает огромный робокот и начитает злодействовать в Токио…

защитник Земли

…Но храбрый мальчик на БЧРе противостоит робокоту из космоса!
(Оружие, которое это применил это, огромная кошачья травка, с которой робокот принялся играть).

космическая кошка

На финальных титрах в открытом космосе неспешно летит, вращаясь, кошка в скафандре.

пульт

В 1й серии главный герой (сидящий за котацу котик, которому очень не хотелось вставать) тянулся к пульту от телевизора.
Ударив по крышке котацу, он заставил все лежащие там предметы подпрыгнуть и так схватил вожделенный пульт. Мандарины и чайник с чашкой приземлись благополучно.

простуда

Добыв пульт, котик высморкался и не глядя бросил бумажку в корзину для бумаг. Но промазал! И как теперь дотянуться туда?

мышь

Во 2й серии главный герой (сидящий за котацу котик, которому очень не хотелось вставать) ловил мышку (не вставая), но не поймал!

Кэтмен

Истории про антропоморфного кота — японского панка — под канадский ска.
Главный герой, неизменно в синем костюме, сигает по крышам и пинает банки в переулках, курит, играет, бухает и бузотёрит.

город Кэтмена

Город антропоморфных кошек, который Кэтмен одновременно любит и ненавидит.

Кэтмен танцует

Кэтмен танцует под луной после того, как в жаркий день он расстрелял солнце.

Кэтмен пьёт

Кэтмен постоянно пьёт. Однажды он напился так, что его сбила машина.
Пьёт без удержу и просыпается в странных местах…

Кэтмен и пистолет

Из этого пистолета однажды в жаркий день Кэтмен расстрелял солнце — и оно упало.

Кэтмен и монета

Однажды Кэтмен проиграл автомату все деньги, а вместо джек-пота получил «системную ошибку» и странную монету с крылатой кошкой. Его выкинули под дождь, и он пошёл себе прочь, не зная, что за эту монету дают огромные деньги…

Кэтмен и мышь

Однажды Кэтмен был не в духе и пинал банки. И вдруг одна банка побежала! Оказалось, там застряла мышь. Поначалу Кэтмен посмеялся над ней. А потом разорвал банку. Даже мышь достойна свободы.

«Бешеный кот»

Почти в каждой серии мелькает окошаченный постер или реклама известного фильма.
Например, «Reservoir Cat» (отсылка к «Бешеным псам»).

«Заводной кот»

«Cat’s work on chance» (отсылка к афише «Заводного апельсина»).

«Кэтсайдская история»

«Cat’s Side Story» (отсылка к «Вестсайдской истории»).

Кэтледи

С кошкой в зелёном главный герой сталкивался регулярно.
Правда, он вряд ли помнил о каждом случае.
А вот она точно помнила!
Однажды она помогла ему, когда его сбила машина.
А он помог ей, когда у её машины колесо спустило на железнодорожном переезде…

вместе

Первый сезон закончился тем, что Кэтмен и Кэтледи вместе едут на крыше поезда прочь из города…

Кэтмен

Второй сезон начался с расставания Кэтмена и Кэтледи (они сошлись в финале первого сезона).
Кэтмен ушёл от неё (хотя ему было хорошо с ней), потому что он слишком ценил свою свободу. И весь второй сезон он продолжал убегать… Пока не столкнулся с самим собой и не услышал от себя самого, что его «свобода» — это бессмысленное бегство из страха перед возможностями.

Кэтмен и ветер

3я серия началась с того, что сильный ветер вырвал у Кэтмена газету — а в финале ветер носил по воздуху главного героя, который пытался завернуться в баннер и согреться. И Кэтмену это нравилось!

Кэтмен и Роза

В 4й серии Кэтмен на крыше с рекламой кабаре пил пиво со старой кошкой Розой…

Роза и любовь

Старой одноглазой кошке Розе было что вспомнить — в округе жили её бывшие любовники. И не все они были добры к ней. Не все умели любить.
Но она защищала свою любовь. Даже такую…

вывеска мясника

…Мясник, как рассказала Роза, поколачивал её. Это так разозлило Кэтмена, что он запульнул пустую бутылку и разбил вывеску. Но Роза была в ярости. Потому что даже такая любовь — всё равно любовь.

