Когда Кобан гулял по улицам в поисках сенсаций, он заприметил Кан-сана из управы Сотая — и какое-то время следовал за ним, восхищаясь его изяществом и неестественной для кошек прямой спиной. Пока ни с того ни с сего Кан не начал принимать танцевальные позы, а потом и вовсе затанцевал! Кобана это испугало — и он поспешил ретироваться.

Во второй половине 3го выпуска (7й OAD) действовал Кан. Тогда-то и выяснилось, что он делал на улице в рабочее время: прогуливал!..