обучение превращениям

Чтобы овладеть своими способностями, Бутио начал учиться у бакэгицунэ (лисы-оборотня) Юри. Первое, что у него получилось, это превратить лапы в руки.

влечение

Выяснилось, что сильные мечники для кошколюдок как валерьянка.

принцесса

Принцесса кошколюдок.

массажист

Мужчина кошачьего народа.

любовный треугольник

Во втором сезоне кошка Нян-тян поймала мыша Мау-Мау. Оказалось, это близкий друг мыша Чута. Когда Нян-тян пыталась съесть Мау-Мау, тот обнаружил у кошки пародонтоз. Поэтому спасся, но — кто останется с Чутой?

демон-кот

В 1й серии мелькнул кот-демон.
Были там и люди с кошачьими ушками.

посетители в опенинге

Закусочная монстров азиатской мифологии на открывающих титрах.

воришка

Демон-воришка пришел за книгой рецептов.
Но сначала зашел на кухню покушать, где и был обнаружен и побежден в тяжком сражении.

кошка-дворянка

Представители кошачьего народа постоянно попадаются среди знати во дворце владыки.
Например, на пиру во 2 серии.

кот-повар

Одним из поваров в дворцовой кухне был кот.

котолюди

Представители кошачьего народа были и на улицах среди прохожих, и среди собравшегося простого люда.

принцесса Вивиан со свитой

Среди потенциальных невест владыки в 4й серии и была принцесса Империи Бизонд — Вивиан. Её сопровождали прислужницы-кошки.

(Прекрасная Вивиан не стала ждать — попыталась сама соблазнить владыку, была отвергнута — и напала на Сари (главную героиню), за что была с позором изгнана из дворца).

кот-скрипач

На балу в 8й серии среди музыкантов скрипичного квартета был котик (другими музыкантами были осёл, пёс и петух — аккуратная отсылка к Бременским Музыкантам).

прислужник Анубиса

У канцлера Анубиса было два прислужника, которые исполняли его поручения, и одним из них был кот.

кошачья страна

Толпа, полностью состоящая из кошачьих, была в кошачьей стране (где царствовала семья каракалов).

кадр из эндинга

После всех мучений за разрушенный зал для тренировок.

Том-повар

Том был поваром в ларьке сырных хотдогов на сырном фестивале.

кукла

Кукла кошкодевочки в эндинге.

Ватсон

Участник детективного агентства призраков.
Человек в деловом костюме и в огромной маске манэки-неко с усами.

Он всегда молчит, но если надо коммуницировать, пользуется планшетом или веером-табличкой.
Как показали воспоминания, прежде детективного агентства он был знаком с Хэнком: сидел у его мастерской, попивая чаёк, когда туда подошёл с заказом Финн.

Специализация Ватсона — сбор слухов. Он их собирает, изучает, исследует. Знает, где слухи зарождаются и циркулируют — например, в приёмной больницы.

Хак зовёт его «котя».

аватар Берри

Облик-аватар Берри, в котором она ходила на уроки, был в виде красного котика.

Нян-тян и Чута

Однажды кошка Нян-тян поймала мыша Чута и хотела его съесть, но Чута спросил, нет ли у неё пародонтоза. И принялся рассказывать о заболеваниях зубов. Так и спасся в 1й серии…

дружба

…Во 2й серии кошка Нян-тян опять поймала мыша Чута, и они опять обсуждали пародонтоз и как он может испортить красивое личико Нян-тян.
Кошка развязала мыша и пригласила его на чашку чаю.
А Чута убежал.
Но она его снова поймала.
В итоге они подружились

ревность

…Дружба кошки Нян-тян и мыша Чута переросла в любовь.
Нян-тян даже ревновала его к другой кошке (но Чута уверил её, что с той другой кошкой они просто друзья).

Мафунэко

Ассистентка режиссёра на телевидении.
В каждой серии показан тот или иной аспект безумной жизни телевизионщиков.

Мафунэ Кана, по манге которой снят сериал, работала на BS TV Tokyo и описывала свою повседневность. Себя она изобразила с кошачьей головой — из-за прозвища Мафунэ-ко. Члены её семьи тоже с кошачьими головами, а все остальные персонажи — обычные люди.

зрители

Работу на телевидении Мафунэко выбрала ещё и потому, что любила смотреть телевизор с отцом.

Руми-тян

Постоянный посетительница едальни, недавно открывшая маникюрный рядом с железнодорожной станцией.
В 5й серии она рассказывала о своих проблемах.

«что-то милое»

В 4й серии, когда объясняли устройство Потусторонья, впервые проявилась любовь Соры к котикам.

Бин Ли (Bing Li)

Бывший Лорд страны Тян Шуй — ныне Помощник канцлера Двора Да Ли при Императрице У Цзэтянь.
Демонический кот: постоянно принимает лекарства, чтобы оставаться в адекватном состоянии и не устроить резню.

Помощник канцлера

Бин Ли нередко бывает утомлён идиотизмом окружающих…

по крышам

В 4й серия Бин Ли гнался за механической куклой.

встреча

В толпе в 8й серии.

музыкантка

Кисуня на клавишах на фестивале в честь десятилетия Зверо-Сити в 1й серии.

зевака

Котяра из трущоб наблюдает с толпой соседей за сектантами в 6й серии.

уверовавшие

Кот в толпе уверовавших при виде Белого Волка Гинро.

котоклоуны

В 1й серии Ироха и Кьюбей присутствовали на странном представлении ведьминских котов-клоунов.
После представления котоклоуны собрали детей в мешок и унесли.

в столовой

Котинька на раздаче в столовой кампуса во 2й серии.

ведущая новостей

Дикторка на телевидении в 6й серии.

офицер полиции

Кот-полицейский на станции в 8й серии.

прохожая

Одна из прохожих на улице города другого мира, в который угодили герои, была котоженщиной.

у королевского дворца

Статуя явно великого нэкоправителя.

котик-дух

…После путешествия через мир духов котик принял облик мальчика с хвостом и ушками и назвал своё имя: Ло Сяохэй.

делегаты

Иномирные делегации в ООН в 1й серии.
Котики доставляют отдельно.

нэкообразный БЧР

Огромный боевой котикоподобный робот.

опенинг второго сезона

Как и в первом сезоне, ролик на открывающих титрах — это кукольная анимация.
Тапио и Куехико на разной работе.

котопирожное

Тапио приготовил пирожное в виде котика (но он поскользнётся на банановой кожуре и уронит его).

эндинг второго сезона

На закрывающих титрах был город, стилизованный под компьютерную игру.

Хатитани и Незазоно

Знакомые Тапио, которые зашли в кафе, где он работал в 4й серии.

работа в воде

В 5й серии Тапио и Куехико работали на водных аттракционах.
Куехико был не в восторге от воды, но с работой, как обычно, справился.

посетители

В парке аттракционов в 6й серии.
А парочка эта мелькала и в других сериях, и в первом сезоне тоже.

мама Тапио

Очень строгая, и все её боятся.
Как выяснилось, у Тапио ещё две младшие сестры. А у его семьи большая пивоварня. И всем управляет мама. С ней не забалуешь!

братаны по работе

Тапио и Куехико — студенты колледжа на подработке.
В каждой серии они оказываются на разных работах.
У них противоположные характеры, но постепенно они становятся друзьями.

Тапио каждый раз придумывает Куехико разные имена, а тот просит Тапио не называть его так.

Тапио

Тяторазава Тапио — жизнерадостный, оптимистичный, шумный экстраверт.
Иногда это помогает, иногда наоборот.
Начальники его любят за готовность повторять и поддакивать.
Ему нравится работать и учиться новому.

Куехико

Росихара Куехико — меланхоличный, спокойный, неторопливый интроверт, который любит слушать музыку в наушниках.
В одной серии выяснилось, что он боится высоты.
Он кажется мрачным, особенно рядом с Тапио, но работник он хороший и внимательный.

опенинг первого сезона

Ролик на открывающих титрах — это кукольная анимация.
Тапио и Куехико на разной работе.

эндинг первого сезона

На закрывающих титрах можно увидеть кошачьи логотипы в городе.

сэмпай Службы Доставки

В 1й серии, когда Тапио и Куехико были сначала грузчиками, а потом развозили и разносили заказы в Службе Достаки, их сэмпаем (старшим) был тоже котик, довольно задумчивый и странноватый.
(Остальные сэмпаи были из других видов).

белая кошечка

Она мелькает в разных ситуациях.
Например, в 1й серии ей доставляли заказ.
А в 3й серии она была покупательницей в магазине одежды.

котята дома

Среди персонажей мелькают самые разные животные, но кошки попадаются часто.

котосамурай

Во 2й серии, когда герои работали в круглосуточном универмаге, Тапио воображал себя самураем, на которого нападает покупатель.

котоаниме

В магазине аниме и манги в 8й серии.

котята в магазине

Покупатели в магазине аниме и манги.

