…Спрыгнув с рук Мико, уличный котёнок побежал через дорогу. Дзэн увидел приближающуюся машину и, не раздумывая, вытолкнул малыша из-под колёс. А сам оказался в больнице. Когда Мико пришла к нему на следующий день, она познакомилась с его другом, ветеринарным врачом.
Оказалось, Мико поняла неправильно: Дзэн ходил по переулкам, пытаясь выследить садиста. И он постоянно подбирал котят (а друг-ветеринар их пристраивал).