Коняра, Бути, Ко-Коняра и Куронеко

Сверху падает соломенная шляпа с красной лентой — и на мгновение подпрыгивает сидящий в ней чёрный котёнок Куронеко.

Потом из шляпы вылезают два пухлых котёнка, белый Бути и белый с чёрными пятнами Ко-Коняра. Оглядевшись по сторонам, они уходят.

Из шляпы высовывается Куронеко и тут же прячется.

К шляпе с другой стороны подходит Коняра, забирается в неё, сворачивается клубком и засыпает.

Из-под бока Коняры высовывается чёрный малыш Куронеко. А сверху пролетает знакомая красная бабочка…

Nisshin и Коняра

На последних кадрах ролика рядом с логотипом Nisshin появилась Коняра.

котопоезд

Котопоезд — это как котобус, только с бОльшим количеством лап и длиннее.
Внутри множество персонажей из работ студии — от «Унесенных призраками» до «Соседа Тоторо».

Оригинал рекламы вышел в 2001 году для продвижения музея Ghibli в Митаке.

в опенинге

На открывающих титрах намекают на появление чёрного котика (а чёрный котик у ведьмы — это добрая традиция студии Джибли).

фамильяр ведьмы

Котика Томаса ведьма Бэлла Яга звала, когда её нужно было (как указывалось в книжке заклинаний) присутствие фамильяра. Томас прятался, участвовать не хотел, и она его, фактически заставляла.

Как Томас позднее признался Айе, лучше всего «работают» в качестве фамильяров черные коты.

И он сам был не против магии как таковой — ему не нравилось та магия, которую творила Бэлла Яга: это были вредящие или просто нечестные заклинания для жуликоватых заказчиков.

награда

После работы Томаса ждала большая рыбка — несмотря на свой дурной нрав и постоянные угрозы «накормить дождевыми червями», Бэлла Яга фамильяра ценила.

Томас и Ая

Котик быстро подружился с Аей: их обоих Бэлла Яга использовала в своей работе, орала на них и понукала.
После того, как Томас раскрыл свою способность говорить, они стали закадычными друзьями.
И сообщниками…

Томас помогает

…Любимая угроза Бэллы Яги: «Я тебя дождевыми червями накормлю!»

Томас очень боялся этого заклинания!
И он помог Ае сделать вещество, защищающее от воздействия магии. Оно было записано к книжке заклинаний Бэллы Яги.

три волосинки с хвоста

Одним из компонентов волшебного защитного состава были «три волосинки с хвоста чёрного кота».

в эндинге

На закрывающих титрах Томас ведёт жизнь обычно кота: то есть постоянно и везде спит…

в эндинге с Аей

…Спит Томас преимущественно рядом с Аей, то есть он стал «её» котом.

семья

На детском рисунке — семейном портрете, которым завершается эндинг и вся история, Томас — полноправный член семьи.
(Рисунок явно создан любящей рисовать портреты Аей).

семья котиков

Кавайная история про двух милых и одного шебутного котёнка и их родителя, принёсшего чадам рыбку, и пока милые толстячки на неё смотрели, шебутной черныш схватил её – и дал дёру, остальные за ним, а родитель вздохнул и зевнул. А в конце над ним пролетела знакомая красная бабочка…

котики на столе

Когда Анна приехала в деревню на Саппоро, её поселили в комнате, где раньше жила дочь семьи Оива. На столе можно было заметить процарапанных котиков.

котёнок и бабочка

Котёнок появился, когда главная героиня не в первый раз взбунтовалась против ограничивающих её правил…

котёнок и химэ

…Она погналась за котёнком, выманила его ленточкой с бубенчиком, а потом взяла на руки.

За этим занятием её застал вельможа, которого пригласили, чтобы он дал ей имя.
Отец извинился за неё, но старенький вельможа был рад увиденному.

