…Спрятался он среди уличных кошек, поэтому Фумиэ из агентства киберрозыска «Виток» не сразу его разглядела (ей пришлось приподнять киберочки, чтобы отличить киберкота от обычного). Но конкурент Дайти спугнул кошек — и Хепберн опять удрал.

Его поймала (спутав его белую попу с попой своего пса Дэнскэ) Ясако. Ошибочно приняв её за ещё одну конкурентку, Фумиэ выкупила Хепберна за 200 мета — и умчалась с котом, едва завидев Дайти. Вместе с платой она оставила визитную карточку киберрозыска, которая вскоре пригодилась Ясако…