Furusato Saisei Nippon no Mukashibanashi 135 Nekodake no Neko

Сказка стилизована под свитки, с прямыми цитатами из укиё-э и с классическим сюжетом про кошачий особняк в горной глуши (где кошки тренируются, а заплутавших путников превращают в кошек).

Сказка начинается с кошек Утагавы Куниёси…

…Заплутавшего и припозднившегося путника пустили в горный особняк. И только он собрался принять ванну, предложенную гостеприимной хозяйкой, как его предостерегли: «От этой воды ты покроешься кошачьей шерстью и станешь котом. Беги отсюда!»

Сделала это прислужница, которая оказалась соседской кошкой по имени Микэ. Так она платила за доброту, которую человек всегда проявлял к ней…

…Сначала всё было красиво: котики в старинных одеждах.
Но едва герой рванул прочь от сомнительно гостеприимства, как кошачий особняк проявил свою суть.
Появился огромный кот и попытался остановить человека…

…Потом две кошкотётеньки в кимоно пытались догнать бедного путника и облить его из половников несвятой водичкой.

Водичка была та самая, от которой шерстью покрываются…

…Под конец кошкотётеньки, полностью утратив человеческое обличье, бесновались, проиграв погоню.
Тем временем Микэ прятала путника.

Проводив человека до дороги, она вернулась в особняк, потому что ещё не всему научилась.

А у героя сказки на задней стороне шеи и на тыльных сторонах ладоней выросла шерсть, потому что туда попало несколько капель волшебной воды.