Футаба Игараси, главная героиня, и ее семпай Такэда, они работали в паре в конторе, типа он старший, а она его кохайка, над которой он шефствует, как это принято в японских фирмах. Они ехали от клиентов, обошли несколько контор, а на обратном пути встретили Кадзаму, их коллегу. Вот это он сфотал, как Футаба от усталости в электричке вырубилась и незаметно для себя во сне облокотилась на сэмпая (поначалу она его побаивалась). А фото потом отправил в офис другим коллегам, и поэтому, когда Футаба с Такэдой туда пришли, все хихикали. В сообщении было написано: «Игараси-тян уснула».