на корове

Девочка возила на тележке корову, прекрасную во всех отношениях.
Корова нравилась не только девочке!

которыб

Главный герой после промывания мозгов и психушки помнит о русалке только одно: у неё есть хвост, поэтому читает книги, чтобы вспомнить остальное; среди вариантов был вот такой вот которыб.

кошкин хвост и краска

ママごめんなさい (прости меня, мама)
ママ ママ いたずらはやめます (мама, мама, я перестану шалить)
ねこのしっぽに (я покрасил кошке хвост)
ペンキをペタペタぬったのだーれ パパのしやしんに (и кошка испачкала весь дом)

Перевод Изуми Мегуми, от оригинальной итальянской песни отличается непринципиально, раскрашенный кошкин хвост есть там и там.

шалун

…Другие шалости: положил червей папе в шляпу, раскидал кожуру от бананов, и мама на неё наступила…

извинения и обещания

…Родители пообещали рассказать всем, какой он плохой, мальчик попросил прощения и пообещал больше не шалить. Все счастливы!

уличный кот

В фильме о злоключениях щенка, попавшего из родного леса в большой город и чудом не погибшего, уличный котик предстаёт несчастной жертвой уличных псов-хулиганов. Шуганули они его просто так – и довели бедняжку до нервных слёз…

котёнок

Котёнок заболел, и тогда игрушки собрались его утешить и спеть ему песенку.
В конце он выздоровел.

наглый гость

К виолончелисту Госю, когда он репетировал ночью в своём доме у мельницы, заявился котик и принёс помидоры с его же огорода, а потом попросил поиграть что-нибудь красивое…

пытка музыкой

…Госю устроил наглому котику пытку, сыграв на своей виолончели невыносимо громко и резко.
Котика жестоко колбасило и мотало по комнате, а когда музыка закончилась, он выскочил прочь и больше не приходил.
(Он был первым из зверюшек, которые приходили к Госю и его музыке).

кот-режиссёр

Продолжение истории про творческого котика.

Теперь котик стал режиссёром, а по совместительству оператором, сценаристом, звукорежиссёром и оформителем.

Началось всё со съёмок любительского фильма дзидайгэки (историческая драма про эпоху Эдо). Актёрами были две мышки, задник был весьма условный, камера – с бобинами, которые постоянно заедали. Сначала актёры вели себя не по сценарию, потом поломалась камера, и съёмки сорвались…

титры

Титры аниме, ставшие титрами снимаемого котиком фильма.

украшение

Фигурка, украшавшая перила лестницы в ресторане.

кототарелка

Тарелка, мелькнувшая, когда Охотники уже сидели за столом.

драка

Прибежали собаки, распугали диких котов, и морок рассеялся.
Ресторан Дикого Кота пропал.

кот-художник

Захватывающая история о юном художнике-коте. Пускай у него был только карандаш и стена (стена школы, судя по всему), он сумел расписать её машинками, паровозами и мышами. И всё это ожило! А потом пришёл строгий учитель-медведь и велел отмыть стену. Котик начал стирать свои художества, но мышки-хулиганы похитили его карандаш – и удрали на поезде, который он сам же и нарисовал! И котик бросился вдогонку…

(Это дебютная работа студии Toei Animation. А приключения творческого котика получили продолжение).

кот-матрос

Матрос с грузового судна. Сперва пытался выдать себя за капитана.

Ближе к финалу кот-матрос сигаретой случайно поджег груз, а там были фейерверки. И устроил большой салют!

происшествие

Тора и Микэ красили борт большого корабля, кот-матрос начал на них орать, мол, кто такие. От неожиданности Микэ чуть не оступилась. Тора её удержал, но на матроса упало ведро с краской.
Крашеный матрос потом гонялся за котятами. Но он не был злым.

Тора и осьминоги

Сначала Тора упал в воду, когда обезьяна матроса развязала крепежную веревку. В море котёнок упал прямо на осьминога. Тора выбрался по веревке, свисавшей с корабля. Веревку вытащил матрос.
Когда кот-матрос случайно поджег груз с фейерверками, Тора прыгнул в океан, раздразнил осьминогов, и тогда они, плюясь в корабль чернилами, потушили пожар.

рисунок Микэ

Приехал дедушка — в старомодной одежде.
Чтобы потянуть время, Микэ стала показывать дедушке свои рисунки.
Один рисунок её очень смутил, и она стала объяснять, что это её автопортрет.
(Но это был потрет страшного дедушки в хакама.)

Микэ-модель

Она нарядилась и стала танцевать, чтобы доказать: это был её автопортет, а не карикатура на страшного дедушку в хакама!

механическая добыча

Тора попытался отвлечь дедушку заводной мышью.
(Безуспешно: тот понял, что заводная, и пнул её с лестницы).

А вот на игрушечную стрекозу дедушка среагировал.

Тора-тян

Мама-кошка с тремя котятами находят бездомного и голодного Тору.

под сакурой

Чёрный кот умывался под сакурой.

кот и щенки

Чёрный кот зашипел на щенков (но нападать не стал — спрыгнул с лавки и убежал).

котик и бабочка

Белый котик охотился за бабочкой (но неудачно).

кот-боец

Пропагандистский фильм времён Второй Мировой войны, в котором герои японского фольклора крушили американских агрессоров.

Один из персонажей – антропоморфный котик.

кошка из манги

В сериале регулярно показывали полки, заставленные мангой, причем часто это вполне реальные произведения. В 1й серии второго сезона в кадре оказалось несколько первых томов манги «One Piece», на одном из корешков которой была изображена чёрная кошка.