Mao
MAO ~ マオ
МаоСерий: 24Важное:по японскому первоисточнику4
в опенинге
На открывающих титрах.
в эндинге
А потом она повернулась и оскалилась.
Бёки
В 1й серии, когда Мао сказал, что его проклял Бёки, Нанока сначала подумала, что он говорит про болезнь (болезнь на японском «бёки»). Но Отоя, помощник Мао, объяснил, что речь идёт о демоническом коте и написал это слово на песке: «кошка» + «демон». Из чего Нанока заключила, что Бёки — это кто-то вроде бакэнэко.
Потом Отоя рассказал, что Бёки — это кодоку: когда в сосуд помещают много ядовитых змей или насекомых, то единственное существо, которое пожрет всех остальных и останется в живых, становится кодоку…
Потом Отоя рассказал, что Бёки — это кодоку: когда в сосуд помещают много ядовитых змей или насекомых, то единственное существо, которое пожрет всех остальных и останется в живых, становится кодоку…
кодоку
…С помощью кодоку (пишется как «насекомые» + «яд») можно проклинать или отравлять людей.
Так рождается и Бёки: когда много кошек сражаются и пожирают друг друга, та единственная, которая победит в этой битве, становится кодоку.
Так рождается и Бёки: когда много кошек сражаются и пожирают друг друга, та единственная, которая победит в этой битве, становится кодоку.




