Furusato Saisei Nippon no Mukashibanashi 023 Neko to Chagama no Futa

Когда в дом к охотнику, который отливал пули для охоты на Горную Кошку, зашёл котёнок, охотник ничего не заподозрил. Лишь посмялся, когда зверёк попробовал пули лапкой.
А когда охотник вышел, котёнок занялся металлической крышкой чайника…

…В горах охотник нашёл множество следов Горной Кошки, перья съеденных ею птиц и шкурки зайцев…

…Ночью к охотничьей хижине, где остановился охотник, стало приближаться красноглазое нечто. Но все пули отскакивали. А после двенадцатой пули чудовище кинулось на человека. Но охотник зарядил ружьё своим талисманом — пулей покойного отца. И попал.
Утром он обнаружил расколотую крышку от чайника. Ею чудовище прикрывалось от пуль…

…У мёртвой Горной Кошки была такая же полоса на лбу, что и у котёнка, который игрался с пулями. Тогда охотник вспомнил рассказы о том, что Горная Кошка способна менять облик. Котёнок посчитал, сколько пуль отлито!