Накамати Кану сравнивали с бездомным котёнком: у неё не было дома и не было возможности устроиться на работу (потому что не было родителей и опекунов).