Sketchbook: Full Color's

スケッチブック ~full color'S~
Sketchbook ~Full Color's~ Альбом рисунков

Серий: 13
55

Грей, Микэ и Хаа в опенинге

В сериале про юных художниц кошки не только модели, но и самостоятельные персонажи.
Серый Грей, трёхцветная Микэ и полосатая Хаа появлялись чаще всего. Красовались они и на открывающих титрах.

Минамо и котик

1я серия началась с фотографирования котика.
(А потом Минамо Нэгиси увидела, как Сора Кадзивара рисует кошку.)

Сора и Микэ

Застенчивая юная художница Кадзивара Сора повсюду ходила с альбомом для набросков и рисовала. Труднее всего было рисовать котиков, потому что даже когда они спят, то всё равно шевелятся и меняют позу.

Как истая кошатница, Сора старалась познакомиться со всеми окрестными котами. Но она никогда не вмешивалась в их жизнь, если они заняты.

как котик

Когда застенчивая Сора испугалась шумного грубоватого Дайти Нэгиси и побоялась заходить в арт-класс, находчивая Кокагэ Куга приложила к голове парня кисти и велела мяукать.

щетинник

Комедийный дуэт Фуу Химуро и Рё Танабэ исполнил песенку про щетинник и котика.
Реальный щетинник, припрятанный в кармане на случай встречи с котиком, оказался засохшим.

Президент

На здании боулинга, которое Сора рисовала в 1й серии, была установлена фигура кота. Это Президент из «Арии» — другого сериала этой же студии.

Микэ

Местная бродячая кошка, главная на районе (одна из главных).
В разговоре с другими кошками после каждой фразы она прибавляла «бай».

Самая красивая, с точки зрения Соры, это поза Микэ, при которой видны розовые пяточки.
«Ах, если бы только Микэ не шевелилась!»

рисунок Соры

Микэ не только убежала до того, как Сора закончила её рисовать, но также оставила свою подпись на наброске.

у мусора

В начале 2й серии Сора решила разбить оковы повседневности и всё стала делать иначе: ступила за порог дома с другой ноги и раньше обычного, вышла на остановку раньше своей. И мир стал другим: на привычных местах не было котиков! Например, не было котика, который обычно рылся в мусоре.

солнечное место

Поскольку Сора вышла раньше, на том месте, где обычно грелся котик, никого не было, потому что солнце туда ещё не достало.

Грей

Сора назвала его Грем из-за его серой шёрстки.
Раньше он был бездомным, но потом на его шее появился ошейничек, впрочем, это ничего не изменило в его привычках. Например, утром он сидел у школы.
Грей хорошо знал Сору и давал погладиться.

охота на рака

В свой необычный день Сора не увидела Микэ на пустыре.
На самом деле Микэ в этот день пришла в школу и навела там шороху: охотилась на рака, который жил в аквариуме в арт-классе, напугала курицу учительницы ИЗО, погуляла по коридорам и познакомилась с Кокагэ Кугой, которая рассказала ей про свою кошку Ютанпу.
А вечером Микэ и Сора встретились на пустыре. Так закончился необычный день.

котогрузовик

Котик на грузовике доставки в 3й серии.

ARIA

Президент на банке с шипучкой.

специальная распродажа

На заставке-представлении Хадзуки Торикай (подруги Соры и тоже художницы) была куча игрушечных котиков с распродажи.

котоприз

На летнем фестивале Хадзуки оказалась перед киоском с лотереей. Поначалу она не хотела участвовать, но когда увидела среди призов белого игрушечного котика, не смогла устоять.
Но ничего не выиграла.

утешительный приз

Чтоб утешить проигравшую Хадзуки хозяин киоска с лотереей подарил ей брелок-котика. И она была в восторге!

воробьи за окном

5я серия началась с домашней кошки, которая сидела у окна, смотрела на воробьёв и зевала.

утром

На утренней прогулки Микэ.

на солнце

Микэ гуляла, а другие кошки грелись на солнышке.

Кума-сан

5я серия называлась «Кошачий день», и в ней Микэ столкнулась с большеголовым котом, который сидел на мусорном баке, то есть выше Микэ! И всякий раз, когда Микэ пыталась запрыгнуть выше него, он оказывался ещё выше: она на стену — он на крышу, она на крышу — он на столб!
При знакомстве с Микэ Кума-сан изъяснялся через «вагахай», чем поразил её до глубины души (и она сразу вспомнила Нацумэ Сосэки). Кот был заносчивым и своим преимуществом он считал огромную голову. И он искал человека, который будет заботиться о нём.

кошачьи правила

Пояснялось, что «в мире котов кто выше – кто главнее»: Кума всё время сидел выше Микэ.

домашняя

Микэ валялась на крыше, обдумывая слова Кумы о том, что он хочет стать домашним, и смотрела, как в окне соседнего дома хозяйка берёт на руки домашнюю кошку (это была та кошка, которая утром смотрела на воробьёв, пока Микэ гуляла).

Хаа

Мелькнула ещё в 1й серии, а во 2й, когда Сора познакомилась с ней, она хрипло мяукнул «ха!», за что получила от неё своё имя.
В 5й серии Хаа и Микэ обсуждали кошачьи новости и делились своим отношением к идее стать домашними.

«хочу кота»

Тем временем Асака Камия (одноклассница Соры) страдала от сильного желания завести кота и даже сшила себе котокостюм по этому поводу.

Ютанпо

Котик Кокагэ Куги.
Его имя значило «грелка».
Хвост этого котика участвовал с разъяснительных заставках.
Посадив его на голову, Кокагэ иллюстрировала идиому 猫をかぶる (neko o kaburu, буквально «с котом на голове»): «притворяться хорошим/дружелюбным человеком».