два котика с бабочками

Котик ложится и засыпает. К нему подходит другой – и валится под бочок. Первый котик встаёт и отходит, но второй не отстаёт. И вот первый котик вздыхает и остаётся на месте, а над парочкой порхают две красные бабочки…

«кошка поцарапала»

При знакомстве с Уми Сюн объяснил забинтованную руку тем, что «кошка поцарапала»: мол, это не из-за прыжка с крыши.

Но в сцене, когда Сюн вернулся домой, никакой кошки не было.
Сюн, скорее всего, наврал, чтобы не беспокоить Уми.

В фильме нет ни одной кошки, не считая сделанных руками людей (а вот собака появляется).

любимые коты

Дедушка главной героини Уми любил кошек, и украсил резной деревянной панелью с котами выстроенный им дом (который раньше был госпиталем).

Когда Уми показывала Сюну дом, она обратила его внимание на это украшение.

манэки-неко

В груде хлама, вытащенного из «Латинского квартала» (здания школьных клубов) во время генеральной уборки и ремонта.

Не совсем понятно, оставили манэки-нэко или сожгли с остальным мусором. Наверное, всё-таки оставили – не зря же одна из центральных идей фильма «заботься о прошлом».

Тимми

По сюжету игры мальчик Оливер отправился в прекрасный и опасный параллельный мир, чтобы вернуть свою маму.

котик с бабочкой

Кавайный котик спит, над ним летает красная бабочка, он просыпается, пытается её поймать, на него падает шляпа, бабочка садится на шляпу – и превращается в «бантик» на шляпе, котик сворачивается под шляпой и опять засыпает…

Ниа и ворона

В первые же минуты своего пребывания на новом месте Сё застал её за охотой: Ниа медленно подбиралась к кустам, где явно кто-то был.

Когда ворона напала на кошку, толстенькая короткохвостая Ниа легко отбилась, а потом снова направилась к заветному кусту…

Ниа знакомит

…Проследив за взглядом кошки, Сё заметил добывайку Ариэтти.

Ниа охотится

Когда кошка предприняла ещё одну попытку схватить Ариэтти, девочка легко ускользнула в окно подвала. И хотя Ниа яростно рычала и пыталась достать лапой добывайку, Ариэтти не испугалась.

Вообще-то Ниа достаточно спокойная, добрая и ласковая. На добываек она охотится не всерьёз – больше раздражается, если замечает.

Ниа помогает

Когда Ариэтти с семьёй покидала дом, где жил Сё, Ниа сыграла роль проводника: сначала нашла Ариэтти, потом привела Сё – поэтому они смогли проститься…

Ниа-Котобус

…В сцене с кошкой и крошечной добывайкой была процитирована похожая сцена из «Тоторо» – причём не только визуально, но и сюжетно, ведь, как и Котобус, Ниа помогла осуществить важную встречу.

в эндинге

(Кошки в этой истории не появлялись ни разу, но когда Соскэ прятал в кустах ведёрко с Поньо-рыбкой, он опасался кошки).

На финальных титрах среди множества символов мелькают и котики.

кошка государыни

Мельком была показана кошка суровой государыни.

уличные лежебоки

Пара кошек, которые неизменно валялись на дороге перед домом Хару.

Лун-кошка

Странного кота, который нёс что-то во рту Хару заметила, возвращалась с подругой из школы. И спасла кота, рискуя жизнью: вытолкнула его ракеткой из-под колёс грузовика.

Лун поблагодарил её за спасение, чем, разумеется, ещё больше удивил Хару.

Позднее выяснилось, что он нёс тайяки (печенья в форме рыбок с начинкой) для своей невесты Юки.

котёнок

Когда Хару была маленькой, она накормила тайяки (печеньями в форме рыбок с начинкой) голодного котёнка, который увязался за ней, когда она возвращалась домой из школы.

кошкопредставление

Ночью (после спасения котика) на улице, где стоял дом Хару, началось что-то странное…

котопроцессия

Процессия, идущая к дому Хару, состояла из колонны котиков на задних лапах, Короля со свитой и охраны. Охранники безжалостно отшвыривали уличных котов, которые рисковали оказаться рядом.

