
мир людей-кошек
Метод изображения людей в виде котиков.
Японские кошачьи миры начались в 1840х годах с «эдикта против роскоши», который запрещал использовать дорогие краски при печати гравюр, фактурную и тисненую бумагу и многоцветную печать (печать с большого количества досок).
Мастера укиё-э быстро нашли способы обходить технические ограничения – сложнее было обмануть цензуру, которая запрещала: указывать на гравюрах имена куртизанок и актеров, иллюстрировать исторические события и изображать сцены, содержащие намеки на современные события. Все готовые к печати листы должны были быть удостоверены цензорскими печатями.
Реакцией на цензуру стало обращение Утагавы Куниёси к карикатуре (фуси-га). Он начал изображать людей (актёров и просто горожан) в облике кошек, которых страстно любил. Такие уподобления, нередко сатирического свойства, получили большое распространение в творчестве Куниёси и других художников.
Фрагмент укиё-э Утагавы Куниёси.
Лу Бань
Аналитик и стратег.
Пин Ань и принц
На задании в 1й серии она была служанкой-наставницей при наследном принце.
котики Запретного города
котики Запретного города
хранители
прохожие котята
оперативная работа
путешественники
Там им встречались самые разные баняни.
едальня «Тора и Микэ»
На официальном сайте выложены скриншоты (по 6 штук на серию) к каждой серии, короткое описание сюжета каждой серии, но самих серий нет (важно: их 12 штук, а не 24 — твиттер подтверждает).
Серии выходили в официальном блоге на твиттере и под конец 2021го года были изъяты оттуда.
Тора и Микэ
Тора хорошо готовит.
Помогает ей младшая сестра Микэ, которая живёт вместе с ней.
Микэ любит покушать.
Саба-тян
Энтузиаст лодочных гонок (о чём 3я серия, в которой спорили о хобби).
Его имя переводится как «скумбрия».
друзья детства
Руми-тян
В 5й серии она рассказывала о своих проблемах.
Уэда-сан
Внимательный папа, который заботится о своей семье.
Старый Генсай
Тора и Микэ в детстве
с мамой
бокс
(У телевизора манэки-неко).
отец
другие котики
(Питомцем у него был крем из рогалика).
подруга
планета баняней
Они только мяукали, а закадровый женский голос комментировал и объяснял происходящее.
кошачья гора
Гора была живая.
вулкан
баняни
Вели они себя то как коты (умывались, вылизывали друг друга), то как люди (удили рыбу, плавали на кораблях и т.п.)
Баняня и Вислоушка
Они были неразлучны.
баняня-ниндзя
Пока они не разозлили всех вокруг своими проделками!
баняня-учёный и его зомби
Но несмотря на свой жуткий вид, они были приветливы, дали полотенчики и накормили. А потом много раз помогали.
которобот
на музыкальном фестивале
баняня-эмо
Выступали они и на ежегодном фестивале в 9й серии.
переводчик
котофейерверк
А когда он упал, его поймали слуги-зомби и учёный.
кот пугает
На Земле он очутился на вершине Токийской телебашни.
Внизу бродячий кот испугал его, он подпрыгнул и упал в сумку мамы.
Так он попал в дом из первого сезона.
которакета
подсолнухи с котиками
Начинается он с самой известной картины Ван Гога.
Кики
Но ветреная красотка то увлечена Пикассо, то восхищается вором Люпеном!
рисунок на кофе
портрет авторства Пикассо
котоденьги
Гоген с детьми
звёздно-кошачья ночь
котики на аукционе
рисунок Нян Гога
Со своей подписью и печатью.
самурай
Также там были фотографии борца сумо и гейши.
А сам Нян Гог переодевался актёром кабуки.
Леонард Фудзита
Там они и познакомиись с эксцентричным автором.
Позднее Фудзита рисовал Кики «в постели» (то есть ню), но эта картина была похищена Люпеном, и её так не показали.
картина Фудзиты
Появился в сериале и сам Фудзита.
Знакомство с ним произошло в галерее перед этой картиной.
пейринг Моне
пёс-коллектор
разговор с собой
котояпония
(Кадр полностью).
эндинг
корм
«Потому что котики любят пакетики».
котофигня
миски
котомоны
котоизоляция
Перри-котик
Синсэнгуми котиков
Синсэнгуми, как всем известно, это очень милые котики!
Бананя
Обитали баняни преимущественно на кухне, но могли лазить по всему дому и даже выходить на улицу.
Банани старались спрятаться от людей. Закадровый голос, объясняющий про них, принадлежал исследователю баняней.
Сами баняни только мяукали.
все Баняни
Связка Банань — три брата Баняни, их не различить; Микэ Баняня — друг Баняни из соседнего дома; Сабатора Бананя — младший брат Торы;
Куро Баняня, по замашкам типичный француз; самый младший и самый старший Баняня;
самовлюблённый красавчик Кинага Бананя; Мадоння Бананяко, в которую все влюблены; главный герой Баняня; Тора Баняня.
