…Тама всерьёз тренировалась – как заправский каратист (в прыжке разрезая когтями падающие листья), чем вызвала очередные подозрения брата Юринэ.

Вечером кошка объяснила, что способности Бин-тяна влияют не неё, и она сама не осознаёт, что ходит на задних лапах: «Раз попробовав, осознаёшь, что на двух ногах удобнее».

Богиня-школьница попробовала расспросить Таму, почему кошки города начали хулиганить, но та сделал вид, что ничего не понимает. И Бин-тян ничего не объяснял.
А ночью кошка выскользнула из дома. Но Юриэ не спала и проследила за ней…