В 3й серии Изуми (вторая сестра главного героя Соты) отправилась во время творческого кризиса в странствие. Ушла она недалеко: увидела милых котят, начала гладить, они её облепили – и Изуми не смогла сдвинуться с места, поскольку в жизни не держала ничего тяжелее карандаша. Но тут на её счастье мимо проходила Инами (официантка в ресторанчике, где работал Сота) – и спасла молодую писательницу от приятной, но непосильной ноши!