…Кот вернулся в Японию — и случайно наступил на ржавый гвоздь. Рана на лапе долго не заживала, и кот приготовился к смерти, благо в своей жизни успел достаточно, и никому не проиграл. Тогда-то его нашла Аканэ — мама Кизуны. Она перевязала ему лапу, дала имя и принесла домой.

Кот впервые ощутил ласку и тепло. Он поклялся жить дальше ради Аканэ, а когда она ушла совершенствовать своё мастерство, начал защищать её семью, и особенно Кизуну.