слова (209)

На вопрос: «Любите ли вы кошек?», старший менеджер Ся показал свою кружку.

В 3й серии героини посетили место, где до апокалипсиса проходил комикет, и там остались стопки нераспроданных додзинси, среди которых были журналы «猫の手» (кошачьи лапки) и «собачьи лапы».

Заброшенное нэко-мэйд-кафе в Акихабаре постапокалиптической Японии, на которое героини наткнулись в 4й серии.

На главном герое.

Котик на аватарке художницы-ассистентки, которую в 3й серии главная героиня попросила помочь перед дедлайном.

Как-то раз главные героини вечером возвращались домой, переругиваясь по поводу арестованной за неправильную парковку машины. Шли они по кладбищу у церкви (где жили), и взбесившаяся Panty (Трусики) на ходу разнесла надгробие, отмахнувшись от предупреждение Stocking (Чулочек), что за такое можно схлопотать проклятие…

Билборд из прошлой жизни.

Иконка с лапкой, котик на лого псевдо ютьюба и сбоку на видео.

Котики легко прорвали одежду полицейских и заразили их (и полицейские превратились в котиков).
Татуировка одной из жертв намекала на главную проблему, упомянутую ещё в 1й серии: кошатникам было очень непросто бороться с котиками!

Позднее герои угробили машину, но не смогли задавить кошку.

В новостях по всему миру была только КОТастрофа.

Купон на бесплатный кофе в некокафе.

В супермаркете, где прятались выжившие.

В образовательном ролике после титров.

Особенный котик, умевший читать, жил в библиотеке ТЦ в отделе истории, где и проводил почти все время. А с другими котами общаться не любил.

Названия всех книг в библиотеке были связаны с котами: «Коты и современность и так далее.

Чтобы пройти на эскалатор, нужно было решить головоломку-пятнашки.
Котик понял, что от человека толку не будет, и запрыгнул сам.
Ловко двигая лапками, он быстренько решил головоломку.
И привел троицу к двери, за которой сидели пропавшие братья.

На кассете были лапки, и репертуар тоже был кошачий.
На машине ехали новые героини-кошатницы.

В 11й серии Мива снимала стресс в котокафе «Мататаби».

На доске объявлений.

Тануки пытался выдать себя за котика, чтобы его тоже поняшили.
И держал в лапах табличку «я кот» (он умел писать).

И поисковая система MyaHoo.

Коробка сладостей «Китти-Кот», присланных из дома (Сакурако подарила их Миве Самэдзу).

Социальная сеть, в которой у МуМу был весьма популярный аккаунт с роликами.
Но когда начались подозрения, что котик в роликах непростой, Сибирия аккаунт уничтожила.

В токийском аэропорту в 11й серии.

10я серия.

Кофе из кафе, где Тидзуко болтала со злодеем Хромом о своей любимой махо-сёдзе Берри Блоссом.

Вывеска кафе из рассказа о прошлом.

Туристическое снаряжение в 7й серии.

Реклама робота-игрушки KoNEKO, которая привлекла внимание Мисаки (няни детей профессора Малькольма) — и она зашла магазин купить КоНеко.

Мисаки купила робота-игрушку KoNEKO, потому что дети профессора Малькольма говорили, что хотят кота, но у мальчика Хиро была аллергия.
Дети обрадовались покупке, но профессор нахмурился и велел няне вернуть игрушку в магазин…

Белая кошка у книжного магазина «Белая кошка».

При оплате на телефоне вылетало NIYA!

Для котяток.

В 7й серии к героям прибился найденный в коробке детёныш двухвостых леопардов.
Сыбусян вынес ему еды в миске с надписью «CAT».

Живущая в зоне отчуждения женщина как будто звала кошек, но подкармливала она «захватчиков».

Когда Кадодэ придумывала название для робота-игрушки, по разному составляя слово «демон» и имя разработчицы «Оран», одним из вариантов было «ДОРАЭМОН».

Это объяснение сюжета всего аниме и подсказка: всё это версии реальности, но это не та реальность, в которой живут зрители, ведь у нас есть манга про Дораэмона. А здесь в версиях реальности есть манга с тем же сюжетом, но немного другими героями — и из будущего прибывает не кот, а гриб или дайкон.