котоденьги

Ставка Кэтмена в игре с очень крутым бильярдистом в 5й серии.

Tiger Lee «Palm of Fury»

В 1й серии Кэтмен смотрел фильм с кошачьим Брюсом Ли.
(Отсылка к «Кулаку Ярости»).

Hairball Ford «Cat Runner»

Во втором сезоне продолжилась тема с окошачиванием известных фильмов.
(Отсылка к Харрисону Форду в «Бегущему по лезвию»).

заголовок

Йо-йо (рыже-полосатый) и Коко (белый) работали в баре-ресторане и готовили разные блюда.

название серии

24я серия называлась «Дождливый молочный удон».

Йо-Йо и Ко-Ко

В баре-ресторане Йо-Йо и Ко-Ко были рады любому гостю!

Йо-Йо

Повар и главный в заведении.
Гостям он подносил рюмочку и готовил блюдо, которое идеально подходило ситуации.
В холодный дождливый день это был молочный удон.

Ко-Ко и посетитель

Коко (как «кокос») помогал Йо-Йо.
Пока посетитель согревался, Коко вытирал его одежду губкой, потому что он пришёл весь мокрый.

одна

История кошечки из портового города, которая скучала по своему мальчику.

парочка

В рамке на бюро.

в прошлом

Воспоминания о том, как им было хорошо вместе.

с гитарой

Пела себе кошечка у дороги, пела и грустила. Вдруг приехал её кавалер, и всё стало хорошо.

учитель

История начинается с рассказа учителя о звёздах на уроке астрономии: учительский голос прорывается сквозь сон Джованни, задремавшего на уроке. Наяву учитель заканчивает свой рассказ и задаёт классу вопрос.

(В фильме роли людей исполняют кошки, и одеты они символически: например, учитель вообще был в одних очках).

Во время путешествия на Галактическом поезде, Джованни и Кампанелла встретили учёного, который был похож на их учителя. Он был в куртке и занимался раскопками.

школьники

…Когда прозвучал вопрос учителя, первым руку поднял Кампанелла.

Позднее выяснилось, что он и Джованни друзья, и таким образом Кампанелла хотел отвлечь внимание от заснувшего друга.

Остальные школьники тоже начали поднимать руки.

 

А когда учитель адресовал свой вопрос всё же проснувшемуся Джованни, тот не смог ничего сказать, хотя и знал ответ. И тогда спрошенный следом Кампанелла тоже ничего не ответил, хотя тоже знал ответ: чтобы поддержать.

рисунки

На стене школьного класса был стенд с рисунками — некоторые из них предвосхищали дальнейшие события.

Поскольку фильм сделан в стиле «кошачий мир» и роли людей здесь исполняют кошки, на рисунках тоже были кошки в человеческих ролях.

начальник типографии

Начальник типографии, где главный герой подрабатывал после школы.

Судя по всему, он давал ему работу по силам (набирать небольшие тексты) и платил честно.

на фестивале звёзд

Ночью горожане собрались на центральной площади: все пели, танцевали и водили хороводы. Музыканты в толпе носили символические маски, некоторые были совсем как кошачьи.

Джованни и Кампанелла

Путешествие двух друзей на Галактическом поезде происходило как будто во сне Джованни, но при этом Кампанела, который в конце пути сошёл и расстался с другом навсегда, на момент сна Джованни был уже мёртв.

Началось всё с того, что Джованни, который был на поляне за городом, пока ждал молока для мамы, увидел поезд. А потом сразу очутился в вагоне. И напротив него возник Кампанелла.

пассажиры Галактического поезда

Пассажиры появлялись в вагоне, а потом сходили на той станции, до которой у них был билет. Только у Джованни был невиданный билет на все станции и до самого конца (потому что, в отличие от остальных, он был из мира живых).

Единственными пассажирами-людьми были трое: маленький мальчик, его сестра постарше и их молодой учитель, погибшие при крушении корабля.

