Хонго Мицуру

Костюм Микото в опенинге.

Рюкзак Уты, соседки семейства Юдзуки, в 3й серии.

Футболка Гакуто в 3й серии.

Домашняя футболка Гакуто в 12й серии.

Котообразное говорящее создание — спутник главного героя мальчика Рюто.
Озорной, шумный и эгоистичный.
Принадлежит к народу Айроу.

Навиль обожает пончики — этому посвящена часть опенинга.

В 8й серии Навиль влюбился в кошечку, которая была помощницей торговки модной одеждой.
Он даже хотел уехать с ней! Но не смог расстаться с Рютой.

После победы в турнире Кизуна проигнорировала кубок, но забрала чек на призовые деньги. И потом эти деньги перевели на семейный счёт. Когда переводили, на счётчике мелькали разные образы, включая мордочку котика.

Кот, который жил в доме семьи Тодороки. И пользовался там таким уважением, что даже дедушка его побаивался!

Дзингоро вышел встречать журналистку, которая пришла взять интервью у победительницы турнира. Суровый котяра потёрся о коленки гостьи, хотя, как отметил дедушка, он так и не полюбил Гола – папу Кизуны.

В доме Кизуны было много кошачьего: например, на бутылочке с соевым соусом – кошачья мордочка.

Кошачьей символикой была украшена посуда.

Когда Кизуна и журналистка болтали на крыше, кот спал на коленях девочки.
А она пела ему песенку, которую пела её мама:

Я нашла котёнка на улице.
Подошла к нему осторожно и погладила.
Он лишь взглянул на меня.
Как бы говоря: со мной всё хорошо.
И он ушёл, как ни в чём не бывало.

(Мама уехала совершенствовать своё мастерство).

Кот остался спать на крыше, и снилось ему детство: он был в коробке с другими котятами.
Всех разобрали дети.
Лишь он остался…

…«Он не был милым котёнком», – этот комментарий сопровождал последние секунды детства Дзингоро.
Потому что на край коробки присела ворона, рассчитывавшая пообедать котёнком.
Но получилось иначе.

В какой-то момент Кизуна попала в сложную ситуацию: только что победила могучего соперника, устала, а тут вылез ещё один – решил воспользовался моментом и победить девочку! Да ещё и дедушке врезал!

И тогда Дзингоро встал на задние лапы — и вырубил поганца! (Решающий момент боя был изображён в экспрессивной манере).

После победы, удивившей всех, включая семью Тодороки, последовал рассказ о прошлом Дзингоро.

Вкусив вороньей крови, чёрный котёнок отправился на поиски достойных противников. Сначала он побеждал в Японии (кабана и якудзу он тоже завалил).
А потом учился в Китае у лучших…

…После обучения Дзингоро странствовал по миру: победил львов в Африке, белого медведя в Арктике и касатку в открытом море!..

…Кот вернулся в Японию — и случайно наступил на ржавый гвоздь. Рана на лапе долго не заживала, и кот приготовился к смерти, благо в своей жизни успел достаточно, и никому не проиграл. Тогда-то его нашла Аканэ — мама Кизуны. Она перевязала ему лапу, дала имя и принесла домой.

Кот впервые ощутил ласку и тепло. Он поклялся жить дальше ради Аканэ, а когда она ушла совершенствовать своё мастерство, начал защищать её семью, и особенно Кизуну.

Когда в самом начале почти-тринадцатилетняя Кизуна Тодороки дралась на турнире, перед заключительным решающим ударом она издала возглас, подозрительно похожий на мяуканье.

А позднее, побеждая могучего противника, подпрыгнула невероятно высоко, используя силу противника, а потом обрушилась на него. Это был секретный приём школы вадати дзю-кэн — «кошачий прыжок».

То есть боевой стиль Кизуны сформировался не только под влиянием деда и отца, но и с участим Дзингоро!

На финальных титрах демонстрировались фотографии семьи Тодороки.
Дзингоро появлялся на многих снимках. Можно было узнать, что он был способен ловить рыбу в воде и умел нырять, нередко служил подушкой Кизуне и вообще позволял ей всячески себя тискать. И ещё он продолжал ждать Аканэ.

Спутник и помощник одного из центральных персонажей.
Появлялся и на открывающих титрах.
Стеклянный шарик на его ошейника – знак того, что это не простой котик.

