Fushigi Dagashiya: Zenitendou
ふしぎ駄菓子屋 銭天堂
Таинственная кондитерская Дзенитендо (онгоинг)Серий: 10030
кондитерская Дзенитендо
Волшебная кондитерская, которая появляется только перед определёнными людьми и в определённое время. Поэтому хозяйка Бенико называет своих покупателей «счастливчиками».
Сладости кондитерской Дзенитендо исполняют заветное желание, но важно правильно их есть и внимательно читать инструкцию.
При нарушении правил происходят ужасные вещи — но Бенико всегда готова подсказать и помочь исправить.
Название, титры, интерьер и многие товары украшены кошачьей символикой и манэки-неко, что не случайно…
Сладости кондитерской Дзенитендо исполняют заветное желание, но важно правильно их есть и внимательно читать инструкцию.
При нарушении правил происходят ужасные вещи — но Бенико всегда готова подсказать и помочь исправить.
Название, титры, интерьер и многие товары украшены кошачьей символикой и манэки-неко, что не случайно…
лотерея
…Стоят волшебные сладости всегда одну монетку, и стоимость (а также личность покупателя) выбиралась лотерей в начале первых серий. Получая эту монетку, Бенико называет её номинал и время выпуска.
Сумимару
Чёрный котик — друг и помощник Бенико.
Он заманивает покупателей в переулок, ведущий к кондитерской, сидит рядом с ней на прилавке или спит.
Также Сумимару часто сопровождает Бенико и вне кондитерской.
С Бенико он мяукает, а она его понимает.
(Также можно заметить подарочные котопакетики за прилавком и «конфеты для кошачьих глаз» (или в виде кошачьих глаз) на прилавке).
Он заманивает покупателей в переулок, ведущий к кондитерской, сидит рядом с ней на прилавке или спит.
Также Сумимару часто сопровождает Бенико и вне кондитерской.
С Бенико он мяукает, а она его понимает.
(Также можно заметить подарочные котопакетики за прилавком и «конфеты для кошачьих глаз» (или в виде кошачьих глаз) на прилавке).
Сумимару в опенинге
Открывающие титры начинаются с того, что чёрный кот заманивает ребёнка в переулок, который ведёт к таинственной кондитерской Дзенитендо.
Когда ребёнок с восхищением осматривается в кондитерской, Сумимару проходит по прилавку.
Когда ребёнок с восхищением осматривается в кондитерской, Сумимару проходит по прилавку.
котики и монетки
Кимоно Бенико украшено монетками с отпечатком кошачьей лапки и иероглифами, составляющими название её кондитерской: 銭天堂.
«Дзенитендо» можно условно перевести как «монеты небесного чертога».
Связь монет и удачи непростая.
С одной стороны, это обыгрывание поговорки «как коту деньги» (смысл как у поговорки «бисер перед свиньями»).
С другой, манэки-неко часто держат монетку — приманивая удачу и богатство…
«Дзенитендо» можно условно перевести как «монеты небесного чертога».
Связь монет и удачи непростая.
С одной стороны, это обыгрывание поговорки «как коту деньги» (смысл как у поговорки «бисер перед свиньями»).
С другой, манэки-неко часто держат монетку — приманивая удачу и богатство…
золотой манэки-неко
…Самая главная связь денег и удачи в таинственной кондитерской состоит в том, что полученную за сладость монетку Бенико кладёт в баночку, и когда сладость приносить подлинное счастье, это монетка превращается в маленькую статуэтку золотого манэки-неко, а потом фигурка оживает…
оживший манэки-неко
…Бенико спускается с ожившим манэки-неко в подвал и вытряхивает из баночки на стол — котик увеличивается и присоединяется к команде котиков-кондитеров, которые на кухне в подвале готовят сладости.
(А монетки за сладость, которая не принесла ничего хорошего, становится мерзкой мухой, и Бенико её опускает со словами сожаления).
(А монетки за сладость, которая не принесла ничего хорошего, становится мерзкой мухой, и Бенико её опускает со словами сожаления).
