Хана была в особняке Фудзивары Митинаги, когда Мурасаки Сикибу читала «Повесть о Гэндзи» Митинаге и его дочерям. В ответ на её реплику «Ничего не понимаю» ей принялись объяснять, и она увидела, что из ниоткуда материализовался Гэндзи. Она сперва очень удивилась, а потом начала требовать, чтобы он вернул её обратно в будущее.