Домашняя кошка, которая никогда не выходила на улицу. Она относилась к редчайшей разновидности Сиамских кошек: «Лилак-Пойнт». «Мордочка, уши, хвост и лапы этих кошек бледно сиреневого цвета, и сами они элегантные им красивые, словно принцессы».

Асано навещал Жаклин каждый день и приносил сардины. И хотя хозяин кошки отгонял бродячего кота и даже запирал окно на балкон, чтобы Жаклин не могла выйти, влюблённым это не мешало. Они поклялись друг другу в верности, и Асано пообещал Жаклин, что покажет ей мир «по ту сторону стекла»…

Но однажды Асано пришёл – и не увидел Жаклин за окном. На воротах дома висело объявление о переезде, и поэтому Асано прибыл поездом в Токио, чтобы найти свою любовь…