В 23-й серии, когда Кануке Клэнси пришло время отправляться на родину после полугода стажировки, её друзья из второго отделения решили устроить прощальную вечеринку. В результате они не только не преуспели в праздничном оформлении, но и напугали соседку Кануки вместе с кошкой, которая, надо заметить, в точности копировала выражения лица своей хозяйки.