Бременские Музыканты

Когда менеджер устанавливал экран проектора, ему помогали сотрудники.
Тень от них была похожа на известную статую Бременским Музыкантам (но покупатели-отаку приняли эту тень за БЧР).

котофигурки

Пытаясь угадать, зачем Куехико деньги зарабатывает, Тапио начал перечислять варианты: ради девушек, или на хобби…

семья Куехико

Пекко, его младшая сестра, в 7й серии пришла в океанариум, где подрабатывал брат.
И Тапио узнал, что у Куехико есть младшая сестра.

А в финальной 12й серии Куехико устроил для своей мамы праздник — у неё был день рожденья. И он пригасил её съездить в онсэн. Для этого он и подрабатывал.

Ещё у них есть просто кошка.

котобрелок

Хина выиграла этот брелок на аттракционах в 5й серии и подарила Рэю, потому что «он на него похож».
Рэй прицепил брелок к своей школьной сумке.

Кацуми Кандзаки

В 1й серии (своём первом визите в Мир Снов) главный герой познакомился с антропоморфным котом. Так в Мире Снов выглядел учёный Кацуми Кандзаки.
Он исследовал Мир Снов и многому научил главного героя. И много нового узнал благодаря ему.

официант

В 13й серии, когда освобождённые ведьмы чаёвничали с Евой, объясняя ей, как прекрасен мир (который Ева планировала уничтожить), Профессор Канзаки и Харуто исполняли обязанности официантов.

нэкоповседневность

Некая нэкоповседневность — то ли в воображении главной героини Харуки, то ли нет.

Красивые сцены мирной жизни…

враги

Когда нэкомир был показан снова, началось наступление врагов.

война

Пришла война, и кто смог, спрятался в укрытие…

котик из мультика

В 5й серии, пока Аоба бегала в офис, Хадзимэ смотрела детский мультик про зверят.

кошкодевушка

В 1й серии главный герой, оказавшись в параллельном мире, нечаянно зашёл не в тот туалет.

котобожество

Котики из Хэйана в опенинге и 1-й серии.

котописательница

Сэй-Сёнагон в опенинге.

эндинг

В эндинге история Японии была кратко изображена на свитке, в конце которого была сцена с «чёрными кораблями» коммодора Перри (14 июля 1853 года). И Перри, и другие известные исторически лица нашли своё место и котооблик в сериале…

Перри-котик

Коммодор Перри, прервавший трёхсотлетнюю японскую изоляцию, это очень серьёзный котик!

Синсэнгуми котиков

4-я серия была посвящена периоду революции Мэйдзи.

Синсэнгуми, как всем известно, это очень милые котики!

офицер полиции Санса Тамакава

Мелькнул в 13й серии.
Ему отдали приказ. И важные персонажи удивились коту — офицеру полиции.

«Я КОТ»

В самом начале Вагахай читал книгу — отсылка к роману Нацумэ Сосэки.

Некота и Микко

Мальчик с головой кота — таким его видит только Аманэ «Микко» Микико, которая из-за частой смены школ перестала искать друзей среди одноклассников. Для всех остальных Некота — обычный парень. И это необъяснимое обстоятельство в первый же день заинтересовало Микко.
Вдобавок их парты стояли рядом!

(Это трейлеры-спешлы к манге, потому история обрывается «на самом интересном месте»).

Некота защищает Микко

Во время игры в баскетбол парни из команды противников начали целить в Микко мячом — и Некота защитил новенькую, пристыдив ровесников.
И это ещё больше заинтересовало Микко, ведь, как она услышала, Некота раньше никогда никого не защищал!

(Это трейлеры-спешлы к манге, потому история обрывается «на самом интересном месте»).

бакэнеко

…Под конец кошкотётеньки, полностью утратив человеческое обличье, бесновались, проиграв погоню.
Тем временем Микэ прятала путника.

Проводив человека до дороги, она вернулась в особняк, потому что ещё не всему научилась.

А у героя сказки на задней стороне шеи и на тыльных сторонах ладоней выросла шерсть, потому что туда попало несколько капель волшебной воды.

пакет печенья

Тигрокотик на пакете молочного печенья, которое Каэдэ принесла для маленькой Рэн.

Будори и Нэри

Младшая сестра Нэри ещё не ходила в школу, и Будори после уроков спешил домой, чтобы поиграть с ней.

Когда их родители погибли из-за голода, он заботился о Нэри. Но младшую сестру забрал загадочный и страшный Судья-Смерть (отражение трагедии Миядзавы Кэндзи, потерявшего младшую сестру).

Гуско Будори

Главный герой, прошедший путь от сына дровосека из горной деревеньки севернее Ихатова до фермера, студента и молодого учёного, изучающего вулканы.
Цель жизни Будори и суть его характера — быть полезным другим.
Поэтому он был по настоящему счастлив, когда работал в Ихатовском Департаменте Вулканологии, где умели управлять извержениями вулканов…

«Жизнь Гуско Будори» задумана и сделана как часть того же мира, что и «Ночь на Галактической железной дороге», поэтому Будори похож на Джованни.

семья Будори

Отец Гуско Надори — известный в деревне дровосек. Мать заботилась о доме, а младшая сестра оставалась с ней.
Они жили небогато, но всегда были счастливы и ни в чём не знали нужды.
Всех их Будори потерял из-за голода, который начался из-за долгого похолодания.

учительница

Учительница в деревенской школе читала стихотворение Миядзавы Кэндзи «Устоять перед дождём».
Будори вспоминал это стихотворение ближе к финалу:

Устоять перед дождём
Устоять перед ветром
Устоять перед снегом и летней жарой
Быть крепким телом
Лишённым жадности
Никогда не предаваться гневу
Всегда с улыбкой на лице
Съедать на обед четыре го риса
Суп-мисо и немножко овощей
Не принимать близко к сердцу
Мелочи жизни
Видеть, слышать и понимать
А потом ничего не забывать
Жить в маленькой хижине, крытой соломой
Под сенью ветвей ели на равнине
И если на востоке заболеет ребёнок
Идти и сидеть у его изголовья
Если на западе устанет мать
Пойти и взвалить на спину связку колосьев риса
Если на юге умирает мужчина
Пойти и сказать, что ему нечего бояться
А если на севере возникнут распри и ссоры
Сказать, что всё это пустое, и нужно остановиться
С мокрыми от слёз щеками, при солнечном свете
Быстро шагать куда-то холодным летом
Пусть все меня называют глупцом
И никто не похвалит
Не надо бояться тягот
Вот таким
Хочу быть я.

ученики

Одноклассники Будори, играющие после уроков.
Он с ними не играл: спешил домой к сестре.

Судья-Смерть

Тот, кто забрал Нэри.
В его мир Будори продолжал проваливаться — «незаконно пресекал границу», как его обвиняли. Потому что Будори не оставлял мечты вернуть сестру…

хозяин Фабрики Шёлка

Потеряв Нэри и после погони за Судьёй-Смертью, Будори столкнулся с хозяином Фабрики Шёлка. И вместе с другими котами плёл сеть над шелковичным деревом, чтобы удержать шелковичных червей…

Краснобородый

Хвастливый, но добрый крестьянин, с которым Будори познакомился после того, как покинул лес.
Он стал жить у Краснобородого дома в комнате его сына и помогать ему в поле.
Сначала всё шло хорошо, но наступили тяжёлые времена. Будори пришлось покинуть новую семью и отправиться в Ихатов…

Ихатов

Столичный город с фантастическими зданиями в стиле арт-деко и с технологиями паропанка.
Населён котиками.

слепой связист

«Жизнь Гуско Будори» задумана и сделана как часть того же мира, что и «Ночь на Галактической железной дороге»: не только Будори похож на Джованни, но также время от времени мелькают персонажи оттуда. Например, слепой связист, мимо которого Будори пробегал, когда искал дорогу к университету Ихатова.

профессор Куубо

Эксцентричный учёный, чьи труды Будори изучал, когда жил у Краснобородого.
Приехав в Ихатов, Будори пришёл на лекцию Куудо.
Профессор проверял за студентами, как они записывают его лекцию, и, увидев конспект Будори, устроил его в Ихатовский Департамент Вулканологии.

Перемещался профессор на личном летательном аппарате.

студенты

Студенты университета Ихатова.

Пеннен Нам

Глава проекта в Ихатовском Департаменте Вулканологии.
Научный руководитель Будори.

журналисты

Внимание прессы к деятельности Ихатовского Департамента Вулканологии не случайно: извержениями вулканов управляли, чтобы спасать города.

Нукко

Позитивная и активная старшеклассница.
Любит подраться.
Живёт дома у одноклассницы Сумире.
В первой сценке 1й серии обсуждали фильм Антарктика (1983).
Нукко предположила, что собаки Таро и Джиро ели мясо собратьев, чтобы выжить, и Сумире пришла в ужас…

Типичная ситуация: Нукко мутузит всех.
И Сумире говорит: «Нукко-тян, что-то ты переборщила».
А та отвечает: «Ну, стало как-то напряжно».
«Почему?»
«Ну, сегодня первая серия. Нужно успеть всех представить в отведенное время!»