хвостик Баняни
бродячий кот
пример
друзья Баняни
2я серия: «Дзюн-кун & Аи-кун, коты, 3 года».
друзья Баняни
6я серия: «Кавамата Кинако-кун, кот, 4 года» и «Кавамата Анко-тян, кошка, 3 года».
друзья Баняни
11я серия: «Накаи Тята-кун, кот, 1,5 года»
Кома-тян с дедушкой
Персонажи теперь разговаривают (в предыдущих фильмах они были как бы говорящие, но слов не произносили).
Радибо и Кома-тян
А его друг Радибо всё так же не расставался с отверткой.
Будори и Нэри
Когда их родители погибли из-за голода, он заботился о Нэри. Но младшую сестру забрал загадочный и страшный Судья-Смерть (отражение трагедии Миядзавы Кэндзи, потерявшего младшую сестру).
Гуско Будори
Цель жизни Будори и суть его характера — быть полезным другим.
Поэтому он был по настоящему счастлив, когда работал в Ихатовском Департаменте Вулканологии, где умели управлять извержениями вулканов…
«Жизнь Гуско Будори» задумана и сделана как часть того же мира, что и «Ночь на Галактической железной дороге», поэтому Будори похож на Джованни.
семья Будори
Они жили небогато, но всегда были счастливы и ни в чём не знали нужды.
Всех их Будори потерял из-за голода, который начался из-за долгого похолодания.
учительница
Будори вспоминал это стихотворение ближе к финалу:
Устоять перед дождём
Устоять перед ветром
Устоять перед снегом и летней жарой
Быть крепким телом
Лишённым жадности
Никогда не предаваться гневу
Всегда с улыбкой на лице
Съедать на обед четыре го риса
Суп-мисо и немножко овощей
Не принимать близко к сердцу
Мелочи жизни
Видеть, слышать и понимать
А потом ничего не забывать
Жить в маленькой хижине, крытой соломой
Под сенью ветвей ели на равнине
И если на востоке заболеет ребёнок
Идти и сидеть у его изголовья
Если на западе устанет мать
Пойти и взвалить на спину связку колосьев риса
Если на юге умирает мужчина
Пойти и сказать, что ему нечего бояться
А если на севере возникнут распри и ссоры
Сказать, что всё это пустое, и нужно остановиться
С мокрыми от слёз щеками, при солнечном свете
Быстро шагать куда-то холодным летом
Пусть все меня называют глупцом
И никто не похвалит
Не надо бояться тягот
Вот таким
Хочу быть я.
ученики
Он с ними не играл: спешил домой к сестре.
Судья-Смерть
В его мир Будори продолжал проваливаться — «незаконно пресекал границу», как его обвиняли. Потому что Будори не оставлял мечты вернуть сестру…
хозяин Фабрики Шёлка
кошки, плетущие сеть
А вот он — нет.
Краснобородый
Он стал жить у Краснобородого дома в комнате его сына и помогать ему в поле.
Сначала всё шло хорошо, но наступили тяжёлые времена. Будори пришлось покинуть новую семью и отправиться в Ихатов…
знак на бочках
афиша
Будори проснулся, когда его поезд прибыл в Ихатов.
Ихатов
Населён котиками.
слепой связист
профессор Куубо
Приехав в Ихатов, Будори пришёл на лекцию Куудо.
Профессор проверял за студентами, как они записывают его лекцию, и, увидев конспект Будори, устроил его в Ихатовский Департамент Вулканологии.
Перемещался профессор на личном летательном аппарате.
Пеннен Нам
Научный руководитель Будори.
журналисты
игрушка Нэри
кошки-сыщики
Нярлок Холмс и доктор Ватбон
Кэтмен
Потому что он — Кэтмен, и он не может иначе!
котосыр
Поймали и побили.
Этот же сыр и его продавцы мелькали весь третий сезон, играя немалую роль в сюжете и злоключениях главного героя.
китайский ресторан
Но в итоге им пришлось готовить с сыром, потому что их заставили его купить, хотя ресторан и был китайским.
бармен
задира
И мог бы остаться с ней.
Но не остался.
записка
Она с ним так и осталась.
И он любил её такой, какой она была.
семья
статусный кот
Кроме прочего, он упоминал, что «мяу-мяу» для японцев — это эвфемизм выражения «заняться сексом».
Кошачий Телемагазин
(В сцене, где кошка делала лужу, на полу стоял корм «Кали-кали», который рекламировали далее).
Космическая Кошка
кот бежит к корму
корм カリカリ
(Корм «Кали-кали» мелькал в предыдущей сценке — в доме «владелицы» гадящей кошки).
логотип
школьный учитель
Итак, школа, идёт урок, учитель спрашивает у класса, кто может решить задачу…
школьный класс
взлёт
(А выпивший напиток ученики стал очень бодрым! Но ума у него не прибавилось).
робокот из космоса
защитник Земли
(Оружие, которое это применил это, огромная кошачья травка, с которой робокот принялся играть).