Кошачий Король

Он лично прибыл, чтобы поблагодарить за спасение принца.

Но его «подарки» оказались очень некстати, не говоря про решение выдать Хару за принца. А когда Лун сообщил, что у него уже есть невеста, предложил Хару выйти за него самого!

В итоге он отказался от трона.

нашествие кошек

Когда утром просле визита Кошачьего Короля, Хару направилась в школу, за не увязались все окрестные кошки, потому что она издавала запах кошачьей мяты. А в её школьном шкафчике со сменкой было полно коробочек-подарков с мышами.

К счастью, в школу ворвались коты и переловили мышей.

котосвиток

В котосвитке, который Кошачий Король вручил Хару, было много кошачьих иероглифов.

На красной печати можно было заметить кошачью мордочку.

кошачьи моны

Перспектива выйти замуж за кошачьего принца представлялась не особо радужной… Причём Хару представляла японскую традиционную свадьбу.

Можно было заметить кошачьи моны — в виде лапок.

бродячий кот на вывеске

Пока Хару искала Муту (он должен был провести её в Кошачье Агентство), она заметила уличного кота на вывеске.

Мута

Толстенный котяра дремлющий на стуле уличного кафе (Хару на него вначале едва не села) оказался вредным, ворчливым и мстительным: он вначале поводил девушку по закоулкам, прежде чем привёл к Кошачьему Агентству.

Кошачье Агентство располагалось в особенном месте: едва Мута очутился там, как встал на задние лапы — и потом так и ходил.

Барон

Барон Гумберт фон Дзикинген – частный детектив (технически, телохранитель) из «Кошачьего Агентства». Это ожившая статуэтка кота: «если создатель вложил свою душу в то, что создал, его создание может ожить», как он сам объяснил. Барон не единственная ожившая статуэтка: в фильме действовала горгулья-ворон Тото.

Примечательно, что статуэтка Барона появилась в самом начале фильма, а когда Хару пришла в то особенно место, где располагалось агентство, статуэтка ожила после того, как на неё упали лучи заходящего солнца.

Барон вызвался помочь Хару — в итоге он помог ей сбежать из Кошачьей Страны. В поединке он разбил волшебный сапфир Кошачьего Короля и вообще совершил множество отважных поступков.

Кот Барон впервые появился в фильме «Шёпот сердца», тоже снятом по манге Хиираги Аой, так что «Кошачью благодарность» можно считать приквелом.

котопортрет

Портрет некой дамы на стене Кошачьего Агентства — намёк на события «Шёпота сердца».

котодольмены

Когда Хару с Мутой везли во дворец Кошачьей Страны, по пути им попадались дольмены в виде кошачьих голов.

котобашенки

Башни с верхушками в виде кошачьих голов вокруг дворца короля Кошачьей Страны.

котоманекены

Котоманекены и котовешалки в гардеробной, где Хару переодевали к банкету.

Хару-кошка

Солнце Кошачьей Страны превращает людей в кошек, и если задержаться до рассвета — останешься кошкой навсегда…

египетские кошки

На банкете у Кошачьего Короля были кошки-аристократы со всех концев света: из Китая, Европы и Египта.

котолого

На сумке с клюшками для гольфа можно заметить лого в виде котика.

Юки

Служанка из дворца кошачьего королевства и невеста принца Луна. Однажды Хару накормила её крекерами-рыбками, чем спасла от голодной смерти, и в благодарность Юки ей помогала.

Ренальдо Мун

Легендарное чудовище, которое однажды явилось ниоткуда в Кошачью Страну и пожрало всю рыбу из озера… Мута в юности.

Легенда была изображена изнутри на крыше башни, которая вела в мир людей.