семья

Во второй сценке 1й серии мамка спрашивает: вернется ли Нукко в свою деревню на время каникул?
Некко говорит, что решила не возвращаться, пока не объединит свою семью (и косплеит якудзу).

Икко

Любительница мускулистых мачо.
Нукко периодически с ней дерётся.
В 1й серии она не приняла Нукко в Мачо Клуб из-за хилого тела — и Нукко объявила им войну, а потом поколотила.

Сикко

Котик из команды Нукко.
Слабый и болезненный.
Постоянно трясётся и просится в туалет: «А то случится непоправимое».

коты-ёкаи

В толпе ёкаев, собравшихся на фестиваль в 9-й серии, присутствовало и несколько котообразных ёкаев.

Кибаяси-кошка

…Кибаяси разозлилась и с криком: «Да я сама превращусь в кошку!» — обернулась кошкоженщиной и принялась гоняться за бакэнеко…

котики на подтанцовке

Каждая серия – это дурашливый клип с поющими птичками в разных ситуациях и пляшущими котиками.

кошатница

Тору (одна из трёх главных героинь) сама была похожа на кошку!

двухвостый демон

…Любимые кошки становятся демонами – двухвостый демон, которого в детстве видел Кэй, это и был настоящий облик Ицуэ: она хотела поблагодарить за любовь к ней…

котолюди

Из клана Бакемоно.

Аметрин и Тристин

Были в 1й серии на церемонии нового учебного года в магической академии. Одна из кошек-фей дала Руби (крольчонке-Джевельпету главной героини) прибор для перемещения в мир людей и для обнаружения своего человека.

В 7й серии они приветствовали героев в своей лавке магических предметов.

в волшебной деревне

Там были лавка кошкофей, а на улицах мелькали и другие люди-кошки.

официант-бакэнеэко

В Ресторане Ужасов в начале каждой серии хозяин ресторана объявлял сегодняшнее меню. Во 2й серии ему помогал официант-бакенэко – жуткий Кот-Призрак.
Это явная отсылка к классическому рассказу Кэндзи Миядзавы «Ресторан, где много заказов». Там тоже был демонический шеф-повар.

В меню традиционно было по три блюда на серию, и во 2й серии на закуску была история о коте, который пошёл в школу.

подруга

Подруга из интернета, готовая взять котёнка, была показана в виде антропоморфной кошки.

(Всех пятерых котят кошатница удачно раздала, хотя ей и пришлось развозить их по разным городам).

инопланетные коты

В 11й (27) серии члены Бригады SOS готовились к поединку с компьютерным клубом в игре «The Day of Sagittarius III».
Экипаж флагмана космического флота, управляемого Микуру-тян, был представлен в виде инопланетных котиков.

статуя кошки

На нескольких барах «Three in the key» были установлены статуи антропоморфных кошек. В самих барах танцовщицы и официантки носили костюмы с кошачьими хвостиками и ушками.

кот в книге

Фэйри-кот на иллюстрации в книге о феях, которую листала Курогири.

Йору

Среди Образов-Хранителей (тибики-феечки, которые помогали главным героям) был котообразный мальчик Йору.

Золлан и Флан

Кот Золлан вместе с колдуном псом Фланом был нанят, дабы украсть «Меч Света» у главных героев.

Золлан

Золлан и Флан — персонажи юмористические и малозначимые.

кот из службы доставки «Чёрный Кот»

В 14й серии в дом Мизути доставили странную посылку. Курьер тоже был не самый обычный – антропоморфный чёрный кот. А служба доставки так и называлась: «Чёрный Кот». Ко, принимающая посылку, не обратила на это никакого внимания, поскольку к ним частенько захаживали в гости разные духи и боги.

кот-таксист

В 17й серии кот служил водителем такси, которым пользовались боги. Такси тоже работало под эмблемой «Чёрный Кот».

Клочок с собачкой

В 5й серии главный герой познакомился с Клочком – знаменитым дизайнером тел.
Клочком выглядел как кот, сшитый из лоскутков, а его близким другом была собачка, собранная из тел мёртвых собак.

Все люди хотели модные тела от Клочка, и это свело его с ума…

проклятие Клочка

…«Я пытался запретить использование биотехнологии, но потерпел неудачу. Вместо этого у меня отняли патент и осудили. Но я отомщу тем, кто довёл меня до этого состояния! Они не ценят жизнь как таковую, и всё время покупают новые тела, которые видели в рекламе. Пусть таких людей постигнет божественная кара! Я проучу тех, кто выбрасывает свои тела и животных для удовлетворения собственных похотей! Буду жить ради мести! Буду придумывать бесполезные тела!»
Правда, Клочок и раньше был не совсем нормальным…

Кэтмен

Весь третий сезон главный герой курит, бухает, играет в азартные игры и удирает. Его много колотят — тем более что он напрашивается.
Потому что он — Кэтмен, и он не может иначе!

китайский ресторан

…Повара накормили Кэтмена в благодарность.
Но в итоге им пришлось готовить с сыром, потому что их заставили его купить, хотя ресторан и был китайским.

бармен

Бармен всё отказывался налить Кэмену за зажигалку «зиппо» (а деньги Кэтмен проиграл).

задира

Задира и матерщинница — женская версия Кэтмена, с которой главный герой познакомился и с которой пил, сидя на крыше.
И мог бы остаться с ней.
Но не стал.

семья

У главаря продавцов сыра сын родился. И все его головорезы очень обрадовались. И только Кэтмену было плевать…

станция бакэнеко

…Через месяц после трагедии проходит торжественное открытие станции, и на поезде едут (причём в разных вагонах) мэр, инспектор полиции, журналист и три свидетеля этой трагедии. А ведёт поезд машинист, который вёл поезд в тот роковой день.
И в какой-то момент люди, связанные этой смертью, оказываются в одном вагоне. И с ними Аптекарь.

Поезд мчит по тёмному тоннелю и не слушается машиниста.
Лампы тоннеля похожи на кошачьи глаза.
А когда поезд проносится мимо станции, то можно разглядеть, что на платформе стоят люди с кошачьими лицами…

некомата из семьи Китаро

В шестом эндинге показали некомату со знаком семьи Китаро — одного из ёкаев, которые помогали в финальном сражении Китаро.

Тёмный Кот

Человекообразный кот, который ведёт жизнь бродячего кота и постоянно хулиганит.
Отличается силой (легко расправляется с толпой полицейских) и ловкостью (прыгает с крыши по головам).

Считается, что он ненавидит всех людей, но он готов помочь тем людям, которые любят кошек.

защитник

…На самом деле Тёмный Кот — не босс, а защитник бродячих котов. Он явился, чтобы спасти их от ловцов с сетью, а потом выручил из плена похищенного кота.
Тёмный Кот помог журналистке добыть фотофакт получения мэром взятки, и когда мэр лишился своего кресла, кончилась и его кампания по отлову бродячих котов.

ловля мышки

В 1й серии Тёмный Кот гонялся за мышкой, и в процессе творил разные безобразия: сбрасывал людям мусор на голову, ломал пожарный гидрант, устраивал аварии на дорогах. Полицейские его поймать не смогли: он просто попрыгал по их лицам…

конфета ребёнка

…Удирая от полицейских, Тёмный Кот свалил с ног молодую маму, потерявшую дочь. Упав, женщина увидела в переулке своего ребёнка, на радостях дала дочке леденец и вслух выразила желание поблагодарить того, кто свалил её и так помог. Тут явился Тёмный Кот — и этот леденец отобрал и съел на глазах малышки.

приглашение

Тёмный Кот не умеет говорить на человеческом языке, но умеет читать: когда он шарил в сумке преследующей его журналистки, он нашёл пригласительный билет на приём к мэру (который обещал избавить город от бродячих котов) и сразу понял, куда должен пойти.
(И там он как будто только обжирался и удирал от полиции, но в итоге журналистка получила компрометирующую мэра фотографию).

кошачий оябун

В финале, после отставки мэра, который обещал изловить всех бродячих котов, Тёмный Кот предстаёт настоящим кошачьим предводителем.

в Городе Кошек (2)

…В Городе Кошек всё было очень красивое. И там жили только кошки…

в Городе Кошек (3)

…Но путешественник считал, что ему не показалось.
«…что до сих пор осталось в моей памяти, так это тот загадочный нечеловеческий город. Причудливая сцена из кошачьего городка, где в окнах, на карнизах и на улицах были отчетливо видны кошки…»

«…говорят, что это призрак. Но я видел город, полностью населенный кошками, где кошки приняли человеческий облик и заполонили улицы…»

зрители на фестивале

На Зелёном Континенте в Волшебном Лесу Атагоал жили коты и люди.
Раз в год устраивали фестивали – с одного такого праздника и начинается фильм.

