Кошка Нэнси – дочери президента компании. Хозяйка не захотела с ней расставаться и взяла с собой в космическое путешествие. Двадцать лет Лили прожила у неё дома – пусть теперь потренируется в ловле космических мышей или в описывании ботинок приставучих соседей по кораблю!

Лили была погружена в анабиоз в специальной капсуле, отличной от человеческих – и проснулась через двадцать лет. Но во время полёта что-то странное проникло на корабль – и это увидела кошка, неведомо как очутившаяся во «внутренностях» корабля…