В 4й серии Канон и Ханеру пытались научиться изоляции — базовому танцевальному приёму, когда танцор двигает только одной частью тела. Чтобы научить ребят не дёргать плечами, Юзури предложил представить, что на каждом плече у них сидит по котёнку, и что нужно двигаться так, чтобы их не уронить…