Котик на коробке Чихайя Отори, переведённой ученицы. В коробке были книги.

А сама коробка — намёк на логотип Yamato Transport.