«Рыжая кошка Потрепашка»

Любимая книга главной героини, неоднократно раз мелькала в кадре на протяжении всего сериала, поскольку играла роль в сюжете. Например, в 1й серии Мари рассказывала об этой книге Киру и вспоминала, как читала её с сестрой. Во 2й серии обнаружилось, что он тоже читал её в детстве со своей сестрой.

Буквальный перевод названия «Ободранная рыжая кошка», где Ободранная — то же самое Zutaboro, которое вынесено в заглавие.

в эндинге

Сюжет «Рыжей кошки Потрепашки»: «бродячая кошка путешествует с добрым странником, становясь сильнее».

На закрывающих титрах показали иллюстрацию из книги.

атрибуты роскоши

Воображаемая книжка-раскладушка в 4й серии. Иллюстрировала слова Мио, горничной Кира, которая рассказывала Киру, почему Мари не станет увереннее в себе через заваливание её роскошью (потому что она росла в бедности, терпела унижение, и ей кажется, что все это может исчезнуть в любой миг).

рыжая кошка

Мари вспоминала, что в детстве, когда она болела, Анастазия читала ей книжку про рыжую кошку.