Фукутоми Хироси

Жил-был один богатый крестьянин. Был он скупой и вспыльчивый. Однажды схватил он кошку, которая у него жила, заорал: «Ты слишком много жрёшь!» — и выкинул её из дома.

А рядом с его усадьбой стоял домишко бедного крестьянина. К нему кошечка и поскреблась, жалобно мяуча…

…Бедняк выброшенную кошку соседа впустил.
Поделился своим нехитрым обедом (правда, кошка ТАКОЕ есть не стала — ну, вечером не стала, утром тарелка была пустая).

Когда он лёг спать, кошечка запрыгнула на него, лизнула его в лицо и прилегла ему на грудь да под одеяло.
А утром запросилась с ним на поле — и весь день проспала рядом.
Так они и стали жить вместе…

…Очень хотелось кошечке помочь приютившему её человеку — отблагодарить за доброту. Она же видела, какая тяжёлая у него жизнь…

…В один день кошечки не было под деревом у поля, где работал бедняк. А когда он вернулся домой, то увидел, как кошечка вращает тяжёлый жернов и мелет муку.

Из этой муки крестьянин сделал моти и вместе с кошкой поужинал…

…Ночью бедняк проснулся и увидел, что кошка светится. А потом удивился ещё больше, потому что она заговорила человеческим голосом: «Я не могу помогать тебе, оставаясь кошкой. Отпусти меня в храм Ису — я буду просить богов о помощи».

Бедняк решил, что ему всё приснилось. Но утром кошка собралась в дорогу — и он попрощался с ней.

Долог был путь кошки до Ису! Шла она и в холод, и в дождь, и в жару…шн

…Наконец, после долгого пути кошка добралась до храма в Ису — и молилась там со всеми паломниками.
Кошка просила у богов возможности помочь тому, кто был добр к ней.

На обратном пути она очень устала. Заночевала в заброшенном храме, где лежала без сил и просила у луны исполнить её просьбу.
И вот кошачья тень на стене начала меняться…

…На следующий день в дверь к бедняку кто-то поскрёбся. Он открыл — на пороге стояла девушка со знакомой улыбкой. Он её и впустил, как когда-то кошечку. И как тогда кошечка, незнакомка ловко перепрыгнула через порог. И как у себя дома поспешила к жерновам.

Бедняк понял, кто эта девушка. И он женился на ней. Вместе они прожили долгую жизнь, поддерживая друг друга в горе и в радости. И даже сходили в Ису поблагодарить богов.

А богатый крестьянин остался скупым, вспыльчивым и без кошки.

С 1й по 9ю серию мелькал котик Горо.

Главные герои: котята; старшая сестра Няака и младший брат Няата.

Несмотря на разницу в возрасте, учатся в одном классе.
Одноклассники — котята, щенки, поросята и человеческие дети (что нормально для мира «Nekojiru Gekijou Jirujiru»).

Няака не говорит — только мяукает (чем отличается от остальных персонажей). Похоже, что и читать он, в отличие от сестры, не умеет.
В середине сериала он, насмотревшись по телевизору ругани, произносит первое слово: «baka» (дурак/дура), чем приводит сестру в восторг, но окружающие не оценивают этого, а в финале серии Няака сама дубасит брата.

В одной из серий Няака и Няата ели чипсы из коробок в магазине. Мать, застав их за этим, наградила котят тумаками (но они определённо не перестанут этого делать в дальнейшем).

Кроме антропоморфных собак есть и обычные собаки, охраняющие дома.
Одну такую собаку Няака и Няата жестоко избили за то, то она их облаяла, а другого пса за это же убили.

Жестокость кошкам, в принципе, разрешена — особенно когда она направлена против свиней.
Няака и Няата дерутся друг с другом, но объединяются против других.

Папа не просыхает, мама его поколачивает — и Няаке с Няатой тоже достаётся при каждом удобном случае. Никакого другого воспитании они не получают.
Мама вообще либо не реагирует на поведение детей, либо лупит их, ибо извиняется за них.

Глава дома и семьи — мама, она крутится по хозяйству, а папа выполняет её указания. Не расставаясь с бутылкой. Тихий, безобидный, вечно пьяненький и молчаливый.

У этой кошки вся семья была в гостях. Но Няака и Няата плевались едой, которую сочли невкусной. Мама за них извинялась…

Папа мылся в бане и окунул Няаку с Няатой в ванну с очень горячей водой — мама велела держать их там, пока до ста не посчитают.

Когда Няата бегал по улице с первым словом, его «бака» никому не нравилось…

В 7-й серии охотники вызвались защитить деревню от нападок серого волка. Волк оказался весьма настойчивым и изобретательным – постоянно во что-нибудь наряжался, чтобы добраться до бабушки. Он пытался прикинуться продавцом молока, Троянским конем, даже бременскими музыкантами…

…Но вот кошку волк найти не смог!

Банкой кошачьего корма в 7-й серии герои заманивали свой танк в город, так как он боялся волка, ну и сам волк пытался с помощью этого корма найти кошку, чтобы завершить план «бременские музыканты».

Транспортное средство, на котором передвигаются главные герои, это японский танк T-74. В мире фэнтези довольно трудно добывать топливо для такой махины, и в 5-й серии первого сезона она решили бросить танк, но тут в него вселился дух бакэнеко – и проблема топлива была решена.

Танк, одержимый духом кошки, гонялся за мышами, някал при стрельбе из главного калибра, во втором сезоне был замечен под котацу в окружении кошачьих игрушек…