котики-кондитеры в эндинге
В опенинге они подсматривают за зашедшим в кондитерскую покупателем, а на закрывающих титрах готовят сладости…
котики-кондитеры
…В сюжете котики-кондитеры появляются в 5й серии, когда Бенико пополнила их команду новым помощником.
С ней они мяукают, а она их понимает.
Между собой они разговаривают.
(Спят они на втором этаже кондитерской вместе с хозяйкой).
С ней они мяукают, а она их понимает.
Между собой они разговаривают.
(Спят они на втором этаже кондитерской вместе с хозяйкой).
манэки-неко за работой
Котики также подписывают пакетики со сладостями.
Когане
Шеф-повар кондитерского цеха и предводитель золотых манэки-неко.
В качестве ведущего с 21й серии Когане объяснял состав сладостей и комментировал события серии.
В качестве ведущего с 21й серии Когане объяснял состав сладостей и комментировал события серии.
любимая еда
Котики-кондитеры любят рыбку, и Бенико старается их порадовать.
команда Дзенитендо
В 24й серии, Сумимару и котики-кондитеры расследовали кражу товаров кондитерской из автоматов по продаже.
(Между собой они разговаривают, но с Хозяйкой мяукают).
(Между собой они разговаривают, но с Хозяйкой мяукают).
пропавшая Тама
Дверь подвала, где расположен кондитерский цех с волшебными ожившими манэки-неко, украшена объявлением о пропаже кошки Тамы.
Мелькает это объявление и в опенинге.
Мелькает это объявление и в опенинге.
котомаска и котопостер
Маски украшают интерьер кондитерской Дзенитендо и появляются в опенинге.
Постер, рекламирующий «конфеты для кошачьих глаз» (или в виде кошачьих глаз) украшает как интерьер, так и витрину кондитерской. Сами эти конфеты в прозрачной банке стоят на прилавке.
Постер, рекламирующий «конфеты для кошачьих глаз» (или в виде кошачьих глаз) украшает как интерьер, так и витрину кондитерской. Сами эти конфеты в прозрачной банке стоят на прилавке.
котопеченьки и котобаночка
Продаются в кондитерской Дзенитендо и появляются в опенинге.
котоледенцы и котопеченьки
Продаются в кондитерской Дзенитендо.
котоамулет
И амулеты продаются в кондитерской Дзенитендо.
манэки-неко
Интерьер кондитерской Дзенитендо.
котонаклейка
Наклейка на дверях кондитерской Дзенитендо выглядит как предупреждение: «Осторожно! Внутри чёрный кот!»
котоподпись
Подпись на инструкции в 1й серии.
помощь
В 3й серии Бенико отблагодарила девушку, которая помогала котику Сумимару спуститься с дерева.
больной котик
В 8й серии девочка лечила волшебными пилюлями разных людей — и котика тоже!
котокроссовки
Кроссовки с котиками у вылеченного мальчика из 9й серии.
чай
Котик на одной из картинок волшебного чая из 10й серии.
табличка для желаний
В 13й серии Бенико продала двум школьникам волшебные эма — таблички для пожеланий (такие вешают у храма).
絵馬, えま (эма, «рисунок лошади» или «нарисованная лошадь») — небольшие дощечки из дерева, на которых синтоисты записывают свои прошения или благодарности. После заполнения эма вешают в святилище для того, чтобы ками получили обращённые к ним послания.
絵馬, えま (эма, «рисунок лошади» или «нарисованная лошадь») — небольшие дощечки из дерева, на которых синтоисты записывают свои прошения или благодарности. После заполнения эма вешают в святилище для того, чтобы ками получили обращённые к ним послания.
котообъявление
Объявление на улице, мелькающее во многих сериях, предвосхищало визит в кондитерскую Дзенитендо.
портрет Сумимару
В 19й серии юная художница рисовала с натуры чёрного котика — Сумимару.
Проснувшись, он заманил её в кондитерскую Дзенитендо.
Проснувшись, он заманил её в кондитерскую Дзенитендо.
которюкзачок
У художницы рюкзачок с художественными принадлежностями был украшен кошачьей мордочкой.
автомат по продаже товаров Дзенитендо
Украшен манэки-неко.
В 24й серии был взломан.
В 24й серии был взломан.