Коты в Волшебном Лесу Атагоал ходят на задних лапах и носят разную одежду: одни одеты строго, другие стильно, а третьи так и вовсе шляются в шортах и накидке.

Разговаривают они на одном языке с людьми.

музыканты

Музыканты на фестивале.

певицы

Кошечки на подпевках.

Гилбарс

Таинственный одноглазый кот, маг и лучший боец. Пытался предупредить Хидэёси от освобождения Королевы Растений, а потом помогал ему бороться с ней.

посол планеты Кошачья Мята

Он заказал отлов бродячих кошек Кабуки-Тё, но велел хранить своё участие в секрете.

спасатели

Гинтоки-котик, Зура-котик и Кондо-горилла планировали проникнуть в посольство планеты Кошачья Мята и спасти всех захваченных в плен кошек. Но в итоге сами угодили сначала в ловушку, а потом в клетку.

Пока клетку катили по посольству, Гинтоки решил, что именно Зура выберется из клетки и похитит ключи: «потому что у Зуры самый маленький мозг». А если голова пройдёт через прутья, то и остальное пролезет.

Но Зура весь вылез, а голова застряла. И его пришлось выпихивать…

Король планеты Кошачья Мята

Истинный заказчик похищения бродячих кошек Кабуки-Тё — король планеты Кошачья Мята. Он вышел перед клетками с пойманными котиками и на кошачьем языке всё им объяснил.
А при помощи котопереводчика его мяукание переводилось на человеческий.

Оказалось, что котикам действително предстоит кастрация. А их «шарики» станут ингредиентом для королевской виагры: старый король не мог удовлетворить молодую жену, а подданные ждали наследника.

котолуна и котозвезда

В первом эндинге все герои были в виде котиков — и богини из песни тоже.

котоэндинг

Главные события сериала на финальных титрах тоже были окошачены.

Свен и Трейн

В финале эндинга котоперсонажи стали кошками-куклами из кукольного театра, в который играла Ева.

кот-преступник

Кошки мелькают на протяжении всех серий, поскольку, героини «Rozen Maiden» постоянно смотрят кукольно-мультипликационное шоу «Детектив Кун-Кун».
Там есть кот-преступник – обманщик, мошенник и вор…

кот-инспектор

…Есть в «Детективе Кун-Куне» и кот-инспектор (a-la «Лестрейд»).

Абаба

Кот-злодей, сторонник антагонистки Марды Би. Способен читать мысли и управлять сознанием людей.
Абаба следил за Ямато по волшебному шару и строил против него козни.

третий глаз

Под шапкой у Абабы был третий глаз, которым он высасывал энергию.

котокали

Магический артефакт, которым пользовался главный злодей Марда Би во время финальной битвы с главным героем.
На самом деле древнее божество мира Би-Даманов, однажды даровавшее Марде Би свою энергию и оказавшееся у него в плену.

подлинный Марда Би

Когда обе половины Марды Би соединились, он преобразился и больше не был бессмертным злодеем.
Он поблагодарил Ямато за освобождение и пропал.

Миа

В этом откровенно гротескно-пародийном эпизоде, венчающем всю серию ХАКов, хакерша Хельба собирает вместе всех главных персонажей предыдущих сериалов и игры, заставляя их разгадывать тайну загадочных убийств их товарищей-игроков, ключ к которой якобы находится в Сумрачных Горячих Источниках. Персонажи, изображённые в необычно-деформированном стиле, забавно выясняют отношения, пытаясь раньше других прибыть к Источникам и первыми поймать там убийцу.

Миа

Антропоморфная кошка, которая также является одной из героинь первой серии игр по вселенной .hack. Её заметное внешнее сходство с Махой первоначально вызывает у Цукасы сильное удивление.
…Это сходство не случайно. Миа была создана Морганой после убийства Махи на основе выкачанной информации.

Сабаку-ня

Злой Маг Пустынный* Кот, который верхом на зубастом чудовищном баране Ме-Ме терроризировал королевство хомячков.

Ещё Сабаку-ня заточил башне принцессу-хомячонку — и планировал на ней жениться!

*«Sabaku» переводится как «пустыня».

Сабаку-ня и Хамтаро

…Хамтаро немедленно принялся защищать прекрасную принцессу от злодейского кота!

пленение Сабаку-ня

…6868 лет назад, когда принц-герой заиграл на волшебной флейте, Сабаку-ня против своей воли принялся танцевать, а потом оказался внутри лампы.

Тамала

…Повинуясь воле Минервы, каждый год она погибает страшной смертью и воскресает снова, вечно оставаясь годовалым котёнком.
Пытаясь избавиться от своей доли, Тамала сбегает с планеты Кошек, на которой выросла, и отправляется к созвездию Ориона в поисках истинной родины.

аватар хакера

…Вирус Энглер, пытаясь заразить всех людей, воспользовался желанием хакера «заразить всех» — и сделал на основе его духа огромное котообразное чудовище с 2D-лучами из глаз…

Барон

Барон Гумберт фон Дзикинген – частный детектив (технически, телохранитель) из «Кошачьего Агентства». Это ожившая статуэтка кота: «если создатель вложил свою душу в то, что создал, его создание может ожить», как он сам объяснил. Барон не единственная ожившая статуэтка: в фильме действовала горгулья-ворон Тото.

Примечательно, что статуэтка Барона появилась в самом начале фильма, а когда Хару пришла в то особенно место, где располагалось агентство, статуэтка ожила после того, как на неё упали лучи заходящего солнца.

Барон вызвался помочь Хару — в итоге он помог ей сбежать из Кошачьей Страны. В поединке он разбил волшебный сапфир Кошачьего Короля и вообще совершил множество отважных поступков.

Кот Барон впервые появился в фильме «Шёпот сердца», тоже снятом по манге Хиираги Аой, так что «Кошачью благодарность» можно считать приквелом.

котопортрет

Портрет некой дамы на стене Кошачьего Агентства — намёк на события «Шёпота сердца».

Хару-кошка

Солнце Кошачьей Страны превращает людей в кошек, и если задержаться до рассвета — останешься кошкой навсегда…

зверочеловек-кот

В 8-й серии на корабле, который шёл из королевства Ко в королевство Эн, Сугимото (одна из главных героинь сериала) познакомилась со зверочеловеком в облике кота. Его имя осталось неизвестным.
В разговоре с ним Сугимото поняла некоторые важные вещи о мире, в котором она находилась.

В мире Двенадцати царств наравне с людьми и обычными животными живут зверолюди хандзё, которые могут принимать облик людей, но предпочитают жить в более комфортном для них зверином облике. Относятся к ним по-разному: например, в королевстве Ко зверолюди сильно ограничены в правах, в отличии от процветающего и справедливого Эн.

право кота

…Позже возник конфликт между котом и другими эмигрантами из Ко, которые привыкли к пренебрежительному отношению к зверолюдям и хотели, чтобы он принял человеческий облик. Кот настаивал на своём праве поступать, как ему хочется, так как они уже покинули Ко.
Сугимото хотела разрешить конфликт силой, но его уладила, применив находчивость и хитрость, Ёко (главная героиня), которая к тому времени сумела сесть на корабль. Кот был весьма признателен им обеим.

Тем же вечером на корабль напали демоны йома, преследующие Ёко. В суматохе кот погиб, защитив одного из тех, кто ранее ссорился с ним.
После того, как йома исчезли, пассажиры корабля собрались вокруг тела кота, который после смерти принял человеческий облик. Ёко сказала, что он сделал то, что хотел сделать, и умер свободным.

Маха

Волшебный кот, который помогает главному герою Цубасе и является его «проводником» и защитником в мире компьютерной игры.
Не говорит, по крайней мере, его голос не слышен, но при этом Цукаса способен понимать Маху.

Маха и Цубаса

Маха часто парит и летает.
У него театральная жестикуляция.

Кэтмен

Истории про антропоморфного кота — японского панка — под канадский ска.
Главный герой, неизменно в синем костюме, сигает по крышам и пинает банки в переулках, курит, играет, бухает и бузотёрит.

город Кэтмена

Город антропоморфных кошек, который Кэтмен одновременно любит и ненавидит.

Кэтмен танцует

Кэтмен танцует под луной после того, как в жаркий день он расстрелял солнце.

Кэтмен пьёт

Кэтмен постоянно пьёт. Однажды он напился так, что его машина сбила.
Пьёт без удержу и просыпается в странных местах…

Кэтмен и мышь

Однажды Кэтмен был не в духе и пинал банки. И вдруг одна банка побежала! Оказалось, там застряла мышь. Поначалу Кэтмен посмеялся над ней. А потом разорвал банку. Даже мышь достойна свободы.

«Кэтсайдская история»

«Cat’s Side Story» (отсылка к «Вестсайдской истории»).