на остановке

Котик на остановке, вокруг которого дурачились Фуу Химуро и Рё Танабэ.

обещание

Упрашивая свою неумолимую старшую сестру, Асака Камия припомнила, как в детстве старшая пообещала младшей взять котика, когда та повзрослеет. И вот это время настало. «Хочу кота!»

редкий зверь

Микэ решила помочь Куме-сану, который хотел найти себе человека, и подарила ему коробку. Какое-то время кошки выбирали варианты надписей (попутно обнаружилось, что читать умели все, но Кума-сан умел писать): «Пожалуйста, возьмите меня домой», «НЕ забирайте меня домой», «Судьбоносная встреча» и «Бесплатно».
В итоге Кума сел в коробку с надписью «Редкий зверь». Его увидела Асака и притащила домой. А там старшая сестра увидела Куму и сдалась.

Микэ и цикада

В 6й летней серии.

манэки-неко

В школе.

чёрный кот

7я серия началась с того, что Сора увидела чёрного котика, который перешёл ей дорогу. Она сразу вспомнила о примете и о том, что надо сделать три шага назад, чтобы нейтрализовать несчастье, которое приносил чёрный кот. Но тогда его не погладишь! Так что Сора сделала три шага вперёд и поняшила котика. Он был доволен.

кот-иностранец

После чёрного кота Сора увидела персидского кота, который спрыгнул со стены и перешёл ей дорогу. Она стала вспоминать примету на этот случай, а потом попросила у котика разрешения, чтобы погладить. И погладила. Дважды! И она сразу поняла, что это нездешний кот.
(Позднее выяснилось, что это кот старшеклассницы-новенькой Кейт, которая была родом из Канады.)

Бути

Кот-иностранец потерялся, а Микэ его не понимала. Но к счастью, на крышу пришла Хаа, которая знала кошачий английский, что необыкновенно поразило Микэ. Поэтому Микэ собралась в кругосветное путешествие, чтобы выучить все кошачьи языки (и попробовать рыбу, которую ела Хаа). Но поскольку Япония — остров, и паспорта у неё не было, она осталась на крыше.
А кот-иностранец увидел свою хозяйку Кейт и слез с крыши. И тогда все узнали, что его зовут Бути.

котостатуэтки

В комнате Хадзуки в 8й серии.

котик из третьего квартала

В воскресенье было солнечно, и Сора отправилась погулять и порисовать, как она обычно делала. Она заглянула к знакомой старушке, чей дом был в третьем квартале, и они попили чайку. Сора порисовала сад старушки, а потом отправилась дальше.

старушка с котиком

Из альбома Соры.

снимки Минамо

Сора пришла в парк, там была Микэ, Сора попробовала её порисовать и столкнулась с Минамо (школьницей с фотоаппаратом, с которой пересекалась в 1й серии).
Минамо восхитилась рисунками Соры и показала свои фотографии.

котокарандаш

В конце 9й серии, когда Хадзуки готовилась к тесту, на замену поломавшемуся механическому карандашу в ящике стола она нашла другой, с котиком. Когда-то ей его подарили, а она про него забыла.

тухлая еда

В 11й серии Сора простыла. Но это не помешало ей вынести еды для Микэ и Хаа. Проблема была в том, что Сора при всей её безусловной любви к кошкам была уверена, что им нормально давать тухлятину. А Микэ и Хаа не хотели огорчать её. Но их выворачивало от содержимого миски! В итоге Микэ решилась на геройский поступок. Но не успела его совершить: тухлую еду слопал Грей.

видео с кошками

Рассуждая о том, что люди часто не понимают кошек, Микэ привела в пример озвучивание роликов с животными: мол, люди только догадываются, что на самом деле происходит между кошками, играющими с хозяйским тапком.

жестовый язык

Многомудрый Кума предложил для коммуникации с людьми жестовый язык.
Но никто не смог разгадать жест, который он изобразил!

вариант ответа

Когда Микэ пыталась разгадать жест Кумы, она представила себя гонщиком.

танец Бути

Иностранный кот Бути предложил танец, который должен был помочь наладить коммуникацию кошек с людьми.
С Бути танцевали Кума, Микэ, Хаа и Грей (но Грей больше валялся).

правильная еда

Вскоре после того, как кошки станцевали танец, предложенный Бути, Сора узнала (от младшего брата), что кошки не любят тухлое. И на следующий день она впервые накормила Миэ и Хаа нормальной едой!

магазин Фукуды Токуноскэ

В 12й серии во время совместной поездки в город кошколюбка Хадзуки зашла в магазин Фукуды Токуноскэ — своего любимого кошачьего маскота.

в котомагазине

Там было всё в Фукуде Токуноскэ!

гора котиков

В воображении Хадзуки.

кран-машина

Хадзуки увидела кран-автомат с Фукудой Токуноскэ, но так и не решилась сыграть: 200 иен за попытку было слишком дорого для неё.

ошейник для Кумы

Асака попросила себе на день рождения ошейничек для Кумы.
Ошейник не был виден за его густой шерстью, но Кума был очень счастлив!

общий портрет

В финальной 13й серии Сора нарисовала всех своих близких людей и кошек.

котики в эндинге

На закрывающих титрах среди героев прошедшей серии иногда появлялась Микэ.
В большинстве серий вышагивала Микэ и ещё кто-то, но на некоторых эндингах вышагивал Бути или Кума.

Микэ в эндинге

Самый последний кадр эндинга выглядел как набросок в альбоме Соры.

Умикэ

В 6й серии дополнения (выходило только на DVD) про поездку подруг морю Сора повстречала на берегу кошку, похожую на Микэ.

в альбоме Соры

На наброске рассвета была и кошка.

Составители и редакторы

Использована информация из World Art