Мышка – питомец Окио (главного героя).

Джей был белый и по волосам, и в одежде. А чёрный котик любил сидеть у него на плече.
Как и его хозяин, котик обладал не самым приятным в общении характером.

На открывающих титрах парочка кошек дрыхнет на скамейке – символизируют героя и его любимую девушку, которые держаться за руки вне кадра, а их тени падают на мостовую рядом со скамейкой.

В одной из серий был чёрный кот, который испугал одноклассников Сайги, когда те думали, что в школе завёлся призрак.

Питомец тикеттианца Рокселя. Выглядит как помесь обезьянки с кошкой и чертёнком: вместо ушей у него рожки.
Кето разумен и обладает уникальными способностями.

В некоторых кадрах смахивает на кота, но не мяукает, лишь иногда издаёт скрипящие звуки и часто улыбается жутковатой зубастой улыбкой Чеширского Кота.
Кето верно служит Рокселю, а тот не наказывает его за ошибки.
Котом его никто не называет, но имя намекает.

(А в 22-й серии появляется Оритти – девушка-кошка, которую главный герой встретил в иллюзорном мире. Оритти выглядит как Сиори, одноклассница Сайги, но в её чертах и поведении очень много кошачьего).

Напарник Эми Стаплтон (полузащитника и тактика команды главных героев).
Как и Эми, Лука подключается к управлению гоночным роботом, и в этом режиме он способен общаться со своей хозяйкой и другими людьми.
После настройки систем связи, его ремарки могли слышать все участники команды.

Кроме гонок, Лука служит лицом корма для кошек (названного его именем) и снимается в его рекламе…

Лука – маскот сериала.
Вместе с хозяйкой он и на заставках, и в опенинге, и эндинге.

…Эми владеет редким даром телепатии, что позволяет ей и Луке объединять свои сознания. Сама по себе Эми очень умна и является хорошим тактиком, но она не может быть полноценным пилотом, так как не обладает необходимыми для этого рефлексами. Используя телепатию и компьютерный интерфейс меха, Эми и Лука управляют роботом вместе, используя синтез человеческого разума и рефлексов кошки. При этом они сохраняют независимые сознания и регулярно общаются друг с другом во время гонки. Но в моменты максимального напряжения их сознания могут сливаться в единое целое…

…Лука обладает полноценным интеллектом, сравнимым с человеческим и даже превосходящим его в некоторых аспектах. Возможно, это следствие постоянного общения с разумом хозяйки, а может быть, повлиял и тесный контакт Луки с компьютерами. Он стал заправским хакером, работая за счёт свой интуиции.
(Такой же интеллект, но не хакерские способности, демонстрировала собака другого гонщика, обладающего аналогичной телепатией).

Разум сохраняется у Луки и вне меха и контакта с Эми. Без компьютерного интерфейса он может только мяукать, но совершенно очевидно, что он полностью понимает человеческую речь. А герои, в свою очередь, научились неплохо угадывать, что он хочет сказать своим мяуканьем.

Лука обладает чувством юмора.
В день рождения Эми он говорит: «Я бы купил тебе подарок, но не могу воспользоваться кредитной картой» Вообще, у кота весьма острый язык, он не стесняется говорить то, что думает о действиях напарников Эми…

…Луке свойственно и воображение.
Когда Эми вспоминала, как они познакомились, кот представлял, как будто он в антропоморфном виде и в одежде принца предстаёт перед одинокой и плачущей Эми, тем самым спасая её от одиночества и грусти.

Девочка действительно страдала от одиночества, так как родители всегда работали, а друзей у неё не было, ввиду одарённости и робкого характера.
Однажды, гуляя под дождём, Эми нашла маленького котёнка, которого взяла себе и назвала Лукой. Встреча имела судьбоносный характер: без Луки Эми не смогла бы стать пилотом, а в команде Сатоми она нашла друзей и цель в жизни.

Лука участвует в гонках вместе с Эми, несмотря на то, что по кошачьим меркам ему уже немало лет…

…Лука, как и многие герои сериала, испытывает психологический рост по мере того, как его команда участвует в гонках и развивается. Когда в первой гонке в высшей лиге Эми сказала, что сегодня они должны постараться, Лука ответил: «У кошек нет термина «постараться». Мы делаем так, как нам нравится». Но во время финальной гонки этого сезона он заявил: «Кошкам нет дела до командной игры… Но мне нравится, как идут дела в команде».