кот и дух острого карри

В начале 2-й части появляется кот, служащий исключительно для того, чтобы показать, насколько острое карри собираются вкушать герои, пришедшие в ресторанчик, славящийся остротой блюд: дух карри из кастрюли попал в вентиляцию, а потом напал на котика, дремавшего в переулке…

Мэй и Котобусёнок в опенинге

Котобусёнок появился уже в на открывающих титрах.

(Это продолжение-сайдстори «Tonari no Totoro»).

кошачья морда на открывающих титрах

Стилистика опенинга повторяла титры фильма «Tonari no Totoro».

Котобусёнок и ириска

Однажды на прогулке с маленькой Мэй случалось невероятное: невидимый Котобусёнок в форме вихря погнался за девочкой, а когда она попыталась спрятаться в доме, он проник туда за ней. Но выбраться не смог, да ещё и стал видимым.
Мэй угостила его ириской, и они подружились, а потом она открыла окно — и он улетел вслед за папой Котобусом…

Котобусёнок и Мэй

…Ночью Котобусёнок постучался в окно комнаты, где спала Мэй. Она захватила свою сумочку с ирисками и полетела с ним…

Котобусёнок с папой

Котобус тоже куда-то летел. И он вёз много странных существ (родственников Тоторо, как выяснилось позднее).

котобусы

Котобусёнок унёс Мэй на место «слёта» всех Котобусов. Оказалось, что их много, и отличаются по возрасту: чем старше, тем больше лап, хвостов и мест для пассажиров. Есть электрички и поезда. А хвосты работают пропеллером!

внук и дедушка

Самым старым и самым огромным Котобусом был дедушка Котобусёнка.
Мэй угостила его ириской, и ему очень понравилось!

Котобус-патриарх

Дедушка Котобусёнка в полёте был как дирижабль.

Мун и Цукисима Сидзуку

Началось всё с того, что в тот же вагон электрички, в котором ехала главная героиня Цукисиму Сидзуку, зашёл кот – и, как ни в чём ни бывало, запрыгнул на сиденье рядом с девочкой. Вышли они на одной станции.

Заинтригованная невозмутимым видом кота, Сидзуку решила проследить за ним – и так вышла к антикварному магазину. Там она познакомилась с Амасавой Сэйдзи (который стал её первой любовью) и с его дедом – хозяином магазина, который стал её первым читателем…

Мун

Мун – независимый и вредный кот, любит дразнить собаку, спит и столуется у разных людей. Больше других домов он предпочитает антикварный магазин, и ездит на багажнике велосипеда Сэйдзи.

«Муном» (в честь круглой луны) кота назвал Сэйдзи. А соседи зовут его «Яйцо»…

В манге у Сэйдзи было две тощих черных кошки – Мун (Moon) и Луна (Luna). Миядзаки вычеркнул вторую из них, так как история с двумя «лунными» кошками стала напоминать «Красавицу-воина Сейлор Мун». В итоге Мун стал бродячим толстым котом.

Барон

В антикварном магазине Сидзуку сразу пленила статуэтка кота по имени Барон. Его полное имя, как сообщил хозяин магазина, Барон Гумберт фон Дзикинген.

Эта статуэтка – главное сокровище и лучшее воспоминание старика. Поэтому Сидзуку спрашивает у него разрешение, перед тем как написать свой первый роман – о приключениях этого кота.

Барон также появляется в фильме «Кошачья благодарность», тоже снятом по манге Хиираги Аой

глаза Барона

…Сэйдзи показал Сидзуку секрет Барона: когда на статуэтку удачно падает свет, кажется, что глаза у кота наполняются жизнью…

Примечателен тот факт, что Барона по ходу действия менял позу!
Расследование О.ЛяминаИгрушечный кот Барон, может, и не катается в электричках, но ведет себя куда активнее, чем обычные статуэтки. При первом знакомстве с Сидзуку он держит шляпу за спиной и сохраняет эту позу до следующей встречи. Но в присутствии деда Барон предпочитает держать шляпу спереди — такую позу он принимает, пока мы отвлекаемся на камень, и сохраняет до момента, когда дед после ужина с Сидзуку начинает рассказывать его историю. (Андрей уточняет: на самом деле Барон успевает переменить руки; на первом кадре за спиной правая рука, на втором — левая). За время рассказа он незаметно разгибает свободную руку. Вдобавок похоже, что изначально, в Германии, шляпа вообще была у него на голове.

