Цукада Ёко
Tsukada Youko
塚田洋子
Открыть список аниме
Сузу
Кошка с колокольчиком на шее и по имени «Колокольчик», которую очень любила бедная молодая женщина Умэ, батрачавшая вдали от дома.
Однажды Судзу пропала, и Умэ искала её, где могла.
Она услышала от странствующего священника, что пропавшую кошку можно найти на Горе Кошек в Инабаяме на Кюсю. И Умэ отправилась туда…
Однажды Судзу пропала, и Умэ искала её, где могла.
Она услышала от странствующего священника, что пропавшую кошку можно найти на Горе Кошек в Инабаяме на Кюсю. И Умэ отправилась туда…
бакэнеко
…Остановившись в гостинице на Горе Кошек, Умэ легла спать, но ночью проснулась от шёпота, доносившегося из соседней комнаты. Она тихонько отодвинула ширму и увидела, что та комната полна бакэнеко. И они обсуждают, как будут её есть! В ужасе молодая женщина легла обратно в постель и притворилась спящей. И тут к ней зашла бакэнеко. Но послышался звон колокольчика — это была Судзу.
Судзу сказала Умэ: «На Горе Кошек собираются старые кошки со всей Японии, чтобы стать бакэнеко, а людям сюда нельзя». Она передала женщине оберег и велела немедленно уходить. И потом уже в облике кошки провожала Умэ с крыши…
Судзу сказала Умэ: «На Горе Кошек собираются старые кошки со всей Японии, чтобы стать бакэнеко, а людям сюда нельзя». Она передала женщине оберег и велела немедленно уходить. И потом уже в облике кошки провожала Умэ с крыши…
оберег против бакэнеко
…Когда Умэ была недалеко от ворот, её окружила стая злобно мяукающих кошек. Но оберег, который дала Судзу, отпугнул их, и женщина спаслась.
Позже она развернула оберег — это был рисунок злобного пса, который держал кобан (золотую монету). Нарисованный кобан стал золотым и просыпался горкой золотых монет. Умэ смогла вернуться домой и больше не батрачить.
Позже она развернула оберег — это был рисунок злобного пса, который держал кобан (золотую монету). Нарисованный кобан стал золотым и просыпался горкой золотых монет. Умэ смогла вернуться домой и больше не батрачить.