Кэтледи

С кошкой в зелёном главный герой сталкивался регулярно.
Правда, он вряд ли помнил о каждом случае.
А вот она точно помнила!
Однажды она помогла ему, когда его сбила машина.
А он помог ей, когда у её машины колесо спустило на железнодорожном переезде…

вместе

Первый сезон закончился тем, что Кэтмен и Кэтледи вместе едут на крыше поезда прочь из города…

Кэтмен

Второй сезон начался с расставания Кэтмена и Кэтледи (они сошлись в финале первого сезона).
Кэтмен ушёл от неё (хотя ему было хорошо с ней), потому что он слишком ценил свою свободу. И весь второй сезон он продолжал убегать… Пока не столкнулся с самим собой и не услышал от себя самого, что его «свобода» — это бессмысленное бегство из страха перед возможностями.

Кэтмен и ветер

3я серия началась с того, что сильный ветер вырвал у Кэтмена газету — а в финале ветер носил по воздуху главного героя, который пытался завернуться в баннер и согреться. И Кэтмену это нравилось!

Кэтмен и Роза

В 4й серии Кэтмен на крыше с рекламой кабаре пил пиво со старой кошкой Розой…

Роза и любовь

Старой одноглазой кошке Розе было что вспомнить — в округе жили её бывшие любовники. И не все они были добры к ней. Не все умели любить.
Но она защищала свою любовь. Даже такую…

котоденьги

Ставка Кэтмена в игре с очень крутым бильярдистом в 5й серии.

Tiger Lee «Palm of Fury»

В 1й серии Кэтмен смотрел фильм с кошачьим Брюсом Ли.
(Отсылка к «Кулаку Ярости»).

Няата в ванне

OVA началась с того, что Няата захотел помыть в ванной свой игрушечный грузовик — и захлебнулся.

Все его дальнейшие приключения — это предсмертный сон, умирание мозга (или мистическое расставание с жизнью, в зависимости от трактовки).
В финале происходит буквальное выключение — ничто в виде телешума и ряби.

болеющая Няака

Старшая сестра, которая всегда была рядом с младшим братом, не смогла его ни удержать, ни спасти: она лежала больная в постели и умирала…

родители

…Когда Няата «вылез» из ванной (по сюжету его предсмертных видений), он попытался привлечь внимание сначала мамы, а потом папы, но они не обратили на него внимание.
Как обычно…

три соседки

…Во время погони за незнакомцем, уводящим его умершую сестру, Няата пробежал мимо судачащих соседок. Когда он вытащил у одной затычку из спины, она сдулась, а оставшиеся две продолжали болтать…

доктор

У постели Няаки доктор сообщил, что она умерла.

Поскольку происходящее — видения Няаты, который говорить не умеет и вообще мал, смысл слов передан картинкой: Няака-ангелок улетает вверх.

котики из кусков

Таких котиков сшивала тётя, которая пришила Няате откусанную лапку.
Лежали эти котики в колыбельках.
И было их много.
А вокруг стояли мешки с отходами творчества: кусками котиков.

Няата и Наяка

В конце путешествия по той стороне Няата подарил сестре цветок — и она стала собой-прежней.
Они вместе купили жареный тофу, как велела мама, и вернулись домой.
Сели ужинать.
А потом все стали исчезать/выключаться. Пока не выключилось всё.
Няата умер…

отдых на море

Финальные титры украшал репит короткого ролика, снятого во время семейного отдыха на море.

Няата и Няака в школе

Главные герои: котята; старшая сестра Няака и младший брат Няата.

Несмотря на разницу в возрасте, учатся в одном классе.
Одноклассники — котята, щенки, поросята и человеческие дети (что нормально для мира «Nekojiru Gekijou Jirujiru»).

Няата и грамотность

Няака не говорит — только мяукает (чем отличается от остальных персонажей). Похоже, что и читать он, в отличие от сестры, не умеет.
В середине сериала он, насмотревшись по телевизору ругани, произносит первое слово: «baka» (дурак/дура), чем приводит сестру в восторг, но окружающие не оценивают этого, а в финале серии Няака сама дубасит брата.

котята и воровство

В одной из серий Няака и Няата ели чипсы из коробок в магазине. Мать, застав их за этим, наградила котят тумаками (но они определённо не перестанут этого делать в дальнейшем).

папа и мама

Папа не просыхает, мама его поколачивает — и Няаке с Няатой тоже достаётся при каждом удобном случае. Никакого другого воспитании они не получают.
Мама вообще либо не реагирует на поведение детей, либо лупит их, ибо извиняется за них.

Глава дома и семьи — мама, она крутится по хозяйству, а папа выполняет её указания. Не расставаясь с бутылкой. Тихий, безобидный, вечно пьяненький и молчаливый.

хозяйка

У этой кошки вся семья была в гостях. Но Няака и Няата плевались едой, которую сочли невкусной. Мама за них извинялась…

в бане

Папа мылся в бане и окунул Няаку с Няатой в ванну с очень горячей водой — мама велела держать их там, пока до ста не посчитают.

одна из прохожих

Когда Няата бегал по улице с первым словом, его «бака» никому не нравилось…

заставка

На рекламной заставке было напоминание о превращении Акко в кошку.

Ультра-Мяв летит на помощь

Мяв превратился в Ультра-Мява в самый критический момент — и оставался супер-котом до конца операции, а потом снова стал собой-обычным.

Для превращения он сбрасывал в хвоста волшебное кольцо и проходил сквозь него.

кот-демон

Кот оказался демоном-синмой. Мийю (полувампир и Страж Японии, сохраняющая облик пятнадцатилетней школьницы) не успела предотвратить трагедию, но вместе со своим слугой уничтожила демона.

Кот в своей демонической форме имел пугающий, но элегантный вид, тогда как другие противники Мийю зачастую выглядели довольно мерзко.
Кроме того, у него было два хвоста, как у некомат.

Ультра-Мяв

Харуки приснился сон, в котором котик Мяв превратился в звёздное существо — и вместе они летали в космосе.

«Вон там моя родина, — сказал он Харуки, показав на звезду, — Давным-давно Земля и Фелис обменивались друг с другом энергией счастья и вместе процветали. Я пришёл, чтобы восстановить эту связь».

люди-кошки

Большинство людей в фильме изображены котами.

Но есть и собаки — трудящиеся на поле крестьяне.
И медведь, принёсший вещи в залог, чтобы на полученные деньги купить лекарства для матери.

учитель

В фильме показаны важные события жизни Миядзавы Кэндзи: отношения с сестрой Тосико и её ранняя смерть, юношеская дружба и разрыв с товарищем, который стал офицером, споры с отцом, преподавание в сельской школе, работа и творчество. Но события идут не в хронологическом порядке — фильм посвящён духовным и творческим поискам.

мёртвая Тосико

Фильм открывается со страшной сцены: Кэндзи бежит за поездом, но поезд уже отходит, на мгновение открывается топка паровоза — там лежит мёртвая Тосико.

Потом она же сидела у окна вагона…

(Смерь младшей сестры стала потрясением для Миядзавы Кэндзи, и «Ночь на Галактической железной дороге» была написана после этой утраты).

ученики

Ученики в деревенской школе не переставали обсуждать странные привычки своего учителя.
И вместо того, чтобы сидеть в классе, он водил их гулять вдоль полей и на берег реки…

(Миядзава Кэндзи отличался очень нестандартным подходом к ведению уроков).

Канаи

С другом Канаи молодой Кэндзи часто забирался далеко в горы. Вместе они смотрели на звёздное небо и на восходящее солнце и рассказывали друг другу о своих мечтах. И о желании следовать им вместе…

Но через несколько лет Канаи стал офицером. Он перестал мечтать.

Тосико

Младшая сестра, которой Кэндзи посылал свои стихи и рассказывал о своих увлечениях геологией.
Она была учительнией, интересовалась искусством.
Они были очень близки…

(Тосико умерла в 24 года от туберкулёза).

отец

Отец Миядзавы — ростовщик — никогда не принимал его всерьёз.
Споры с отцом касались, прежде всего, выбора профессии и образа жизни.

(Отец оставил семейное предприятие младшему сыну).

полёт фантазии

Воображение героя уносило его на крыльях — сквозь образы написанных им сказок и стихов…

Кэндзи

…Но от реальности не скрыться.
Страшная болезнь – «Форма, побеждающая содержание».

(Миядзава Кэндзи умер в 37 лет от плеврита, вызванного туберкулёзом).

горный ресторан «Дом Дикой Кошки»

Среди множества образов из сказок и стихов Кэндзи в фильме мелькнуло котообразное создание со столовыми приборами в лапах и в фартуке с надписью 山猫軒 (yamanekoken).

Это игра слов: перевести можно и как «Горный ресторан», и как «Дом Дикой Кошки».

У Миядзавы Кэндзи есть сказка «Ресторан множества заказов», где в горном ресторане путников встретил повар, который планировал приготовить их самих для гостей — диких котов, да и сам он был котом.