Барон и его возлюбленная

Первым читателем Сидзуку стал хозяин Барона. И сочиняя свой первый роман, Сидзуку придумала, что у Барона была возлюбленная, с которой он был разлучён и которую пытался найти…

пара

…Прочитав рукопись, пожилой мастер рассказал свою историю.
Когда он учился в Германии скрипичному делу, как-то раз он зашёл в кафе со своей девушкой – и увидел там эту статуэтку. Его привлёк задумчивый и меланхоличный взгляд Барона. Но хозяин кафе отказался продать статуэтку, потому что у Барона была пара, которая как раз была отдана в починку, и нельзя было разлучать влюблённых. Мастер не мог ждать, но его спутница обещала забрать невесту Барона. Они условились встретиться – и соединить две статуэтки. Так Барон уехал в Японию. Но началась война… После окончания войны мастер приехал в Германию, но не смог отыскать ни свою девушку, ни возлюбленную Барона…

Статуэтка Барона существует на самом деле. Автор манги, Хиираги Аой, как-то увидела её в лавке, но не смогла купить, так как ей не хватило денег. Позже она вернулась за ней, но оказалось, что Барон уже продан. Его купил тогдашний ухажер Хиираги, чтобы подарить ей. Теперь они муж и жена.

кот-злодей

В истории, придуманной Сидзуку, был кот-антагонист. Он мелькнул на пару секунд, но ничего определённого о нём не сообщили.

лисы и кошки

Когда мудрая Ороку-баба учила тануки превращаться, она сообщила им, что этим даром владеют только лисы, а ещё кошки, если проживут достаточно долго (и показала кошку и лису на гобелене).
Впоследствии образы лис и кошек повторялись в фильме.

манэки-неко

Когда молодые тануки тренировались в искусстве трансформации, они превращались в фигурки манеки-неко.

кот-оборотень

Во время «Буйства духов» (парада, устроенного тануки, чтобы напомнить современным людям о сверхъестественных силах) один из тануки превратился сначала в огромного человека, а потом сразу же в огромного кота.

гигантский оживший манэки-неко

После «Буйства духов» (парада, устроенного тануки, чтобы напомнить современным людям о сверхъестественных силах) хитрый владелец парка аттракционов объявил, что всё случившееся было промо-акцией его парка развлечений.

Тануки, чтобы раздобыть денег на еду и одновременно наказать обманщика, заманили хозяина парка в статую гигантского манэки-неко (будто бы для подписания контракта), а сами, как только хозяин с чемоданом денег переступил порог, подняли в воздух статую и улетели вместе с деньгами, оставив горе-дельца на опушке леса.

кот у теремка

Вторым гостем и жильцом в «теремке», который вырос из Семечка Небесного Цвета, был кот.

А первым – цыплёнок.

кот и другие

Как и другие животные в фильме, кот передвигался на задних лапах.

кот на балконе

Пока Таэко (главная героиня) разговаривала со своей родственницей по телефону, по ограждению её балкона прошёл рыжий кот, на ходу покосившись на женщину.

Дзидзи и Кики

Чёрный (как и подобает спутнику ведьмы) котик – верный друг и советчик юной ведьмы Кики. Дзидзи (Джиджи), как и Кики, понимает язык птиц и зверей.

Он любит поворчать и порой строит из себя взрослого и мудрого, но на самом деле любопытный и непоседливый.

Другие люди его не понимают, слышат лишь мяуканье, так что он не говорящий — это Кики понимает кошачий язык.