В 12й серии.

В 4й серии Микэ запряг Хати искать в мусоре карточку акции Nyan Drag (надо было собрать чеки и карточки, чтобы получить приз).

В 8й серии баталии о личной жизни сейю набирали обороты.

Дом, где жил адвокат бывшего владельца пансионата (4я серия).

«К-018 не обладает функцией поглощения еды».

Китайский ресторан «Бамимяу», в который (как выяснилось в 3й серии) личный камердинер водил Принцессу, когда она была ребенком.

Вывеска любовного кафе в 1й серии.

Книжка называется «Кошачья любовь».

В столовой завода игрушек (угощение было для каждого).

Любимая еда!
(Неко продолжала объедаться и после ужина, ведь она очень любила покушать).

Парк аттракционов в воспоминаниях завотделом о проекте 10-летней давности. Тогда завотделом был непосредственным начальником Юсэя, а тот — новичком.

В 43й серии Акулка пришла в пекарню «Трехцветная кошка» и увидела манэку…

Кухонный фартук во 2й серии.

Где-то в Сибуе в 17й серии.

Беспокоясь о котике, которого подобрала её бестолковая дочь, мама прислала для Юкити коробку с кошачьей едой и лакомствами.

Фен «Котопаника» из 9й серии.

Лонгслив Саку: «БЕЗ КОТА ЖИЗНЬ НЕ ТА».

Издательство Уличной Кошки: «Созвездие» Сюга Сайя.
(Выдуманное).
Наками Ганта читал их в 12й серии в деревенском доме бабушки Исаки Магари.

В самом начале 1й серии экспертка Лиза Луна из инопланетной империи Азатос отправилась на Землю перед тем, как дать разрешение на зачистку планеты. И по ошибке вместо кафе зашла в котокафе. Там-то она и испытала кризис перекаватизации…

Сотрудники котокафе стали её первыми земными друзьями и советчиками. В опенинге они появляются со своими питомцами на пороге «nyanday», а в самом котокафе Лиза периодически зависает.

Фигурка, похожая на Нору, на эндинге финальной 12й серии.

Корешки книг:
«Палеонтологические исследования видовых различий»
«Эволюционная теория и поведение животных: Эволюция разумных»
«Эволюция сигнальных систем в развитии животных»
«Биология кошачьей популяции»

Лапки в качестве отметок дистанции для очереди возле стойки администратора и
вывеска котокафе.

«MOFU MOFU» (MOFF MOFF) — это звук, который издают, когда прикасаются к
чему-то мягонькому; Moff Animal Cafe — это не только котокафе, но и кафе с
разными милыми зверюшками: ёжиками, хомячками и так далее.

В парке развлечений «Нэкомиленд».

Во 2й серии (70й истории), во время хайку-баттла в парке, тесть Тацу и его противник босс «Медведей» увидели кота и сочинили совместно хайку:

Какие круглые они
И сводят нас с ума —
Подушки лап твоих!

Аккаунт «Няняновости»: кошки всего мира.

У главной героини всё было с котиками.

В 6й серии «Стань кошкой и кричи!» — новая песня любимой группы Сюна (одного из главных героев), которую он ждал-ждал, чуть ли не минуты считал, но когда она вышла, оказалось, что он забыл зарядить беспроводные наушники (потому что это был подарок старшей сестры, он к ним ещё не привык, а его прежние наушники были обычными, без зарядки).

Плакаты и постеры на стенах лестницы клуба, где репетировали главные героини (3я серия).

Вход в котокафе во 2й серии.

Когда Сумико Гараси закупались для похода на озеро, Неко несла припасы в сумке.

В самом начале 1й серии.

В 1й серии был котообразный робот восставших.
Причём сражался он с собакообразным роботом властей.

У котообразного робота был котосимвол в системе управления.
И он мяукал.

Толстый вечно дремлющий котик.
В троице кошек, поделивших свою способность, и Ген доставлял заказы.
Он регулярно появлялся верхом на коробке с заказом.