И есть сказка «Горный кот и жёлуди» с диким котом-судьёй.

А ещё есть ресторан Yamanekoken (山猫軒) в музее Миядзавы Кэндзи по адресу Dai 3 Chiwari-161-33 Yasawa, Hanamaki, Iwate 025-0011, Япония.

музыканты

Кэндзи занимался музыкой — играл на виолончели в любительском кружке с музыкантами из фермеров.

(Отсылка к «Виолончелисту Госю»).

друзья навсегда

В последних сценах фильма рядом с Кэндзи фигура его друга юности.

Барон

В антикварном магазине Сидзуку сразу пленила статуэтка кота по имени Барон. Его полное имя, как сообщил хозяин магазина, Барон Гумберт фон Дзикинген.

Эта статуэтка – главное сокровище и лучшее воспоминание старика. Поэтому Сидзуку спрашивает у него разрешение, перед тем как написать свой первый роман – о приключениях этого кота.

Барон также появляется в фильме «Кошачья благодарность», тоже снятом по манге Хиираги Аой

Барон и его возлюбленная

Первым читателем Сидзуку стал хозяин Барона. И сочиняя свой первый роман, Сидзуку придумала, что у Барона была возлюбленная, с которой он был разлучён и которую пытался найти…

пара

…Прочитав рукопись, пожилой мастер рассказал свою историю.
Когда он учился в Германии скрипичному делу, как-то раз он зашёл в кафе со своей девушкой – и увидел там эту статуэтку. Его привлёк задумчивый и меланхоличный взгляд Барона. Но хозяин кафе отказался продать статуэтку, потому что у Барона была пара, которая как раз была отдана в починку, и нельзя было разлучать влюблённых. Мастер не мог ждать, но его спутница обещала забрать невесту Барона. Они условились встретиться – и соединить две статуэтки. Так Барон уехал в Японию. Но началась война… После окончания войны мастер приехал в Германию, но не смог отыскать ни свою девушку, ни возлюбленную Барона…

Статуэтка Барона существует на самом деле. Автор манги, Хиираги Аой, как-то увидела её в лавке, но не смогла купить, так как ей не хватило денег. Позже она вернулась за ней, но оказалось, что Барон уже продан. Его купил тогдашний ухажер Хиираги, чтобы подарить ей. Теперь они муж и жена.

кот-злодей

В истории, придуманной Сидзуку, был кот-антагонист. Он мелькнул на пару секунд, но ничего определённого о нём не сообщили.

котопилот

В нашем — человеческом — мире гости из Кошачьего Мира выглядели как кошки, но немного странного вида и с умением разговаривать.
В своём родном мире они становились размером с человека — а люди становились котолюдьми.

Миико-кошка

Каждый, кто окажется под солнцем Кошачьего Мира, тут же превращается в кошку. Поэтому Миико и Ториясу превратились в котолюдей — у них выросли хвосты, усы и уши. И зубы.
Ториясу кошек не любил, и был крайне возмущён происходящим. А вот его младшая сестра была в полном восторге, и позднее показала, что прыгучестью и ловкостью превосходит многих кошек!
(Кадр со счастливой Миико целиком).

портрет

Портрет прекрасной Бабурины хранился в тайном месте. Смотреть на него было нельзя, но принц До-До нарушил запрет — и так стал рабом злой принцессы…

дочь мага

Прекрасная дочь мага, который однажды давал представление в замке родителей Бабурины. Юная принцесса потребовала, что акробатка исполнила смертельный трюк. Девушка погибла…

маг

Ночью осиротевший отец пришёл в покои принцессы и заколдовал её.

пленники

Пленённые жители Кошачьего Мира.

Бабурина

Злая принцесса Бабурина, которая была однажды заколдована в наказание за свою жестокость. Её планам разбудить Кошку, Которая Держит Кошачий Мир, так и не суждено было сбыться. Но принц До-До остался с ней — то ли потому что на нём было заклятье, то ли потому что полюбил её…

неко-меха Няндабер Z

В 9-й серии осерчавший профессор Микенеко решил уничтожить героев с помощью своего неко-меха.

(Nyandaber Z это отсылка к мега-популярной мехе 70-х по манге Го Нагая «Mazinger Z», которая глубоко укоренилась в аниме-культуре).

Няндабер ZZ

Сама меха появлялась не сразу, а трансформировалась из летательных аппаратов с кошачьими мордами.

коты-зрители

В 24-й серии, на выпуске учеников, когда Тяте и Марине вручали свидетельство об окончании, на заднем плане среди зрителей можно было увидеть пару котов.

Хелло-Китти Алиса в падении

Это адаптированная для самых маленьких история про Алису в Стране Чудес Кэррола.
Очень многое упростилось, но главные сцены повторены — например, падение в кроличью нору.

Алиса на суде

Финальный суд, который закончился увеличением Алисы и всеобщим переполохом, предшествовал — как и в оригинале — пробуждению героини.

Нонтан

Белый котик, чей возраст 4-6 лет.

Живёт и дружит, помогает и хулиганит.

Добрый, весёлый и немного неуклюжий.

бесстрашный Нонтан

Когда на улице дул сильный ветер, Нонтан не побоялся выйти — и его опять унесло…

телевизионный кот

В начале 4-й серии, пока переключались телевизионные каналы, в одной передаче можно было увидеть антропоморфных котов.

Кот в Сапогах Кусто

Осиротевший Ганс получил в наследство кота Кусто.
Волшебные сапоги наделили Кусто даром речи, прямохождением и человеческими пальцами. Хитрый котик сделал своего хозяина королём, женив на принцессе Саре.
Из-за ошибки посыльного Пьера на свадьбу забыли пригасить фею Закир. Закир ужасно обиделась и прокляла Сару, усыпив её на сто лет. А Пьера превратила в мышь.
И вот команда из котика Кусто, Ганса и мыши Пьера путешествует в поисках демонической Закир (она появляется в опенинге), чтобы победить её и снять проклятие. А попутно помогают Белоснежке, Русалочке, Герде и другим героиням и героям сказок.

Кусто — котик с пальцами

У Кусто самые настоящие человеческие пальцы и ладони (как и у мышки Пьера).
Волшебные сапоги появляются первыми в начале опенинга.
(Как именно они повлияли на котика, доподлинно неизвестно, потому что первые три серии утеряны).

Блюман

Кот – один из главных героев. Зовут его Блюман. В команде он исполняет обязанности вора.

имя Блюмана

Часто используемый в субтитрах вариант написания его имени «Буруман» является неправильным, ибо оно не японское. Как и у других главных персонажей, имя образовано от названия марки кофе, в данном случае – Blue Mountain.

местные кошколюди

Кошек хватает среди второстепенных героев. Судя по панорамным кадрам, люди-кошки составляют приличную часть местного населени

Секретная Команда Ниндзя Нянки

Действие сериала разворачивается в Малом Токио (Эдорополисе) – городе футуристической эпохи Эдо, населённом антропоморфными животными с живыми телами и кибернетическими.

Три юных кота-воина защищают граждан города от высокопоставленного вельможи и его подручных – и подрабатывают разносчиками пиццы.

В японской версии сериала их зовут «Himitsu Ninja Tai Nyanki» (Секретная Команда Ниндзя Нянки).

В локализованной американской версии изменён сценарий, изменены имена и многое другое. По сути, «Kyattou Ninden Teyandee» и «Samurai Pizza Cats» – это два разных сериала.

Кот-Самурай Яттаро

Зеленоглазый белый Яттаро – лидер Секретной Команды Ниндзя Нянки.

Может быстро передвигаться, что полезно как при доставке пиццы, так и при борьбе с преступностью. Обладает волшебным мечом Гинзу, которым в каждой серии наносит «Режущий Удар Кошачьего Глаза».

Очень самоуверен и любит позировать перед камерой после каждой победы. Часто шутит и весьма быстро выходит из себя по разным причинам, но всегда предан работе.

Кошка-Самурай Пурурун

Голубоглазая Пурурун в красной броне – второй командир. У неё вспыльчивый темперамент и независимый характер. Сражается силой любви: в начале битвы играет на флейте, в бою может выстреливать снаряды в форме сердечек и использовать чары, чтобы перемещать противников в диапазон ближнего боя, где она может использовать свои острые когти.

Кот-Самурай Сукаси

Сукаси — донжуан. Приударяет за девушками, но редко добивается успеха. Его оружие – Самурайский Солнечный Зонт, который может стрелять огненными кольцами, лучом жара, а также гипнотизировать врагов, будучи раскрученным.

В сериале есть и другие героические кошки: члены Спасательной Команды и старый кот Гуру Лу, который живёт в горах за городом.

Кошачий Пир

Лателла, Маршу и Аполлона пригласили на обычный банкет в отеле. Но когда они прибыли туда, всех уже превратили в кошек. Лателл и Марша остались людьми только благодаря способности Аполлона, который сдерживал их эмоции.