Ловец Птиц

Один из необычных пассажиров, который много общался с главными героями, представился как Ловец Птиц. Он действительно ловил птиц на одной остановке — белых цапель, причём хватал их руками и укладывал в свой мешок, где они становились карамельными. Одной такой карамельной цаплей он угостил Джованни и Кампанеллу.

слепой связист

Кроме пассажиров на Галактическом поезде были и сотрудники — контролёр билетов (он напугал безбилетников, а когда потребовал билет у Джованни, тот, к своему удивлению, нашёл в кармане своей жилетки универсальный билет) и слепой оператор.

Джованни и Кампанелла помогли связисту, когда он пробирался по вагону, и довели до головного вагона на его рабочее место. Там они узнали от него, что некоторое время он ловит странное непонятное сообщение. Друзья записали слова этого сообщения — и оказалось, что это гимн о милости божией.

маленький Джованни

Маленького ребёнка-котёнка, очень похожего на Джованни, герои видели из окна проезжающего поезда.

отец Кампанеллы

…Когда проснувшийся Джованни наконец получил молоко для мамы, он узнал о том, что на реке ищут Кампанеллу, который прыгнул в воду, чтобы спасти упавшего одноклассника. Там главный герой столкнулся с отцом своего друга.

Сью

Это история про сценический путь одной певицы по имени Сью.

Она кошка, как все жители её мира. Всё как у нас, только кошки.

Сью милая, добрая и очень отзывчивая.

друзья Сью

Однажды они нашли на берегу моря девушку, которая потеряла память. На несчастной была футболка с надписью Сью…

С тех пор она жила с ними и работала у них в магазине.

соперница

На пути к славе не обойтись без противников, и Сью пришлось столкнуться с весьма опасными соперниками. Всё началось на конкурсе певиц…

зрители

Реакция зрителей на выступление главной героини.

опенинг

В опенинге были иллюстрации из книги, послужившей основой для фильма.

мэр и начальник полиции

Когда к мэру поступает слишком много жалоб на шайку хулиганов, мэр вызывает начальника полиции и устраивает ему нагоняй. А потом они вдвоём наблюдают как одиннадцать котов разносят город, пытаясь поймать мышку.

Мышка, стати, спаслась.

мамочка с ребёночком

Одни из многочисленных пострадавших.

(Это мир кошек, хотя коровы и мышки тоже есть, как и рыба).

одиннадцать голодных котов

Мышку главные герои поймать не смогли, но найденную на дороге рыбку честно поделили и слопали. А по рыбьим костям шеф полиции определил, что это были они, вызвал их к себе и предупредил: ещё одна шалость — и их разделят. А этого городские хулиганы боялись больше всего…

три путешественника

Когда одиннадцать котов горевали над своей участью, к ним вышел дедуля, преисполненный мудрости. Поначалу они поняли его на смех, потому что он уже давно всем надоел своими байками. Но дедок, собравшись уходить, обронил: «Никогда вам не стать настоящими котами!» И предводитель стаи полосатый Табби остановил его: «А что значит стать настоящим котом?»

И дедушка начал свой рассказ: «Давным-давно были три кота, которые отправились прочь из города и преодолели множество препятствий, пока не вышли к огромному озеру, где обитала гигантская рыба…»

Что было дальше в истории занудного дедули, было уже не интересно. Гигантская рыба — это главное! Одиннадцать котов вытребовали у деда карту и отправились на поиски кита.

всеобщее ликование

Когда в городе узнали, что одиннадцать котов собрались в путешествие, случился праздник — и прошёл парад по этому замечательному поводу! Все провожали  одиннадцать котов в дальнюю дорогу! И глядя в окно на удаляющихся хулиганов, мэр и начальник полиции выпили за то, что «эти дуралеи поверили каждому слову дедули и пошли ловить гигантскую рыбу»…

котооблака

В середине своего путешествия одиннадцать котов рассорились — и каждый пошёл своим путём. И каждый потерпел неудачу в попытках найти поесть или спрятаться от холода. И каждый воскликнул: «Если бы они все были здесь!» — и вспомнил о друзьях…

котоглюки

Наевшись странных ягод в оазисе, коты увидели сон об обретении гигантской рыбы…