В финале второго сезона гонок он сказал Эми: «Я не очень-то люблю трудиться, но теперь я не против, после того как немало с тобой поработал», – и тут же подкрепил слова делом: вместе с Такеси отразил компьютерную атаку, которую вели не очень честные соперники…

…В свободное время Лука ведёт себя как любой уважающий себя кот, то есть в основном валяется и дремлет, иногда сладко потягивается, а при попытках завязать разговор недовольно отмахивается хвостом. Спать он предпочитает рядом с людьми, а одним из любимых мест для отдыха у него является грудь пилота Лиз. Самой Лиз поначалу это не слишком нравится, поскольку девушка не любит животных. Однако к Луке она привыкает и сама приглашает его полежать у себя на груди.
Позже Лука жил у Лиз, пока Эми лежала в больнице после аварии. Сам Лука при этом не пострадал.

В серии, посвящённой детству Эми, можно увидеть, что девочка носила с собой мягкую игрушку – кота.

Позже уменьшенная копия этого игрушечного кота висела на шкафчике со снаряжением повзрослевшей Эми.

В ролике на открывающих титрах можно увидеть котика: мимо него пробегал Джин, удирая от врагов.

В начале 17-й серии появлялось изображение Мельфины с котёнком на коленях.

Кошка Кеми и кот Мата были спутниками и компаньонами Ханмио – девочки, с которой юный Джим познакомился на станции «Симка 5», где корабль «Outlaw Star» остановился для ремонта после битвы с пиратами в 20й серии.

Пока Джин напивался, Джим работал над стратегией следующего боя. Просидел до самого утра, и решил перед сном подышать свежим воздухом…

…Кошек Джим встретил у парка, пошёл за ними – и увидел Ханмио, которая исполняла на бордюре фонтана что-то вроде тайцзицюаня.

Познакомились и явно понравились друг другу. Узнав, что Джим тоже прибыл «на экскурсию», Ханмио радостно заявила, что «это судьба!»

Условились встретились в обед – и прекрасно провели время вдвоём (и для неё, и для Джима это было первое свидание). Договорились встретиться на следующий день…

…На самом деле Ханмио была пилотом корабля, с которым дралась накануне команда Джима. Кошки тоже были пилотами: подсоединялись к компьютеру, чтобы общаться с «хозяйкой» и управлять боевыми модулями.

Кстати, Мата и Кеми были недовольны, что Ханмио не спросила у них разрешения, прежде чем назначать свидание…

…У Ханмио было задание покалечить «Outlaw» и убить некого «Джина», который внутри.
Перед боем Джим сожалел, что не придёт на встречу с девушкой.
А Ханмио очень спешила победить: чтобы не опоздать на свидание.

Первой погибла Кеми. Затем Мата. А потом Ханмио.
«Outlaw Star» вернулась на «Симку 5» для нового ремонта, и Джим радовался этому. Но он напрасно ждал у фонтана: ни девочка, ни кошки в парк не пришли.

В вводной части 21-й серии говорится следующее:

«В мирах, откуда происходят наиболее цивилизованные расы, существуют древние руины, издавна не поддающиеся объяснению. Включая, конечно, Землян…
У Ктарл-Ктарл, это руины Орогория. На Корбоно – храм Задундре. На Сильгри – Пйойороноте. Никто не знает, кем и зачем были построены эти руины».
(Вариант перевода от Игоря Полякова aka PrAded)

«На родных планетах наиболее цивилизованных рас
есть древние руины, происхождение которых необъяснимо.
Множество их можно найти на Земле.
На планете Ктару-Ктару руины Орогория».
(Вариант перевода от Сергея ‘Nomad’ Рыгина)

В 23-й серии на планете-курорте можно было заметить работницу в костюме кошки.

На двери в комнату главной героини Эри Касуги висят два игрушечных котика.

Первой «внешний» служит предупреждением: «я внутри» написано на его животике, а когда он повернёт спиной – значит, Эри нет дома.

Просто игрушка.

В комнате у Эри есть и другие игрушки, висящие на стене.