Manga Sekai Mukashibanashi 073 Doushite Inu to Neko ha Naka Gawaruika

В одном крестьянском доме жили кошка и собака. Вместе шли они по утрам со стареньким хозяином на поле работать, помогали ему нести обед и корзину (но кошка норовила отдать свою ношу собаке), вместе играли, пока хозяин вкалывал.

 

Именно кошка однажды нашла зелёную змею. И хотела её съесть, но хозяин унёс змею домой и вылечил. В благодарность змея оставила свой хвост, из которого сыпались золотые монеты. Хвост украли — и кошка с собакой отправились его возвращать.

Причём собака рассказала кошке о своём плане — но кошка выпрыгнула перед собакой и представила всё так, как будто она решила идти!..

…Когда кошка с собакой подбежали у бурной реке, кошка заплакала от страха, ведь она не умела плавать!

И тогда собака перевезла её на своей спине…

…После долгого и трудного путешествия кошка с собакой добежали до богатого дома, где теперь жил вор. Но обычным путём через дверь они не смогли проникнуть — их поймали и вышвырнули.

 

И кошка залезла в дом через крышу. Пока она ходила по комнатам, она заметила мышь — кинулась за ней и тут же поймала. Но мышка упросила пощадить её, и за это принесла кошке шкатулочку с заветным хвостом…

…Кошка схватила шкатулочку и бросилась наутёк.

Когда она с собакой снова оказалась перед рекой, собака опять везла на себе кошку, которая несла шкатулочку. Но засмотревшись на рыбок, кошка шкатулку уронила в воду.
Собака вынесла её на берег и бросилась нырять. А в это время кошка сладко спала.
И вот собака нашла шкатулку с хвостом. После чего обессиленная упала на песок спать.

А кошка открыла глаза, схватила шкатулку и кинулась домой. Где представила всё как своё личное достижение, за что получила щедрое угощение…

…Когда собака прибежала домой, хозяин отругал её и выставил из дома.

И собака очень обиделась на кошку.

 

С тех пор собаки гоняются за кошками, а кошки их царапают.