космическая кошка
пульт
Ударив по крышке котацу, он заставил все лежащие там предметы подпрыгнуть и так схватил вожделенный пульт. Мандарины и чайник с чашкой приземлись благополучно.
простуда
мышь
Кэтмен
Главный герой, неизменно в синем костюме, сигает по крышам и пинает банки в переулках, курит, играет, бухает и бузотёрит.
город Кэтмена
Кэтмен танцует
Кэтмен пьёт
Пьёт без удержу и просыпается в странных местах…
Кэтмен и пистолет
Кэтмен и монета
Кэтмен и мышь
«Бешеный кот»
Например, «Reservoir Cat» (отсылка к «Бешеным псам»).
Кэтледи
Правда, он вряд ли помнил о каждом случае.
А вот она точно помнила!
Однажды она помогла ему, когда его сбила машина.
А он помог ей, когда у её машины колесо спустило на железнодорожном переезде…
вместе
Кэтмен
Кэтмен ушёл от неё (хотя ему было хорошо с ней), потому что он слишком ценил свою свободу. И весь второй сезон он продолжал убегать… Пока не столкнулся с самим собой и не услышал от себя самого, что его «свобода» — это бессмысленное бегство из страха перед возможностями.
Кэтмен и ветер
Кэтмен и Роза
Роза и любовь
Но она защищала свою любовь. Даже такую…
вывеска мясника
Tiger Lee «Palm of Fury»
(Отсылка к «Кулаку Ярости»).
Hairball Ford «Cat Runner»
(Отсылка к Харрисону Форду в «Бегущему по лезвию»).
заголовок
Йо-Йо
Гостям он подносил рюмочку и готовил блюдо, которое идеально подходило ситуации.
В холодный дождливый день это был молочный удон.
Ко-Ко и посетитель
Пока посетитель согревался, Коко вытирал его одежду губкой, потому что он пришёл весь мокрый.
учитель
(В фильме роли людей исполняют кошки, и одеты они символически: например, учитель вообще был в одних очках).
Во время путешествия на Галактическом поезде, Джованни и Кампанелла встретили учёного, который был похож на их учителя. Он был в куртке и занимался раскопками.
школьники
Позднее выяснилось, что он и Джованни друзья, и таким образом Кампанелла хотел отвлечь внимание от заснувшего друга.
Остальные школьники тоже начали поднимать руки.
А когда учитель адресовал свой вопрос всё же проснувшемуся Джованни, тот не смог ничего сказать, хотя и знал ответ. И тогда спрошенный следом Кампанелла тоже ничего не ответил, хотя тоже знал ответ: чтобы поддержать.
рисунки
Поскольку фильм сделан в стиле «кошачий мир» и роли людей здесь исполняют кошки, на рисунках тоже были кошки в человеческих ролях.
начальник типографии
Судя по всему, он давал ему работу по силам (набирать небольшие тексты) и платил честно.
на фестивале звёзд
Джованни и Кампанелла
Началось всё с того, что Джованни, который был на поляне за городом, пока ждал молока для мамы, увидел поезд. А потом сразу очутился в вагоне. И напротив него возник Кампанелла.
пассажиры Галактического поезда
Единственными пассажирами-людьми были трое: маленький мальчик, его сестра постарше и их молодой учитель, погибшие при крушении корабля.
Ловец Птиц
слепой связист
Джованни и Кампанелла помогли связисту, когда он пробирался по вагону, и довели до головного вагона на его рабочее место. Там они узнали от него, что некоторое время он ловит странное непонятное сообщение. Друзья записали слова этого сообщения — и оказалось, что это гимн о милости божией.
маленький Джованни
отец Кампанеллы
Сью
Она кошка, как все жители её мира. Всё как у нас, только кошки.
Сью милая, добрая и очень отзывчивая.
друзья Сью
С тех пор она жила с ними и работала у них в магазине.
соперница
мэр и начальник полиции
Мышка, стати, спаслась.
мамочка с ребёночком
(Это мир кошек, хотя коровы и мышки тоже есть, как и рыба).
одиннадцать голодных котов
три путешественника
И дедушка начал свой рассказ: «Давным-давно были три кота, которые отправились прочь из города и преодолели множество препятствий, пока не вышли к огромному озеру, где обитала гигантская рыба…»
Что было дальше в истории занудного дедули, было уже не интересно. Гигантская рыба — это главное! Одиннадцать котов вытребовали у деда карту и отправились на поиски кита.








































































































































































































