Дзидзи

Когда Кики впервые не смогла понять речь Дзидзи, она сначала удивилась, почему он разговаривает на кошачьем. А потом поняла, что дело в ней: она забыла о том, что такое быть ведьмой, и вместе с умением летать утратила способность понимать речь Дзидзи.

…Правда, когда она вновь смогла летать, котик продолжал лишь мяукать. Возможно, дело было и в нём тоже. Но он остался с Кики и продолжал летать месте с ней.

кошка предсказательницы

В самом начале своего путешествия Кики познакомилась в небе с юной предсказательницей, которая свою практику уже заканчивала.

Кошку этой ведьмы Дзидзи назвал «манерной» — она была под стать своей хозяйке.

Лили

Белая кошечка, живущая по соседству с булочной, в которой Кики работала и жила.

Лили не сразу сдружилась с Дзидзи, но потом они постоянно сидели вместе на крыше.

И в финале фильма стало очевидно, что всё у них всерьёз…

кружка с Дзидзи

«Это же я!» — заявил котик Кики в магазине, куда она пришла закупиться всем необходимым

Кружку она тоже купила.

игрушечный Дзидзи

«Это же я!» — заявил котик Кики при виде подарка, который юная ведьма должна была доставить.

Это стало её первой работой в «Ведьминой службе доставки»…

Дзидзи-игрушка

Из-за ветра Кики выронила доставляемую игрушку, когда летела над лесом. И пришлось Дзидзи изображать игрушку, пока Кики искала пропажу.

кот из мультика

Мальчик, которому Кики доставила в подарок игрушечного котёнка, смотрел по телевизору мультфильм про мышей и кота.

Джефф

Старый пёс Джефф жил в том доме, куда Кики должна была доставить игрушечного котёнка, которого она потеряла — и которого «заменял» Дзидзи.

Джефф сразу признал в «игрушке» живого котика — и присвоил «игрушку» себе. А потом вынес Дзидзи на улицу. И взял игрушку, которую нашла Кики. «Рад был помочь».

печёный герб

Молчаливый булочник испёк этот герб для Кики — она увидела его, когда вернулась после своего первого заказа.

картинка с котиками

Этой картинки ещё не было, когда Кики поселилась в комнате на чердаке булочной.

торт

Его для Кики приготовила бабушка, которой Кики помогла с готовкой пирога.

дети Дзидзи

На финальных титрах Дзидзи сидел на стене с котятами: трое получились в маму, а один — такой же непоседа, как и отец.

ведьминский котёнок

С непоседой-сыном Дзидзи продолжил летать, сопровождая Кики в доставке. Причём малыша он сам страховал верёвочкой.

знак ведьминой доставки

На финальных титрах Томбо прибивал этот знак над «офисом» Кики.

кошка, спасающаяся от пожара

Из-за частых бомбёжек снарядами с напалмом жителям Кобе пришлось бежать из своих деревянных домов. Вместе с хозяевами старались спастись и их питомцы.

Котобус на остановке

Кот-призрак, принявший вид живого автобуса. Является по зову Тоторо: один раз, чтобы отвезти его с остановки домой, другой – чтобы найти потерявшуюся Мэй и отвезти сестёр в больницу к маме.

Котобус на дереве

У Котобуса несколько пар лап, внутри – сиденья, покрытые мехом, и указатель маршрута, на крыше – сигнальные мыши со светящимися глазами, да и у самого Котобуса глаза светятся, как фары, поэтому он может передвигаться в темноте. И он очень громко мяучит – как сирена.

Котобус на проводах

Котобус передвигается с огромной скоростью и может бежать даже по проводам ЛЭП (по самому верхнему проводу, по которому электричество не подают: он играет роль громоотвода).

Люди его не видят – когда Котобус пробегает мимо, они чувствуют порыв ветра. Мэй и Сацуки видели его лишь потому, что были знакомы с Тоторо: Котобус позволил себя увидеть.