…Прошёл ещё год, наступила зима. В один снежный день, когда была сильная вьюга, путник заблудился на дороге через горный перевал. Внезапно он увидел большую кошку! Она подошла к нему, потёрлась о его ноги и повела за собой. Путник вышел к дому Дзимбэя, а тот догадался, что это была за кошка и почему она спасла человека. «Кошку очень любили в доме Гороэмона, и она хотела отплатить им тем же, но все из семьи Гороэмона умерли. Поэтому она стала помогать людям, заблудившимся на перевале. Так она платит за любовь».