уточнения
и примечания

5

оборотни

«Иллюстрированная книга сотни демонов» (百怪図巻), Саваки Суси, 1737.

Типичный японский оборотень — это тануки. Также к оборотничеству склонны кицунэ — лисы.

Что касается кошек, то традиционно подозревают трёхцветных. Но только тех, кто «соответствует критериям» бакэнеко: старше 13 лет, слишком толстая, с длинным хвостом или если кошка запрыгнула на мертвеца. «Доступен» для бакэнеко облик именно уже умершего — и если очень хочется, бакэнеко может ускорить смерть человека. А ещё может заманить путника и превратить его в такого же оборотня.

Другая разновидность кошек-оборотней — некомата (тоже ёкай, демон). Их описывают похоже: это переродившийся домашний кот, с раздвоенным хвостом, нередко мстящий людям за причинённые беды. Некомата превращается в человека, чтобы заманить путников и съесть. Считается, что некомата — более тёмные и злые ёкаи. И в отличие от бакэнеко, они могут управлять мертвецами.

бакэнеко, некоматы и демоны

Фрагмент гравюры асоби-э «Ведьма-кот» Ёсифудзи Утагавы.

Бытует несколько вариантов написания: «бакэнеко», «бакенэко», «бакэнэко» и «бакенеко». Но цель этого сайта собрать всех кошек из аниме — и помочь найти их на сайте. Потому, для лучшей работы поисковика, здесь указаны разные варианты.

Ещё: «бакэ неко», «баке нэко», «бакэ нэко», «баке неко», «бакэ-неко», «баке-нэко», «бакэнэко» и «баке-неко».
А также «нэкомата».


По тегу можно найти всех.

огромные кошки

Фрагмент укиё-э Каванабэ Кёсая.

бобтейлы

Фрагмент укиё-э Утагавы Куниёси.

Выведение в Японии бесхвостой и короткохвостой пород кошек связано с двумя важными моментами.

С одной стороны, это влияние Китая, откуда японцы позаимствовали, кроме прочего, буддизм и систему символов. От буддизма пришло уважение к жизни любого живого существа, а мышь и крыса символизировали богатство и достаток — а значит, и приманивали это (прежде всего японцы были синтоистами, то есть язычниками, и такое магическое воздействие было для них абсолютно нормальным). Кошка без хвоста да ещё и с колокольчиком на шее охотиться не могла.

С другой стороны, бытовало поверье, что в бакэнеко (чудовище, демона, магическое существо) кошки превращаются на 13-м году жизни, или когда их вес больше 3,75 кг, или если у них длинный хвост.

Впрочем, длиннохвостых кошек в Японии хватает. Но бобтейлы попадаются часто.

манэки-нeко

Фрагмент фотографии из статьи «The History and Meaning of Maneki-Neko: The Japanese Lucky Cat».

Бытует несколько вариантов написания: «манэки-неко», «манеки-нэко», «манэки-нэко» и «манеки-неко». Но цель этого сайта собрать всех кошек из аниме — и помочь найти их на сайте. Потому, для лучшей работы поисковика, здесь будут разные варианты. 

Ещё: «манэки неко», «манеки нэко», «манэки нэко», «манеки неко», «манэкинеко», «манекинэко», «манэкинэко» и «манекинеко».
По тегу можно найти всех.

Составители и редакторы

Russell D. Jones:исследование
Использована информация из World Art