Всё доставленное кошками приходило в коробках «Нямазона» (отсылка к «Амазону»).

Надпись на доме, где жили недолюбливающие кошатницу Мидзухо.

Там работали главные герои.

Рекламный баннер в городе.

В 4й серии пришли люди и подумали, что это неко-кафе, раз тут сидит котик…

Последняя глава 1й серии была в сеттинге «школа Домохозяина», и старшеклассница Мику (его жена), выполняя задание по нанесению на фартук шаблона, выбрала котика.

Во 2й серии Домохозяин ходил в фартуке с котиком (а обычно он щеголяет в фартуке с пёселём сиба-ину).

Дверь в лабораторию Акаси в 3й серии.

Котик очень обрадовался вкусняшке — и в прыжке выхватил её у Итимацу.

Эмблема на футболках, в которых тренировались в 10й серии.

Кормом, который был у Кёя, выманивали кошку из водостока.

В 11й серии староста братюниного класса, ответственная отличница, опоздала на уроки впервые в жизни. Братюня решил выяснить, в чем причина этого невероятного события, и проследил за старостой. Оказалось, староста делала крюк, чтобы покормить уличного котика.

Когда главная героиня поссорилась с матерью (которая разошлась с её отцом и пыталась уговорить дочь жить с ней), она в гневе сказала, что ей надел этот мир, и хоть бы он кончился!
В этот момент она пересекла границу, которую отделял «кошачий фонарь» (с соответствующей надписью, но она его, конечно, не видела).

Реклама закусочной.

Наклейки на окне такси из 7й серии.

В сказке про «Девочку и спички» в 7й серии.

Отсылка к магазину «Ямаха» в 8й серии.

Бар «Кот, курящий трубку».

3я OVA-серия (7-я OAD) былf посвященf кошкам.
Первая часть — Кобану, который рассказывал о своей работе репортёра, интервьюера и фотографа. А начал он с глотка пивка…

にゃんこ (нянко)
ビール — Кошачье пиво
お酒 Алкоголь

Миска с водой — знак того, что хотя Ходзуки кошек не любил, но он и в этом разбирался. Потому что кормить сушкой надо обязательно давая много воды.

Марка ножа.

Главная героиня не заступилась за одноклассницу перед компанией подруг, и ту буквально исключили из своих. А «Кошачье бюро», которое читали на уроке, как раз про то, как Угольного кота буллили всем коллективом, а потом тоже исключили. И сидел он грустный на стуле один — как та школьница, исключённая из круга своих.

Справа на доске написано название книги, которую они обсуждали — «Кошачье бюро» Миядзавы Кэндзи. Это сатира на офисную политику, действующие лица — коты и кошки, Угольный кот — один из персонажей, четвертый секретарь кошачьего бюро. Угольным в книге его называют потому, что «…по ночам этот кот любил забираться в теплый очаг, где и спал, поэтому шерсть его всегда была вся в золе, а нос и уши были черны от угля, что делало его похожим на барсука» (пер. Екатерины Рябовой).

Благодаря мануалу Субару понял, что нужен кошачий корм (хотя кошечка была бы не прочь питаться одним лососем).

В зоомагазине.
(Продавщицу зовут Нана, и Субару с ней подружится).

Один из томов в комнате Принца называется «Hungry cat» (10я серия).

Футболка с котиком на прохожем в 8й серии.

Во втором сезоне место работы Тапио и Куехико в каждой серии было украшено вывеской с добавлением НЯ.

Пиццерия из финальной 12й серии.

Любимый актёр Дзибаняна (постер висел в заброшенном доме, где жил ёкай).

Карта нарисована в Люксембурге — по ней Тереза и Алекс пытались найти отель.

Котик на рекламе в 12й серии.

…От радости у Суи выросли ушки, а готовить он планировал с использованием кошачьего корма (но не дали)…

…Травящие Айю гопницы выследили и убили котика.
Айю при этом удерживали силой, чтоб она не могла защитить друга..
И Айя смогла лишь только попрощаться с ним.

Кофе фирмы «Tea Cat».