На финальных титрах Юнэ сладко спала на постели, а рядом с ней – свернувшийся клубочком котёнок. Когда девушка просыпалась в сказочном лесу, он просыпался вместе с ней.

Между тем у Юнэ не было своего котика, хотя она очень любила кошек, и даже погладить тех, которых она встречала на улицах Парижа, получалось далеко не всегда.

Рядом книжка, которую Клод купил Юнэ, чтобы она учила французский (купил, не зная, что она французский знает, и книжка стала ценным символом заботы о ней).