вертикальный кадр

История о младшекласснице Рин Судзунэ, которая осталась совсем одна и теперь зарабатывает на жизнь, работая в доставшемся ей по наследству маленьком ресторанчике на острове Эносима.

На открывающих титрах Рин няшит уличного кота.

Во 2й серии Рин жарила рыбину, ожидая, что чарующий аромат разнесётся по округе и привлечёт посетителей. Хитрый замысел сработал иначе: аромат привлёк местных котиков…

…Пришлось Рин накормить пришедших на запах котиков той рыбой, которую она жарила…

…Уже на котиков, которых девочка угощала рыбой, собралась толпа прохожих.
Правда, в ресторан они всё равно не зашли…

…Поскольку посетители в забегаловке Рин так и не появились, вечером котикам досталась ещё и вкусная лапша с овощами.

На финальной заставке 2й серии благодарные животные оставляют под дверями Рин свои подношения (по мыши от каждого).