город кошек

Все жители марсианского Тендейсвиля превратились в кошек — но даже не заметили этого! И жили как привыкли. Хотя им стало труднее нажимать на тормоза у машин и от штанов пришлось избавиться.

Но даже после того, как программа КОТ прекратила воздействовать на них, они остались кошками. Что, кстати, привлекло в город толпы туристов, которые ходили, дивились и не понимали, это роботы или люди в костюмах?..

Золушка и мачеха с дочерьми

Экранизация известной сказки с Хелло-Китти в роли Золушки.

горожанки

Это «мир зверей»: кроме котиков есть и другие животные.

Но главные герои — кошки.

кошачьи танцы

Одним из состязаний на кошачьем конкурсе красоты были танцы.

конкурсантка

На кошачьем конкурсе красоты Акко-кошка и Китти соревновались с настоящими красотками!

котики-бейсболисты

В истории про бейсбол обыгрывались кошачьи привычки, которые раз за разом мешали команде котов выиграть: то игра в мячик, то ловля мухи, то отвлекающая игрушка, то сон!

зрители

Спортивные сюжеты про «звериный мир», где кроме котиков были и другие звери.

коты-бейсболисты

В бейсбол команда кошек «CAT» играла с собаками команды «D». Энтузиазм имелся, но кошки – это кошки: кто-то игрался с мячиком, кто-то дрых, свернувшись в клубок, а Майкла «подловили» щетинником.

коты-детективы

Майкл в роли частного детектива стильно сбросил на землю окурок и затушил… голой лапой. После чего заорал и принялся остужать лапу в луже.

В том же детективе был момент, когда полицейский определил, что Майкл нервничает, по его распушившемуся хвосту.

Неизменная шутка в таких историях – появление мухи, при виде которой даже самые важные и серьёзные коты забывали о своих делах.

белая красавица

В сценах из «мира животных» Белая Кошка, в которую влюбился главный герой, была в роли роковой красавицы, в которую влюблён детектив Майкл…

коты-ворюги

Эти коты ограбили в 1-й серии главную героиню (кролика): попытались утащить чемоданы, небрежно оставленные в кабриолете. Но поскольку были раздолбаями, то чемоданы открылись – и вещи рассыпались.

Тогда они замыслили другую пакость: похитили яхту вместе с хозяйкой. Но опять ничего не получилось…

В дальнейшем создавали много проблем, ведь место действия второго сезона – приморский городок, а Коты были типично курортными преступниками.

Младший из котов – более артистичный и хвастливый, старший – посуровее, но ненамного умнее.

Джек

Кот из команды злодеев. Неразлучен с гномом Францем – эта парочка постоянно строит козни против главных героев.

Джек часто командует Францем, любит быть командиром.

Питает пристрастие к всевозможным техническим приспособлениям – катапультам, змеям и т.п.

Носит красные штаны и ходит на задних лапах (как и другие зверушки волшебного мира).

кот-диспетчер

Работник космопорта: в 1-й серии он здорово «обломал» главных героев, отказав им посадке.

В дальнейшем тоже появлялся в не самых комфортных ситуациях…

семья котиков

11-я серия посвящена живущей в Кленовом Городке семье котиков-поваров.
В их булочной, где продаётся хлеб и сладкая выпечка, всегда много посетителей, и всем всё нравится, но миссис Кошка очень недовольна, что мистер Кот постоянно отсутствует! А когда возвращается — ничего не не говорит…

повар Дори

Мистер Кот готовил очень вкусные торты и любил не только угощать детвору, но и учить готовить.
Потом они ему помогали.

котики в детстве

…На самом деле Дори втайне строил домик из сладостей.

В детстве его жена прочитала об этом домике и очень захотела такой. А он посмеялся над ней, но когда она расплакалась, пообещал построить такой.
Они и дело себе поэтому выбрали под стать той мечте.
И вот он сделал ей подарок.

А потом детвора Кленового Городка полакомилась от души!

Оскар

В 17-й серии крольчиха Патти (главная героиня) с друзьями заботились о драчливом котёнке Оскаре, пока его опекун с другими пассажирами поезда и жителями Кленового Городка разбирали завал на рельсах.

Оскар был невыносимым: дрался, кусался, всё ломал и не слушался!
И не расставался со старой сумкой…

с мамой

…Оказалось, в старой сумке Оскар хранил фотографию умершей мамы и подарок от неё.

В конце серии Патти смогла подружиться с малышом. Хотя он и остался забиякой.

учитель

История начинается с рассказа учителя о звёздах на уроке астрономии: учительский голос прорывается сквозь сон Джованни, задремавшего на уроке. Наяву учитель заканчивает свой рассказ и задаёт классу вопрос.

(В фильме роли людей исполняют кошки, и одеты они символически: например, учитель вообще был в одних очках).

Во время путешествия на Галактическом поезде, Джованни и Кампанелла встретили учёного, который был похож на их учителя. Он был в куртке и занимался раскопками.

школьники

…Когда прозвучал вопрос учителя, первым руку поднял Кампанелла.

Позднее выяснилось, что он и Джованни друзья, и таким образом Кампанелла хотел отвлечь внимание от заснувшего друга.

Остальные школьники тоже начали поднимать руки.

 

А когда учитель адресовал свой вопрос всё же проснувшемуся Джованни, тот не смог ничего сказать, хотя и знал ответ. И тогда спрошенный следом Кампанелла тоже ничего не ответил, хотя тоже знал ответ: чтобы поддержать.

начальник типографии

Начальник типографии, где главный герой подрабатывал после школы.

Судя по всему, он давал ему работу по силам (набирать небольшие тексты) и платил честно.

Джованни и Кампанелла

Путешествие двух друзей на Галактическом поезде происходило как будто во сне Джованни, но при этом Кампанела, который в конце пути сошёл и расстался с другом навсегда, на момент сна Джованни был уже мёртв.

Началось всё с того, что Джованни, который был на поляне за городом, пока ждал молока для мамы, увидел поезд. А потом сразу очутился в вагоне. И напротив него возник Кампанелла.

пассажиры Галактического поезда

Пассажиры появлялись в вагоне, а потом сходили на той станции, до какой у них был билет. Только у Джованни был невиданный билет на все станции и до самого конца (потому что в отличие от остальных он был из мира живых).

Единственными пассажирами-людьми были трое: маленький мальчик, его сестра постарше и их молодой учитель, погибшие при крушении корабля.

Ловец Птиц

Один из необычных пассажиров, который много общался с главными героями, представился как Ловец Птиц. Он действительно ловил птиц на одной остановке — белых цапель, причём хватал их руками и укладывал в свой мешок, где они становились карамельными. Одной такой карамельной цаплей он угостил Джованни и Кампанеллу.

слепой связист

Кроме пассажиров на Галактическом поезде были и сотрудники — контролёр билетов (он напугал безбилетников, а когда потребовал билет у Джованни, тот, к своему удивлению, нашёл в кармане своей жилетки универсальный билет) и слепой оператор.

Джованни и Кампанелла помогли связисту, когда он пробирался по вагону, и довели до головного вагона на его рабочее место. Там они узнали от него, что некоторое время он ловит странное непонятное сообщение. Друзья записали слова этого сообщения — и оказалось, что это гимн о милости божией.

маленький Джованни

Маленького ребёнка-котёнка, очень похожего на Джованни, герои видели из окна проезжающего поезда.

отец Кампанеллы

…Когда проснувшийся Джованни, наконец, получил молоко для мамы, он узнал о том, что на реке ищут Кампанеллу, который прыгнул в воду, чтобы спасти упавшего одноклассника. Там главный герой столкнулся с отцом своего друга.

кот Феликс

Когда маленькая Баги заболела, Рё не отходил от неё…

А по телевизору шёл мультфильм про кота Феликса, укрощающего льва.

Мисузу-кошка

Полукошка-получеловек, в которую влюбился Торадзима и Атару.

Чтобы её расколдовать, Торадзима и Атару дрались.

И победил Атару. И поцеловал красавицу. И она вновь стала человеком. Но получился сюрприз…

кот на афише

Афиша местного кукольного театра: пьеса, похоже, создана по мотивам «Кота в сапогах».

(Афиши кукольного театра привлекли внимание главных героев, когда они, став людьми, принялись искать себе работу, чтобы заработать денег и купить еды. На прослушиваниях у хозяина кукольного театра они заиграли на музыкальных инструментах — и так начали своё восхождение к славе).

Кэт Ган

В 24-й серии противником Голиона был Зверочеловек с кошачьей головой по имени Кэт Ган.

Сью

Это история про сценический путь одной певицы по имени Сью.

Она кошка, как все жители её мира. Всё как у нас, только кошки.

Сью милая, добрая и очень отзывчивая.

друзья Сью

Однажды они нашли на берегу моря девушку, которая потеряла память. На несчастной была футболка с надписью Сью…

С тех пор она жила с ними и работала у них в магазине.

