Sola Digital Arts

В 1й серии.

В разных переводах описывалось по-разному:
….фигурка кошки….
….это не настоящая кошка, искусственная….
….только это не живой кот, это просто чучело….
….он не настоящий. — А выглядит как живой….

Брелок с котиком на рукояти катаны в 13й серии.
(Зверёк похож и на котика, и на медвежонка — ну, пусть будет котик).