соперница

На пути к славе не обойтись без противников, и Сью пришлось столкнуться с весьма опасными соперниками. Всё началось на конкурсе певиц…

зрители

Реакция зрителей на выступление главной героини.

опенинг

В опенинге были иллюстрации из книги, послужившей основой для фильма.

мэр и начальник полиции

Когда к мэру поступает слишком много жалоб на шайку хулиганов, мэр вызывает начальника полиции и устраивает ему нагоняй. А потом они вдвоём наблюдают как одиннадцать котов разносят город, пытаясь поймать мышку.

Мышка, стати, спаслась.

мамочка с ребёночком

Одни из многочисленных пострадавших.

(Это мир кошек, хотя коровы и мышки тоже есть, как и рыба).

одиннадцать голодных котов

Мышку главные герои поймать не смогли, на найденную на дороге рыбку честно поделили и слопали. А по рыбьим костям шеф полиции определил, что это были они, вызвал их к себе и предупредил: ещё одна шалость — и их разделят. А этого городские хулиганы боялись больше всего…

три путешественника

Когда одиннадцать котов горевали над своей участью, к ним вышел дедуля, преисполненный мудрости. Поначалу они поняли его на смех, потому что он уже давно всем надоел своими байками. Но дедок, собравшись уходить, обронил: «Никогда вам не стать настоящими котами!» И предводитель стаи полосатый Табби остановил его: «А что значит стать настоящим котом?»

И дедушка начал свой рассказ: «Давным-давно были три кота, которые отправились прочь из города и преодолели множество препятствий, пока не вышли к огромному озеру, где обитала гигантская рыба…»

Что было дальше в истории занудного дедули, было уже не интересно. Гигантская рыба — это главное! Одиннадцать котов вытребовали у деда карту и отправились на поиски кита.

всеобщее ликование

Когда в городе узнали, что одиннадцать котов собрались в путешествие, случился праздник — и прошёл парад по этому замечательному поводу! Все провожали  одиннадцать котов в дальнюю дорогу! И глядя в окно на удаляющихся хулиганов, мэр и начальник полиции выпили за то, что «эти дуралеи поверили каждому слову дедули и пошли ловить гигантскую рыбу»…

Шанэ волшебная

Кошка обрела антропоморфные черты – и вместе с преображённым псом, огнём, хлебом, водой, часами и другими ожившими вещами сопровождала Тильтиля и Митиль в поисках Синей Птицы.

Причём Шанэ постоянно была в оппозиции, хотя и не выказывала это открыто. Она тайно строила козни главным героям и пыталась подговорить остальных спутников, чтобы они тоже начали мешать детям и заставили их вернуться домой.

 

С псом, который был полностью на стороне детей, она открыто не спорила.

котомальчик

Ноби Нобито превратился в котомальчика в момент получения сдачи от продавца. Продавец был в шоке, а Нобито не сразу понял, что случилось. И лишь по дороге домой увидел своё отражение в витрине…

кошачий король и суд

Как и предыдущие фильмы про Перро, кота в сапогах, третий фильм цикла начинается с оглашения приговора: за то, что Перро спасал мышек, он должен быть казнён.

Перро официант

В этой обработке «Вокруг Света за 80 дней» главный герой (кот в сапогах Перро) — официант в ресторане. Заступившись за гостей-журналистов перед богатым чванливым свином, он соглашается на пари, обещая объехать вокруг земного шара за 80 дней. Свин ставит все свои деньги, а Перро, в случае проигрыша, станет рабом свина.

Происходит это в мире антропоморфных зверей (первый и второй фильмы — это мир людей).

Перро повар

Перро не только подаёт меню и заказанные блюда — он также помогает готовить своему другу бегемоту, который работает на кухне поваром.
С этим бегемотом и двумя мышками (отец и сын из второго фильма) Перро отправляется в кругосветное путешествие.

три палача-гвардейца

Троица палачей влетела в ресторан после оглашения пари — и преследовала Перро до самого финала истории.
Но как бы они ни пытались поймать его или помешать ему, ничего у них не получилось. И наоборот — несколько раз они невольно помогли Перро в путешествии.

Перро тореро

Во время кругосветного путешествия Перро переодевался в местные костюмы и участвовал в местных праздниках.
Например, в Мадриде он был тореро.

кошки-путешественники

В мире антропоморфных зверей кошки попадались не очень часто.
Но время от времени мелькали в толпе прохожих во всех странах, где побывали герои.

Сюзанна

Кошечка, которую Перро спас от приставаний дяди-злодея.

На самом деле подосланная отравительница, из-за которой Перро проспал три дня и едва не опоздал к условленному времени.

Перро в воздухе

Во время кругосветного путешествия Перро с другом-бегемотом передвигался на всевозможных транспортных средствах, включая подводную лодку, воздушный шар и самолёт.

В финале фильма он, выиграв пари, отдал все деньги мэру на благоустройство города и отправился в новое путешествие на воздушном шаре.

трио убийц на Диком Западе

Весь фильм они гонялись за Перро и мешали ему, но так и не справились с ним. Опять.

трубка мира

Мышки-индейцы поднесли Перро в благодарность за спасение трубку мира.

Ему, правда, не понравилось.

Перро

Оптимистичный и добрый кот в сапогах. Одет как мушкетёр и пользуется шпагой. Когда у него появляется идея, из его усов сыплют искры.
Фильм начинается с того, что кошачий король приговаривает Перро к казни (через повешение) за то, что он не убил мышку, а помог ей. По Перро сбегает, и вслед ему отправляют трёх убийц.

Перро знакомится с юношей Пьером, потом их из дома выгоняют старшие братья, и двое друзей странствуют вместе. В конце фильма, устроив жизнь своего друга, Перро отправляется дальше в дорогу, всё также преследуемый убийцами.

(Кот в сапогах стал эмблемой студии Toei Animation).

Перро и Пьер

В дождливую ночь крестьянский сын Пьер пускает кота в сапогах к себе домой и кормит. А когда их вышвыривают старшие братья, человек и кот странствуют вместе. В городе они узнают, что король ищет жениха своей дочери, и у Перро появляется идея…

(В этом сказочном мире никого не удивляет ни говорящий кот в сапогах, ни говорящие мыши).

трио убийц

Были отправлены кошачьем королём в погоню за Перро. Они должны его убить, иначе их самих повесят.
Носят балахоны, похожие на монашеские рясы (отсылка к гвардейцам кардинала – а Перро одет как мушкетёр) и чёрные раздвоенные капюшоны.
Один из братьев одноглазый. Самый молодой путается в рясе и не может вытащить шпагу из ножен. Перро их постоянно поддразнивает – и легко побеждает…

Кошачий Король и статуя суда

Приговорил кота в сапогах Перро к смерти за отказ убивать мышь — и отправил за ним трёх убийц.

Зал суда был украшен огромной кошачьей головой.

кот-режиссёр

Продолжение истории про творческого котика.

Теперь котик стал режиссёром, а по совместительству оператором, сценаристом, звукорежиссёром и оформителем.

Началось всё со съёмок любительского фильма жанра дзидайгеки (про эпоху Эдо). Актёрами были две мышки, задник был весьма условный, камера – с бобинами, которые постоянно заедали. Сначала актёры вели себя не по сценарию, потом поломалась камера, и съёмки сорвались…

котик и робот

Котик построил суперсовременную студию, где всё было автоматическим. А вместо непослушных мышей кот изготовил точные копии актёров, и эти роботы начали играть «как надо».

Но обиженные мыши принялись мешать съёмкам. Из-за них и поломавшегося робота кот потерял своё кресло.

Хулиганистые мыши наделали много роботов с мечами – и потом сами не знали, куда прятаться. Тогда кот сделал роботов-полицейских – и тогда сам чуть не попал под стражу.

Ему пришлось постараться, чтобы всё исправить…

В итоге, чтобы всё было по-честному, кот-режиссёр сделал свою копию. И оставил её в кресле перед операторским пультом. Отдал свой шарфик и берет, помахал на прощание – и вместе с мышами покинул полностью роботизированную студию…

кот-художник

Захватывающая история о юном художнике-коте. Пускай у него был только карандаш и стена (стена школы, судя по всему), он сумел расписать её машинками, паровозами и мышами. И всё это ожило! А потом пришёл строгий учитель-медведь и велел отмыть стену. Котик начал стирать свои художества, но мышки-хулиганы похитили его карандаш – и удрали на поезде, который он сам же и нарисовал! И котик бросился вдогонку…

(Это дебютная работа студии Toei Animation. А приключения творческого котика получили продолжение).

новая семья

Младшенькая поначалу не хочет принимать в семью непонятного нового брата, хоть мама и объясняет детям, что в суровые времена надо помогать друг другу. Котята переживают вместе много весёлых и опасных приключений, что окончательно сплачивает их.